نشریه مورخه یازدهم ژوئن 1966 (برابر 21/3/45) کمیسیون بینالمللى حقوقدانان که مقر آن در ژنو (سوئیس) میباشد
متن سند:
از: بخش 311
محترماً به استحضار میرساند.
نشریه مورخه یازدهم ژوئن 1966 (برابر 21 /3 /45) کمیسیون بینالمللى حقوقدانان که مقر آن در ژنو (سوئیس) میباشد مطالبى درباره وضعیت دادرسى در دادگاههاى نظامى ایران ذکر کرده که خلاصه آن در زیر به عرض میرسد.
درباره جریان محاکمه 14 نفر متهمین بسوءقصد نسبت بجان شاهنشاه ایران مینویسد تحقیقات و بازرسیهائى که توسط مأمورین سازمان امنیت به عمل میآید بدون نظارت محاکم صورت گرفته و بمتهمین قبل از اتمام بازجوئى اجازه مشورت با مشاورین وکلاى آنها داده نمیشود. انتخاب وکلاى مدافع با محدودیت کامل و از بین افسران شاغل و یا بازنشسته به عمل میآید. برگزارى چنین محاکمات در دادگاههاى نظامى و بدون حضور هیئت منصفه صورت میگیرد در حالى که قانون اساسى ایران حضور هیئت منصفه را در محاکمات سیاسى مورد تأیید قرار داده است در طول محاکمه امکان ارائه دلایل و شواهد غیرممکن بوده و با متهم نمودن 4 نفر از وکلاى مدافع طى یکى از محاکمات سیاسى مشابه که دفاع از موکلین خود را بنحو احسن برعهده گرفته بودند ایجاد روح ترس در مشاورین و وکلاى مدافع متهمین نمودهاند محاکمات سیاسى در جلسات سرى و یا جلساتى که شرکت مردم به طور محدود میباشد صورت میگیرد.
در این مقاله اظهار امیدوارى شده است که محاکمات مشابه در آینده از آزادى بیشتر و عمومى بودن جلسات بهرهمند گردد و اضافه مىکند تعدادى از محاکمات سیاسى در ماههاى اول سال 1966 به طور سرى برگذار شده و طى آن سه نفر محکوم به اعدام گردیدهاند که سپس از تخفیف مجازات برخوردار شدند. به طور کلى نحوه محاکمات سیاسى در ایران موجبات ترس مخالفین دولت را فراهم نموده و طى این مقاله بدرفتارى با متهمین سیاسى و شکنجه آنان را گوشزد نموده است.
در خاتمه توصیه نموده که به منظور از بین بردن این گونه سر و صداها در مورد محاکمات سیاسى ایران به نفع این کشور خواهد بود که از کمیته بینالمللى صلیب سرخ جهت بازدید بیطرفانه از وضع و شرایط زندان و توقیف در ایران دعوت به عمل آورده شود.
تهیه کننده. مزینى
رئیس بخش 311. ثابتى
محترماً در صورت تصویب خلاصه در بولتن درج گردد.
26 /4 /45
محترماً به استحضار میرساند در صورت تصویب از طریق بخش 315 با توجه به سابقه اقدام شود. 27 /4
فصل هفتم:
جریان محاکمه متهمین حادثه
21 فرودین کاخ مرمر
منبع:
کتاب
ترور شاه / حادثه کاخ مرمر به روایت اسناد ساواک صفحه 230