تاریخ سند: 28 آذر 1356
متن سند:
نامه و رونوشت تلگراف زیر در تاریخ 19 دسامبر (برابر با 28 /9 /36) به وسیله یکی از معاونان رئیس جمهوری امریکا برای آقای جیمی کارتر فرستاده شده و اعلام شده است که نویسندگان آزادیخواه امریکا تقاضاهای کانون نویسندگان ایران را همچنان پی گیری خواهند کرد.آقای جیمی کارتر رئیس جمهوری آمریکا ما امضاءکنندگان زیر اعضای انجمن قلم آمریکا، از شما می خواهیم که در زمان ملاقات خود با شاه ایران : 1.
به بازداشت ها، حمله ها و سایر اقدامات خفقان آوری که علیه اعضای کانون نویسندگان ایران و دانشجویان و آزادیخواهان به عمل آمده اعتراض کنید ؛ 2.
از درخواست کانون نویسندگان ایران به نخست وزیر، که طی آن از دولت خواسته شده است که کانون فعالیت آزاد و مجدد خود را به عنوان وسیله آزادی بیان از سرگیرد حمایت کنید.
3.
بخواهید که در سال جاری تمام نویسندگان زندانی ایران که نام آنان در گزارش جهانی کمیته آزادی نویسندگی (مورخ 28 اکتبر 77) مندرج است و آنانی که از آن زمان تاکنون به قید اسارت درآمده اند و...
آقای محمود اعتمادزاده (به آذین).
یکی از اعضای هیأت دبیران کانون نویسندگان ایران، یک جا از زندان آزاد شوند.
ریچارد هوارد ـ رئیس انجمن قلم آمریکا و با امضای 55 نفر از اعضای انجمن جناب آقای جمشید آموزگار نخست وزیر ایران.
تهران.
ایران.
(تلگراف) آقای نخست وزیر! مدت پنج ماه است که کانون نویسندگان ایران می کوشد که از دولت شما شناسایی رسمی به دست آورد.
دولت شما نه تنها سرسختانه به درخواست های کانون نویسندگان ایران بی اعتنا مانده، بلکه تمام کوشش های این مجمع را برای برگزاری جلسات وانتشار نشریه ها، با اقدامات خود نقش بر آب کرده است.
علاوه بر این ایذا و آزار، دو تن از اعضای کانون نویسندگان ایران، یعنی مورخ برجسته و استاد دانشگاه، خانم دکتر هما ناطق و شاعر سرشناس، نعمت میرزازاده (آزرم) را، پلیس سویل به طرزی سبعانه کتک زده و یکی از قصه نویسان بزرگ ایران، آقای محمود اعتمادزاده (به آذین) عضو هیأت دبیران کانون و پسر وی آقای کاوه اعتمادزاده را به زندان انداخته است.
ما از شما خواستاریم که : 1.
کانون نویسندگان ایران به عنوان مرجعی برای تعاطی افکار روشنفکران ایران امکان فعالیت رسمی بیابد.
2.
هرگونه مانعی در راه تأسیس محل یا باشگاهی برای کانون در تهران و شهرستان ها رفع شود.
3.
برای انتشار نشریه ای از سوی کانون نویسندگان ایران و توزیع بلامانع آن در سراسر کشور تسهیلات قانونی فراهم شود.
4.
آقای به آذین، و پسرش کاوه از زندان آزاد شوند.
5.
امنیت و سلامت تمام نویسندگان ایران و اعضای کانون تأمین شود.
6.
دادگاه های ایران، علنا پلیس سویل مسوول برای قتل ها و کتک کاری های 25 آبان تا دوم آذرماه، به ویژه آن عده ای که خانم هما ناطق و آقای نعمت میرزازاده، دو تن از اعضای برجسته کانون نویسندگان ایران را کتک زده اند.
محاکمه کنند.
ما حمایت کامل خود را از تمام درخواست های کانون نویسندگان ایران اعلام می داریم و از دولت شما می خواهیم که این نیازهای قانونی را برآورده کند و راه را برای بازگشت آزادی مطبوعات و آزادی بیان به کشور، هموار نماید.
ریچارد هوارد ـ رئیس انجمن قلم آمریکا و پنجاه تن از اعضای انجمن