تاریخ سند: 13 آبان 1348
متن سند:
سازمان بخشودگی بین المللی بخش سوئد کارلستاد، 4 نوامبر 1969 (13 /8 /48) وزیر دادگستری وزارت دادگستری تهران عالیجناب : سازمان بخشودگی بین المللی بر طبق اعلامیه جهانی حقوق بشر در تمام کشورها برای رهایی زندانیان سیاسی عمل میکند.بنابراین امیدواریم توجه شما را بتوانیم در مورد پرونده آقای حسن ضیاء ظریفی جلب کنیم.
او یک وکیل دادگستری است که قبلاً در وزارت دادگستری استخدام شده بود وی در هفدهم فوریه 1968 (28 /11 /46) دستگیر و در تاریخ پانزدهم ژانویه 1969 (25 /10 /47) توسط یک دادگاه نظامی به ده سال زندان محکوم گردید و اکنون در زندان رشت بسر می برد.
عالیجناب، ما توجه شما را به این نکته معطوف می کنیم که از کلیه قدرت خود برای رهایی این زندانی بدشانس استفاده نمایید.
بسیار خوشحال خواهیم شد چنانچه این امکان را برای ما بوجود آورید تا با در اختیار قرار دادن آدرس وی در زندان ما با نامبرده تماس مستقیمی برقرار نماییم و با کسب اجازه شما بتوانیم به او نامه بنویسیم.
امیدواریم که این تقاضا برای شما زحمتی ایجاد ننماید.
با تقدیم احترام ـ گروه 162 سوئد فرستنده : خانم کارین هدلوند ـ رینگ آتان 83 ـ س 653، 49 کارلستاد ـ سوئد.
توضیحات سند:
* اصل نامه مور اشاره در سند بدین شرح می باشد: amnest yinternational Karlstad,November 4th, 1969 The Minister Court of Her Majesty Empress Farah Pahlavi TEHERAN Your Excellency, Amnesty International Works for the freedom of political prisoners in all countries in accordance with the Universal Declaration of Human Rights.We therefore wish to draw your attention to the case of Mr Hassan Zia Zarifi, arrested February 17th 1968, condemned to 10 Years imprisonment by a Military Tribunal in Teheran January 15th 1969 and now kept in the prison of Rasht.
We sincerely hope, Your Excellency, that you Will exert allyour power to bring about the release of this unfortunateprisoner.
Yours respectfully, For group 162 in Sweden بضمیمه نامه شماره 1638 ـ 12 /9 /48 علیاحضرت شهبانوی ایران ارسال گردیده است اصل نامه در پرونده سازمان بخشودگی بایگانی است فریدی 15 /10 /48