در نهایت سرعت به عرض برسد
در نهایت سرعت به عرض برسد
متن سند:
گزارش خبربه: کل سوم تاریخ: ۱۳/۹/۴۷
از: لبنان شماره: 5010
عطف /پیرو:۵۰۰۵-۶/۹/۴۷
۵۰۰۸-۱۱/۹/۴۷
در نهایت سرعت به عرض برسد
فقط به عرض تیمسار ریاست ساواک برسد:
تیمسار ریاست ساواک در تعقیب اقدامات همه جانبه مرکز و عملیات نمایندگی در اجرای طرح‌ها و منویات مرکز در مورد ویکتور موسی و سفیر پاپ در لبنان مطالب زیر به عرض می‌رسد.
۱- ساعت ۶ مورخه ۱۲/۹/۴۷ ویکتور موسی با اینجانب شقاقی مذاکره اظهار نمود سفیر پاپ در لبنان ساعت ۱۲۳۰ باید با رئیس جمهور ملاقات نماید چطور است قبلاً شما شقاقی با اینجانب طرح خود را آماده نمائیم و ساعت ۱۱۰۰ سفیر پاپ منتظر است که چه باید بکند و از چه طریقی وارد مذاکره شود.
۲- به ویکتور موسی اظهار شد تمام موانع در راه استرداد بختیار از طریق واتیکان انجام شده و نمی‌شود ندیده گرفته که بالاخره کاردینال معوشی نیز وابسته به واتیکان می‌باشد و همان طور که بارها شخصاً به سفیر پاپ اظهار کردم یک راه بیشتر باقی نیست و آن این است که سفیر پاپ همان طوری که موانع ایجاد کرده است باید این موانع را با نفوذ شدید در رئیس جمهور به نام واتیکان مرتفع نماید و طرح مفصلی طی یادداشت در کادر اوامر آن جناب و کلیه عملیات تهیه گردید که ویکتور موسی آموزش به سفیر پاپ بدهد که اصل آن بر این قرار گرفته بود.
الف - ایران مرتباً مرا در فشار گذاشته.
ب - بختیار بنا به حکم قضات لبنان یک قاچاقچی است.
پ - بختیار از ایران به لبنان مستقیماً فرار نکرده و تقاضای پناهندگی سیاسی نکرده است و به حکم قوانین نمی‌تواند بکند و یک رهگذر قاچاقچی است.
ت - بزرگترین دلیل آن وجود بختیار در زندان است.
ث - بختیار کوچکترین ارتباطی از نظر اصول با یک پناهنده ندارد.
ج - این است که از قول خود عدول کرده و باعث قطع رابطه می‌گردد. پس از تهیه طرح ویکتور موسی فوراً عازم دیدار سفیر پاپ شد و کلیه اطلاعات واصله به نمایندگی در این طرح گنجانیده شده بود.
٣- مذاکره بین ویکتور موسی و سفیر پاپ انجام سپس سفیر پاپ عازم مذاکره با رئیس جمهور قرار بر این شد که پس از مذاکره با رئیس جمهور نهار را در منزل ویکتور موسی صرف نموده و ویکتور موسی را در جریان مذاکره با رئیس جمهور قرار دهد.
۴- سفیر پاپ پس از مذاکره با رئیس جمهور که مدت دو ساعت به طول انجامیده بود به منزل ویکتور موسی مراجعت نموده.
۵- سفیر پاپ اظهار نمود تمام یادداشت‌ها را به رئیس جمهور گوشزد نموده و سپس دستورات شدید واتیکان را در این مورد بازگو کرده و از رئیس جمهور به نام واتیکان خواستم که به این موضوع خاتمه بدهد.
۶- رئیس جمهور پس از استماع کلیه بیانات سفیر پاپ اظهار می‌دارد.
الف- ایران مرتباً مرا در فشار گذاشته.
ب - چندین بار طه کریم سفیر ترکیه در ایران با اینجانب از طرف ایران مذاکره کرده است.
ج - اینجانب رئیس جمهور در این زمینه تصمیمی گرفته‌ام که قبلاً به ایران نیز اعلام شده است. منظور رئیس جمهور ۵۰۰۵-۶/۹/۴۷ بوده است ولی به سفیر پاپ افشا نکرده است.
د- اینکه برای تسریع در این امر اجازه فرمائید با حضور شما سفیر پاپ عریضه‌ای به پیشگاه شاهنشاه آریامهر تقدیم کرده و در آن عریضه شخصاً استدعا کنم که به لبنان مساعدت فرمایند.
۷- خلاصه عریضه چنین است که رئیس جمهور در نهایت عبودیت از آستان شاهنشاه آریامهر استدعا کرده است اظهارات دولت ایران را در مورد اینکه بختیار فقط در مورد پرونده مورد نظر محاکمه شود: شاهنشاه آریامهر شخصاً تایید بفرمایند این عریضه و امریه شاهنشاه آریامهر به طور کاملاً سری رد و بدل خواهد شد و اینجانب رئیس جمهور قول می‌دهم به محض مبادله این دو نامه و دریافت اوامر شاهنشاه آریامهر لایحه استرداد را امضا و بختیار را در پایان محکومیت یعنی ۱۲ ژانویه به سرعت و به طور مخفی به ایران مسترد دارم فرمان شاهنشاه آریامهر از اینجانب رئیس جمهور در مقابل دولت سوریه و کلیه حامیان بختیار حمایت خواهد کرد زیرا خواهم توانست به آنها بگویم من یک ضمانت بسیار قوی در دست دارم و افشاء و انتشار این دو نامه یا نگهداری آن به صورت به کلی سری منوط اراده شاهنشاه آریامهر خواهد بود. نامه در حضور سفیر پاپ و رئیس جمهور تهیه (UEHAIF) (پاراف) می‌گردد و رئیس جمهور نامه را به سفیر پاپ داده و اظهار می‌نماید در این مورد تعمق فرموده و در ساعت ۱۸۰۰ امروز به اینجانب رئیس جمهور نظر خود را اعلام دارید.
۸- تیمسار ریاست ساواک استنباط اینجانب شقاقی چنین است که رئیس جمهور خواسته است سفیر پاپ متن نامه را به واتیکان تلگراف نماید.
۹-ویکتور موسی در نهایت سرعت با اینجانب شقاقی شخصاً مذاکره و کلیه جریان را گزارش نمود.
۱۰- به ویکتور موسی جواب داده شد بدیهی است این یک عریضه است از طرف یک رئیس کشور به شاهنشاه آریامهر و اینجانب شقاقی حق و جسارت کوچکترین اظهار نظری ندارم ولی به احتمال قوی از طرف شاهنشاه آریامهر او امری شرف صدور خواهد یافت که از چگونگی آن هم نمی‌توانم اطلاعی در دست داشته باشم ولی هر طور مصلحت می‌دانند در تقدیم عریضه رفتار نمایند.
۱۱-ویکتور موسی بلافاصله با سفیر پاپ مذاکره نموده و جریان را شرح می‌دهد.
۱۲ - سفیر پاپ ساعت ۱۸۰۰ با رئیس جمهور مذاکره نموده و احتمالاً به دستور واتیکان جریان را تایید می‌نماید و سپس سفیر پاپ از رئیس جمهور سئوال می‌نماید حامل عریضه شما به پیشگاه شاهنشاه آریامهر چه کسی خواهد بود رئیس جمهور اظهار می‌دارد طه کریم سفیر ترکیه در ایران خواهد بود. سفیر پاپ در لبنان حامل نامه باشد. رئیس جمهور جواب می‌دهد در این مورد فکر خواهم کرد بالاخره باطه کریم و با سفیر شاهنشاه آریامهر در لبنان عریضه را به پیشگاه شاهنشاه آریامهر تقدیم خواهند کرد و امیدواریم به سرعت جواب دریافت نمائیم که مواجه با اشکالات دیگری نباشیم
۱۳- سفیر پاپ از کاخ رئیس جمهور مراجعت می‌نماید و بلافاصله ویکتور موسی را در جریان قرار می‌دهد و بنا به وعده قبلی که اینجانب شقاقی با ویکتور موسی داشتم مراتب را در میهمانی ایران ایر ساعت ۲۰۳۰ به اینجانب شقاقی برای عرض گزارش به حضور آن جناب اطلاع داد نتیجه و نظریه:
۱- تیمسار ریاست ساواک نظر ویکتور موسی و سفیر پاپ چنین است که رئیس جمهور طرحی دارد که اگر عریضه وی در پیشگاه شاهنشاه آریامهر مورد قبول قرار نگرفت بهترین کارت برنده را در دست خواهد داشت و می‌تواند در مقابل کلیه حملات ایستادگی نموده و جواب بدهد که لبنان نهایت حسن نیت را به کار برد ولی هیچ گونه تضمین دریافت ننمود.
۲- این امکان هم هست که صریحاً اظهار نماید اینجاب رئیس جمهور اطمینان کامل پیدا کرده که نامه صادره از طرف سفیر شاهنشاه آریامهر در لبنان در مورد قبول شرایط لبنان در مورد استرداد بختیار مورد تایید شخص شخیص تیمسار ریاست ساواک نبوده است.
٣- صبح امروز مورخه ۱۳/۹/۴۷ در زمینه عملیات سفیر پاپ با سفیر شاهنشاه آریامهر تقاضای ملاقات نمود وکلیاتی به ایشان گفته است که سفیر شاهنشاه آیامهر به عرض خواهد رسانید. بدیهی است اینجانب در اجرای اوامر سفیر شاهنشاه آریامهر را در جریان قرار دادم و در شب میهمانی ایران ایر نیز ویکتور موسی و همسر ویکتور موسی و برادر رئیس جمهور را که اقدامات مثبت وی مستمراً به عرض رسیده بسفیر شاهنشاه آریامهر معرفی نمودم.
۴- هنوز اطلاعی در دست ندارم که رئیس جمهور باز هم از طریق پرنس آقاخان اقدام خواهد نمود یا خیر زیرا دکتر دیب مشاور سیاسی رئیس جمهور به فرانسه مراجعت نکرده است.
۵- توجه آن جناب را در این مورد بکلیه گزارشات تقدیمی در مورد ویکتور موسی و سفیر پاپ معطوف می‌دارد. شقاقی
حاج حسین عینی؛ نخست وزیر سابق