موضوع: کلوپ روتاری
تاریخ سند: 23 اردیبهشت 1346
موضوع: کلوپ روتاری
متن سند:
از: 10/ه به: 321 شماره: 726 جلسه کلوپ روتاری طبق معمول در ساعت 1300 روز پنجشنبه 21 /2 /46 در هتل ایران‌تور و با شرکت 21 نفر از اعضاء مربوطه تشکیل گردید ضمناً چهار نفر به اسامی: 1- مستر هالستد رییس انجمن ایران و انگلیس 2- مستر گیلبر1 رییس انجمن ایران و آمریکا 3- نصرالله سروش کارمند کنسولگری آمریکا 4- آقای مصری رییس شرکت مقاطعه‌کاری راه‌آهن یزد و کاشان در این جلسه حضور به هم رسانیدند.پس از صرف نهار آقای حاتم‌زاده دبیر موقت کلوپ به چهار نفری که جدیداً وارد شده بودند خوشامد گفته و از شرکت آنها در جلسه کلوپ اظهار خوشوقتی نمود سپس از آقای افهام که جهت تهیه پرچم روتاری اقدام نموده بود و همچنین از فریدون درگاهی که آلبومی جهت امضاء یادداشت میهمانان تهیه کرده بود تشکر نمود.
دبیر کلوپ سپس گفت که ناطق امروز جلسه آقای هالستد رییس انجمن ایران و انگلیس هستند و درباره تغییرات و تحولات 20 ساله اخیر انگلستان صحبت خواهند نمود و از آقای سروش کارمند کنسولگری خواهش کرد که نطق ایشان را ترجمه نماید لیکن آقای سروش از این کار معذرت خواست .
آقای دکتر باجغلی اظهار داشت من ترجمه می‌کنم آقای حاتم‌زاده یک نسخه نطق را به او داد و خطاب به حاضرین اظهار داشت چون ترجمه این نطق برای هفته آینده پلی¬کپی شده و در اختیار اعضاء قرار خواهد گرفت لذا بهتر است که آقای دکتر باجغلی ترجمه آن را به طور اختصار بیان نمایند آنگاه آقای هالستد سخنرانی خود را که در چندین برگ نوشته شده بود به طور مفصل ایراد و در پایان وسیله آقای باجغلی به اختصار ترجمه گردید.
اظهارات نامبرده درباره تغییرات بیست ساله انگلستان بود و اشاره نمود که در این 20 سال که انگلستان قدرت امپراطوری خود را از دست داده و با کشورهای مستعمره به طور دوستانه و مشترک‌المنافع عمل می‌نماید تأثیرات قابل توجهی در انگلیس داشته و مخصوصاً درباره تیپ جوان کشور بحث نمود که جوانان تمام افکار و سنت‌های دیرین را زیرپا گذاشته و برخلاف تمایل بزرگان خود عمل می‌کنند و هیچ توجهی به پدر و مادران خود ندارند و مثال بیتل‌ها2 را زد.
ناطق اضافه نمود که در گذشته هیچ‌کس نمی‌توانست در امور جنسی که مربوط به مرد با مرد یا پسر با پسر بود بحث و قلم‌فرسایی کند لیکن در حال حاضر کتاب‌هایی در این مورد نوشته شده که در گذشته قدغن بود و در اینگونه موارد مجلات نیز مطالبی می‌نویسند سپس درباره زندگی ـ طرز خوراک ـ لباس پوشیدن که بین مرد و زن یکی شده است اظهاراتی نموده و گفت این امر ناشی از این است که هر چه وضع مردم از نظر اقتصادی بهتر می‌شود این پول‌ها را بیشتر خرج تفریحات و کارهای نامشروع می¬کنند و در ضمن انحراف جوانان را مولود پیشرفت امور اقتصادی در انگلستان قلمداد نمود.
3 در خاتمه سخنرانی آقای هالستد چون آقای حاتم‌زاده در ابتدا اعلام کرده بود که پلی‌کپی آن به فارسی هفته آینده در دسترسی حاضرین قرار می‌گیرد آقای هامبرگر و هالستد درخواست نمودند که از این اقدام صرف‌نظر شود و نطق را به فارسی ترجمه نکنند.
آقای دکتر مالکی پزشک شهربانی از آقای حاتم‌زاده درخواست نمود که نطق انگلیسی را به او بدهند بخواند و پس بدهد لیکن با این کار نیز موافقت نشد و امکان دارد که در خارج جلسه از او گرفته باشد جلسه در ساعت 1500 خاتمه یافت.
خواجو نظریه منبع: از محتوای کلام هالستد اینطور استنباط می‌گردد که مسبب انحراف نسل جوان در دنیا آمریکایی‌ها هستند.
نظریه امنیت داخلی ـ مطالب بالا از ناحیه منبع دیگری تأیید شده است.
توضیحات سند:
1ـ دوگلاس گیلبرت تابعیت استرالیا در 4 /9 /1352 به ایران وارد شده و وابسته بازرگانی سفارت استرالیا بوده است.نامبرده به جای "دزموند والش" به سفارت استرالیا در ایران مشغول بکار شده است.
ـ رک.
اسناد ساواک، پرونده‌های انفرادی اداره کل هشتم 2ـ بیتل‌ها یکی از گروه‌های مد لباس و آرایش مو پدید آمده در دهه 60 میلادی بودند که در لاابالی‌گری افراط داشتند.
3ـ دعوت از مسئولین انجمن‌های فرهنگی ایران و انگلیس و یا ایران و آمریکا در جلسات کلوپ روتاری امری بدیهی و عادت تلقی می‌شده و در راستای استحاله فرهنگی کشورهای مورد هدف و پرداختن به مسائل و ویژگی‌های خاص اجتماعی و فرهنگی ممالک غربی به صورت هدفمند و با توجیه آشنایی و تأثیرگذاری متقابل در ظاهر مورد اشاره قرار می‌گرفته و در پاره‌ای موارد برای عوام‌فریبی ذکر برخی مشکلات و یا اشکالات موجود در این جوامع هم طرح می‌شد که در لابلای طرح این مسائل هم هدف اصلی یعنی القای فرهنگ غرب صورت می‌گرفته و هم ژست واقع‌گرایی و حقیقت‌گویی که جمع این دو مسئله، هدف اصلی را بهتر و مؤثرتر به مقصد ظهور می‌رسانده است.