موضوع: چراغانی تهران
تاریخ سند: 7 بهمن 1343
موضوع: چراغانی تهران
متن سند:
شماره: ۳۹۹/م ف/ ن د تاریخ: ۷/ بهمن ماه ۱۳۴۳ 13431107شورای مرکزی جشن‌های دو هزار و پانصد ساله شاهنشاهی ایران
تهران
جناب آقای سناتور بوشهری
موضوع: چراغانی تهران
محترماً پیرو مذاکرات و مطالعاتی که در پایان تابستان گذشته به عمل آمد اینک باکمال افتخار پیشنهاد مشروح خود را جهت چراغانی شهر تهران به حضور آن جناب تقدیم می‌داریم. آلبوم ضمیمه شامل مدارک زیر می‌باشد:
الف - شرح مختصری از تجهیزات پیشنهاد شده.
ب - هشت عکس از وسایل تزییناتی مختلفه.
ج - دوازده نقشه از وسایل اصلی این شرکت صمیمانه امیدوار است که پیشنهاد تقدیمی مورد موافقت آن جناب واقع گردد. این پیشنهاد بر اساس نظرات ذیل می‌باشد:
کارهایی که شرکت فیلیپس انجام خواهد داد
الف (۱) شرکت فیلیپس تمام وسایل را که ساخته و پیش‌بینی شده‌اند با لامپ، سیم و رنگ که آماده برای کار خواهند بود نصب می‌نماید. تمام وسایل هر کدام دارای کابلی است که انتهای آن آزاد بوده و طول آن دو متر است که از محل هم سطح پایه با زمین و یا محل تکیه‌گاه وسایل مربوطه محاسبه شده است.
الف (۲) کار این تجهیزات را تا ۶۰ روز پس از تحویل تضمین نموده و در این مدت هر یک از اجناس معیوب را مجاناً تعویض نماید.
کارهایی که شهرداری تهران می‌بایستی انجام دهد:
ب (۱) تهیه و نصب تمام کابل‌ها و جعبه‌های تقسیم مورد لزوم برای اتصال داخلی وسایل تعویض و تعمیر این کابل‌ها و جعبه تقسیم‌ها و همچنین تعمیرات آسفالت هر کجا که مورد نیاز باشد.
ب (۲) حفر گودال‌های موردنیاز برای نصب وسایل و تعمیر و تسطیح زمین بعد از نصب وسایل هر جا لازم باشد.
ب (۳) نصب گیره‌های محکم‌کننده کابل در خیابان‌هایی که وسایل در عرض خیابان آویزان خواهد شد.
ب (۴) کسب اجازه‌نامه‌های لازم از طریق شورای مرکزی جشن‌ها برای شرکت سهامی فیلیپس ایران به‌منظور تکمیل و نصب بدون عیب تجهیزات.
برای پروژه تقدیمی اجناس زیر در نظر گرفته شده است.
- طول جاده‌ها جمعاً ۱۲ کیلومتر
- 000 /100 لامپ رنگی و لامپ‌های مختلفه دیگر
- ۸۰۰ وسایل تزیینی در روی پایه
- ۱۰۰ وسایل تزیینی معلق در عرض خیابان
- ۴۰ طاق تزیینی
- ۱۵۰ تن تجهیزات فلزی
پیشنهاد شرکت سهامی فیلیپس ایران جهت چراغانی تهران
شماره شرح جمع مبلغ به ریال مصرف برق به وات
1 نوع صرفه‌جویی شده خیابان آیزنهاور ۱۰۰ متر/۱۲۸۰۰ ریال ۶۴۰۰ وات
2 نوع باشکوه خیابان آیزنهاور ۱۰۰ متر/ 000 /302 ریال ۲۰۵۶۰ وات
شماره شرح جمع مبلغ به ریال مصرف برق به وات
۲ نوع صرفه‌جویی شده میدان ۲۴ اسفند /000 /593 ریال ۳۵۶۰۰ وات
۲ نوع باشکوه میدان ۲۴ اسفند /000 /765 ریال ۴۱۶۰۰ وات
3 تنوع صرفه‌جویی شده خیابان شاهرضا ۱۲۰۰ متر /000 /450 /1 ریال ۷۲۰۰۰ وات
3 نوع باشکوه خیابان شاهرضا ۱۲۰۰ متر /000 /285 /3 ریال ۲۱۲۰۰۰ وات
4 استاندارد طاق ورودی خیابان پهلوی/ 000 /622 ریال ۲۲۴۰۶ وات
۵ استاندارد خیابان پهلوی ۱۵۰۰ متر /000 /290 /5 ریال ۳۴۳۳۹۸ وات
۶ استاندارد میدان سپه ایالت/ 000 /170 /1 ریال ۱۷۷۶۰ وات
6(1) استاندارد خیابان سپه ۷۲۰ متر از میدان سپه /000/ 520 /3 ریال 53280 وات
تا میدان حافظ
6(2) استاندارد خیابان سپه ۶۰۰ متر از میدان حافظ/ 000/۹۲۰ /2 ریال 42000 وات
تا خیابان پهلوی
6(3) استاندارد خیابان سپه ۸۵۰ متر از خیابان پهلوی /000 /690 /2 ریال ۸۳۲۰۰ وات
تا میدان باغ شاه و همچنین خود میدان
8 /7 نوع صرفه‌جویی شده میدان آرک ۱۰۰ متر/ 000 /475 ریال ۴۵۳۶۰ وات
8 /7 نوع باشکوه میدان آرک ۱۰۰ متر/ 000 /840 ریال ۶۸۸۸۰ وات
8 /7(1) نوع صرفه‌جویی شده خیابان داور و خیابان خیام/ 000 /740 /2 ریال ۲۶۲۴۴۰ وات
8 /7(۲) نوع باشکوه خیابان داور و خیابان خیام/ 000 /860 /4 ریال ۳۹۸۵۲۰ وات
شماره شرح جمع مبلغ به ریال مصرف برق به وات
۸ (۱) استاندارد خیابان فردوسی ۹۰۰ متر /000 /485 /1 ریال 46800 وات
8 (2) استاندارد خیابان اسلامبول و /000 /652 /1 ریال 52000 وات
خیابان شاه آباد ۱۰۰۰ متر
9 استاندارد خیابان حافظ ۹۰۰ متر /000 /185 /2 ریال 131400 وات
۱۰ استاندارد خیابان نادری و /000 /370 /3 ریال 127500 وات
خیابان شاه ۱۶۰۰ متر
۱۱ استاندارد میدان بهارستان ۱۵۰ متر/ 000 /298 ریال 9720 وات
12 استاندارد چهارراه کاخهای سلطنتی /000 /418 ریال 31700 وات
جمع طرح‌های استاندارد و طرح‌های نوع صرفه‌جویی شده/ 000 /006 /33 ریال ۱۳۸۲۹۶۴ وات
جمع طرح‌های استاندارد و طرح‌های نوع باشکوه/ 000 /672 /37 ریال ۱۷۰۳۷۲۴ وات
مخارج تقریبی شهرداری تهران که در بندهای «یک» و «ب» «دو» و«ب» «سه» ذکر شده است.
شماره طرح شرح جمع تقریبی به ریال
1 نوع صرفه‌جویی شده خیابان آیزنهاور ۱۰۰ متر /000 /65 ریال
1 نوع باشکوه خیابان آیزنهاور ۱۰۰ متر /00 /82 ریال
۲ نوع صرفه‌جویی شده میدان ۲۴ اسفند/ 000 /160 ریال
2 نوع باشکوه میدان ۲۴ اسفند/ 000 /190 ریال
3 نوع صرفه‌جویی شده خیابان شاهرضا ۱۲۰۰ متر /000 /810 ریال
3 نوع باشکوه خیابان شاهرضا ۱۲۰۰ متر/ 000 /920 ریال
۴ استاندارد طاق ورودی خیابان پهلوی/ 000 /20 ریال
۵ استاندارد خیابان پهلوی ۱۵۰۰ متر/ 000 /225 ریال
6 استاندارد میدان سپه /000 /44 ریال
6(1) استاندارد خیابان سپه ۷۲۰ متر از میدان سپه تا میدان حافظ /000 /132/ ریال
6(2) استاندارد خیابان سپه ۶۰۰ متر از میدان حافظ تا خیابان پهلوی /000 /110 ریال
6(3) استاندارد خیابان سپه ۸۵۰ متر از خیابان پهلوی تا /000 /326 ریال
میدان باغ شاه و همچنین خود میدان /
8 /7 صرفه‌جویی شده میدان آرک ۱۰۰ متر /000 /80 ریال
8 /7 باشکوه میدان آرک ۱۰۰ متر /000 /90 ریال
8 /7(1) نوع صرفه‌جویی شده خیابان داور و خیابان خیام /000 /461 ریال
8 /7(1) نوع صرفه‌جویی شده خیابان داور و خیابان خیام /000 /461 ریال
8(1) استاندارد خیابان فردوسی ۹۰۰ متر /000 /410 ریال
8(2) استاندارد خیابان اسلامبول و خیابان شاه آباد ۱۰۰۰ متر /000 /456/ ریال
9 استاندارد خیابان حافظ /000 /510 ریال
۱۰ استاندارد خیابان نادری و خیابان شاه /000 /467 ریال
۱۱ استاندارد میدان بهارستان ۱۵۰ متر /000 /36 ریال
۱۲ استاندارد چهارراه کاخهای سلطنتی /000 /54 ریال
جمع طرح‌های استاندارد به‌اضافه طرح‌های نوع صرفه‌جویی شده /000 /366 /4 ریال*
جمع طرح‌های استاندارد به‌اضافه طرح‌های باشکوه/ 000 /593 /4 ریال
جمع کل مخارج
الف - شهرداری و شرکت سهامی فیلیپس ایران
طرح‌های استاندارد و نوع صرفه‌جویی شده- / 000 /372 /37 ریال
ب - شهرداری و شرکت سهامی فیلیپس ایران
طرح‌های استاندارد و باشکوه /000 /265 /42 ریال
تحویل:
بدون در نظر گرفتن انتخاب طرح‌های نوع صرفه‌جویی و باشکوه کلیه ۱۲ قسمت یک سال پس از امضاء قرارداد نصب و حاضر به کار خواهد بود.
نحوه پرداخت
50% جمع کل مبلغ قرارداد قبلاً هنگام امضاء قرارداد.
20% در مقابل سیتراسیون وسایل حاضر برای نصب در محل‌های مورد نظر.
20% بعد از نصب تمام وسایل
10% 60 روز پس از تحویل
اعتبار پیشنهاد: پیشنهاد تقدیمی برای مدت سه ماه از تاریخ مربوطه آن معتبر خواهد بود و پس از انقضاء این مدت این شرکت حق تجدید نظر در قیمت‌ها و سایر شرایط این پیشنهاد را برای خود محفوظ می‌دارد.
در انتظار وصول نظرات و تصمیم آن جناب در مورد این پیشنهاد هستیم.
با تقدیم احترام
شرکت سهامی فیلیپس ایران
ا. س. پ. بالوخ فان گالانتا
اداره روشنایی
توضیحات سند:
* در حالی که فقر در زندگی مردمان شهری و روستایی ایران سایه افکنده بود و قشر عظیمی از جامعه برای کسب درآمد روزانه جهت امرار معاش در پایین‌ترین سطح زندگی دچار مشکل بودند. (یعنی حدود ۲۰۰۰۰ ریال) رقم‌های قابل‌توجهی همچون سند صرف کارهای غیرضروری و تنها جهت ارضای حس خودخواهی و عظمت‌طلبی شاه می‌شد. به مطلب زیر که گوشه‌ای از فقر و تنگدستی گروهی از مردم کشور را طی سال‌های جشن بیان می‌کند توجه کنید: «... ساکنان تهیدست مناطق مرزی، بندرعباس، بوشهر، سیستان و بلوچستان و خوزستان می‌توانستند سالی سه تا چهار بار به شیخ‌نشین‌ها و امارات عربی خلیج‌فارس سفر کرده و مقدار معینی کالا وارد کنند... دارندگان این گذرنامه‌ها در هر نوبت تا دو هزار تومان از معافیت گمرکی برخوردار بودند... خانوارهای کم‌درآمد اغلب به دلیل تنگدستی قادر به خرید و مصرف این کالاها نبودند در نتیجه، حق استفاده از این گذرنامه‌ها را به قیمت ناچیزی به پیله‌وران می‌فروختند و چون می‌بایست خود از کشور خارج شوند تا بتوانند از معافیت گمرکی کالاها استفاده کنند با پیله‌ور به خارج سفر می‌کردند. شرایط مسافرت (خواه در بین راه و خواه در مقصد) بسیار بد و تحمل‌ناپذیر بود...»- کتاب آگاه، نشر آگاه، تهران، ۱۳۶۲، ص ۱۴۵