تاریخ سند: 1 تیر 1351
زوریخ ـ خبرگزاری فرانسه ـ 21 ژوئن
متن سند:
گزارشهای خبرگزاریها پیرامون سفر
شاهنشاه آریامهر به لندن
شاهنشاه ایران امروز از زوریخ عازم لندن شدند.
شاهنشاه روز سه شنبه هفته
گذشته برای ایراد نطقی در کنفرانس بین المللی کار وارد ژنو شدند و سپس چند
روزی را به طور خصوصی در سن موریتس بسر بردند.
ورود شاهنشاه به سوئیس سبب بروز حوادثی بین پلیس و تظاهرکنندگان که
علیه حضور شاهنشاه ایران در سوئیس اعتراض می کردند گردید.
لندن ـ خبرگزاری رویتر ـ 21 ژوئن
شاهنشاه ایران امروز به دعوت ملکه الیزابت برای حضور در مسابقات
اسب دوانی رویال اسکوت و تماشای مسابقه چوگان1 و انجام مذاکرات در سطح
عالی با وزیران دولت انگلیس وارد لندن شدند.
هواپیمای جت بوئینگ 727 شرکت هواپیمایی ملی ایران در میان تدابیر امنیتی
شدید در مقابل احتمال اعتراضات گروههای دانشجویان ایران در فرودگاه لندن
به زمین نشست.
شاهنشاه به دعوت شخصی ملکه الیزابت دوم به لندن آمده اند و دو روز اول
اقامت خود را مهمان ملکه الیزابت خواهند بود و آنگاه دو روز بعدی اقامت خود
را صرف بازدید از تأسیسات دفاعی انگلیس به دعوت وزیر دفاع انگلیس
خواهند فرمود.
شاهنشاه همچنین مذاکرات مفصلی با ادوارد هیث2 نخست وزیر
و عده ای از سایر وزیران انجام خواهند داد.
هیئت همراهان شاهنشاه گروه
کوچکی هستند که از زوریخ به لندن پرواز کردند.
3
سازمانی به نام کنفدراسیون جهانی دانشجویان ایرانی هفته گذشته یک کنفرانس
مطبوعاتی در مجلس عوام تشکیل داد تا علیه رفتار با زندانیان سیاسی در ایران
اعتراض کند.
در کلاسه 25827 بایگانی فرمایند.
دایره بررسی 1 /4 /51
توضیحات سند:
1ـ در اسناد قبلی، شاه و فرح
برای بازدید از مسابقات اسکی
زمستانی به اروپا رفته بودند و
در اینجا برای تماشای مسابقات
اسب دوانی و چوگان، با این همه
سفرهای خارجی، دیگر چه وقتی
می ماند برای رسیدگی به امور
جاری کشور به همین دلیل
اسداله علم از اینگونه سفرهای
مستمر و طولانی گله می کرد:
امروز شاهنشاه از مسافرت 45
روزه اروپا مراجعت فرمودند.
بالاخره آن صدمه ای که نباید به
کشور وارد شود، در اثر تشریف
نداشتن شاه به کشور وارد آمد.
یعنی همان تصمیم درباره
افزایش قیمت بلیط اتوبوس و
بعد هم برگشت از این تصمیم.
حالا راه برای هزار جور
آشوبهای دیگر در دانشگاهها
باز شده است.
ج 1، ص 391
2ـ اداوارد هیث ریچارد جورج
در سال 1916 میلادی در
برودیستر انگلیس متولد گردید.
در سال 1950 به مجلس عوام
راه یافت.
سالهای 9ـ1955
رهبر محافظه کاران در مجلس
عوام بود.
در کابینه داگلاس
هیوم وزیر بازرگانی و صنایع
بود (4ـ1963) و در سال 1965
به رهبری حزب محافظه کار
انتخاب شد.
در انتخابات ژوئن
1970 حزب کارگر از دولت
کنار رفت و ادوارد هیث کابینه
را تشکیل داد.
در انتخابات
فوریه 1974 از حزب کارگر
شکست خورد و از نخست وزیری
کناره گیری کرد.
در 11 فوریه
1975 در مبارزه بر سر رهبری
حزب محافظه کار از خانم
مارگارت تاچر شکست خورد.
فرهنگ تاریخ، ج 2، ترجمه
احمد تدین، شهین احمدی، ص
1324.
3ـ دیدار غیر رسمی شاهنشاه
آریامهر از لندن
لندن ـ خبرگزاری رویتر ـ 20
ژوئن
شاه ایران فردا با هواپیما از
سوئیس وارد لندن می شود و
ضمن یک دیدار کوتاه غیر
رسمی از مسابقات سوارکاری
سلطنتی انگلیس دیدن کرده و
مذاکراتی با مقامات عالیرتبه
دولت انگلیس به عمل خواهد
آورد.
از آنجایی که دانشجویان
دست چپی ایرانی در انگلیس
اعلام کرده اند که به عنوان
اعتراض علیه این بازدید
تظاهراتی برپا خواهند کردند
تدابیر امنیتی شدیدی اتخاذ
شده است.
در دو روز اول این
بازدید شاه و شهبانوی ایران
مانند سایر میهمانان ملکه
انگلیس که به تماشای مسابقات
اسب دوانی اسکات دعوت
شده اند در قصر ویندسور در
نزدیک لندن خواهند بود.
مسابقات چهار روز اسب دوانی
سلطنتی اسکات که مهم ترین
حادثه مهم و همچنین رویداد
ورزشی مهمی به شمار می رود
از امروز آغاز شد.
منابع مطلع
انگلیسی و ایرانی گفته اند شاه و
همراهان فردا وارد خواهند شد
ولی به سبب ملاحظات امنیتی
ساعت ورود اعلام نشده است.
شاه ضمن این بازدید با ادوارد
هیث نخست وزیر و سرآلک
داگلاس هیوم وزیر خارجه
انگلیس مذاکره خواهد کرد.
این
مذاکرات مناسبات شرق و غرب
ـ خاورمیانه ـ تحولات خلیج و
موضوعات مورد علاقه دو
طرف را شامل خواهد شد.
اگرچه بهانه رسما اعلام شده
مسافرت شاه به لندن شرکت در
مسابقه اسب دوانی به دعوت
خصوصی ملکه انگلستان است
ولی جنبه های سیاسی و نظامی
این سفر بر ناظران پوشیده نیست.
به مناسبت این مسافرت بنا
براخباری که از آن کشور
می رسد تدارکات دوگونه ای
انجام گرفت از جانب مقامات
دولتی انگلستان زمینه مذاکرات
سیاسی و فروشهای تازه اسلحه و
موضوعات مربوط به پیمانها و
روابط دو کشور فراهم گردید.
اخبار واصله حاکیست که شاه هم
با ادوارد هیث نخست وزیر و هم
با داگلاس هیوم وزیر خارجه
بریتانیا ملاقات و مذاکره خواهد
کرد.
اگرچه به علل امنیتی روز
ملاقات و برنامه سفر اعلام نشده
است اما از جانب دانشجویان
ایرانی مقیم انگلستان و محافل
مترقی محل بنحو دیگری از سفر
شاه به انگلستان استقبال شد.
در آستانه این سفر خبرگزاریها
گزارشی منتشر ساختند که بنابر
آن 200 دانشجو تظاهرات
شکوهمندی در خیابانهای لندن
ترتیب داده و با سازمان یک
راه پیمایی اعتراضی به سوی
سفارت ایران رفتند.
دانشجویان با آرامی و نظم بدون
اینکه امکان دهند حادثه سازی
انجام گیرد تظاهرات خود را
انجام دادند و علیه فقدان
آزادیهای دموکراتیک و بساط
حکومت مستبده در کشور علیه
سرکوب دانشجویان ایرانی و
محیط خفقانی که در
دانشگاههای ایران بوجود آمده
اعتراض کردند.
طبق اخبار خبرگزاریها
تظاهرکنندگان تصویر بزرگ یک
دانشجو را در مقابل جوخه اعدام
حمل می کردند.
تصمیم به این
تظاهرات که از هاید پارک تا
محل سفارت در بخش غربی لندن
انجام گرفت پنج روز قبل اعلام
شده بود.
در آن هنگام به ویژه به روی
سرنوشت زندانیان سیاسی ایران
و رفتاری که با متهمین و
زندانیان سیاسی می شود تکیه
شد.
خبر دیگری حاکیست که آقای
ویلیام ویلسوم نماینده مجلس
انگلستان از جانب حزب کارگر و
رئیس کمیته انگلیسی دفاع از
زندانیان سیاسی ایران طی یک
مصاحبه مطبوعاتی در این زمینه
افکار عمومی را از واقعیات
اوضاع عمومی کشور ما در
آستانه ورود شاه آگاه کرده بود.
دبیر امور دفاعی سازمان
دانشجویان ایرانی نیز طبق
گزارش خبرگزاریها اظهار داشت
که فشار افکار عمومی جهان و
اعتراضات مردم و محافل مترقی
می تواند دولت ایران را مجبور
کند که دست از شیوه محاکم
دربسته و سری نظامی بردارد و
به شرکت ناظران خارجی و
حقوقدانان بین المللی در این
دادگاهها تن در دهد.
تدارک و استقبال دوگونه از
جانب محافل حاکمه که
امپریالیستی بریتانیا و در تضاد با
آن از جانب مردم و دانشجویان
مضمون اخبار و مطالب جرایدی
است که به نقض موازین حیات
دموکراتیک در ایران اشاره
می کند.
در کلاسه 257821 بایگانی
فرمایند.
منبع:
کتاب
زنان دربار به روایت اسناد ساواک - فرح پهلوی - جلد دوم صفحه 266