مقام منیع ریاست جلیله وزراى عظام دامت عظمته
متن سند:
طهران
نمره کتاب ثبت 743
کارتن ـ دوسیه
نمرههاى قبل
ضمیمه صورت کاندیدها
شیروخورشید
ثبت مراسله
ضمیمه ــــــ
ریاست نظامى آذربایجان
به تاریخ 9 شهر جمادىالاولى 1342
مطابق 26 برج قوس 132
مقام منیع ریاست جلیله وزراى عظام دامت عظمته
تعقیب تلگراف رمز نمره 73 اینک صورت معاریف کاندید[ا]هایى که از تبریز و طهران داوطلب وکالت و به وسایل مختلفه مشغول تشبث و اقدام هستند براى استحضار خاطر مقدس لفا تقدیم و مختصرا جسارت مىنماید: این عده در مقابل نُه نفر نماینده، فقط از خود تبریز مىخواهند وکیل شوند. جمعى از آنها نظر به عادت دیرینه خود در تطمیع و تهدید از مساعدت ایالت با مقاصد قانون شکنانه خودشان مأیوس و قهرا ناراضى شده شکایات و اعتراضاتى جعل مىکنند. چاکر هم غیر از حفظ بىطرفى و مراقبت در انتظام و صحت جریان امر انتخابات وظیفه دیگرى را دارا نبوده و بدیهى است از این 111 نفر که هر یک نفر آنها عده[اى] هم بسته و دسته دارد، 12 نفر محروم و نظر به زحمات و خساراتى که متحمل شدهاند، تنقید خواهند نمود. غافل از این هستند که براى نفوس ایران هر صد هزار نفر یک نفر وکیل منظور شده؛ با وجود چهار نفر و سه نفر کاندید[ا] در یک فامیل چگونه مىتوان آقایان را راضى نمود؟ در صورتى که به گفته اهالى بى طرف و بى غرض هیچ دوره قضیه انتخابات در تبریز به این نظم و ترتیب نبوده؛ عمده وسیله یأس آقایان هم عدم موفقیت آنها براى آلت نمودن ایالت با عقاید غیرحقه خودشان است. با این تفصیل هر طور رأى مبارک اقتضا [مىکند ]و هر دستورى صادر فرمایند، مطاع و مجرى است.
امیر لشکر اسماعیل
منبع:
کتاب
انتخابات مجلس پنجم به روایت اسناد (جلد دوم) صفحه 321