پیام نورزی * سپهبد بختیار
متن سند:
نوروز - ۱۳۴۹
پیام نورزی * سپهبد بختیار
هم میهنان عزیزم
نیایش خداوند بزرگ و مهربان را که در آستانه سال نو فرصتی داد تا با شما سخن گویم و از راه دور برای شما پیام فرستم. چنین مرسوم است که در جشنها و به ویژه در نوروز هم میهنان به یکدیگر شادباش میگویند و رویه هم چنین است که به مصیبت زدگان و سوگواران تهنیت و تبریک نمیگویند. از آنجائی که در جامعه ما خانوادهای نیست که در اثر یورشهای پی در پی اوباشان شاهی سوگوار نباشد و عزیزان آنها در زندانهای پهلوی و یا در گورستانها خفته نباشد و یا در [نامفهوم] آواره و در تبعید به سر نبرند - در ملتی که حقوق حاکیست وی علناً و رسماً به بیگانگان واگذار شده باشد.
در کشوری که مردمش در شکنجهگاههای نواختراعی از قرون وسطائی تا صوتی و الکترونیکی قرار گرفته و اعدامهای پنهانی و آشکار پیگیر و دسته جمعی جوانانش را به دیار نیستی میفرستد تا حکومت یک مشت رجاله تبهکار برای خدمت به استعمار چند صباحی بیشتر ادامه یابد و چند صدملیونی (میلیونی) زیادتر ثروت ملی ایران به یغما برده شود این ملت یک سر سوگوار است و نوروز ندارد و چنین جامعهای جشن نمیگیرد بنابراین گفتن شاد باش هم در این حالت سوگواری عمومی بسیار بیمورد است. اما اگر من شاد باش نمیگویم نوید میدهم - نوید میدهم که در سال نو پیروزی ملت ایران فراخواهد رسید و مردم ستمدیده ایران از زیر بار بندگی و اسارت استبداد و استعمار رهائی خواهند یافت. این نوید نه از روی دل خواسته من است بلکه هم اکنون آثاری دیده میشود که ملت ایران از ستم و بیدادگریها - از فساد دستگاه حاکمه و چپاولگریها - از خیانتهای آنان به میهن و خوش خدمتیشان به بیگانگان و از بیسروسامانی کارهای کشور به تنگ آمده و جان به لب رسیده و آماده پیکار گردیده است. دیگر ملت ایران نمیپذیرد که مردی دیو سرشت لباس خندهدار بپوشد و دیگ سر خود بگذارد و لولو - شده مردم را بترساند و صدها ملیون هم باج این مسخره بازی را بگیرد - امروز دیگر این شبیه خوانیهای قرون وسطائی خریدار ندارند و ملت ایران هم این دیگها را به موزه خواهد فرستاد و آنان که خود را به چنین اشکال مسخره در میآورند و لباسهای خنده دار میپوشند جایشان جلو سینماها و کابارهها است.
اکنون ملت ایران مشتهای خود را گره کرده و آماده است تا بر سر خائنین جنایت پیشه فرو کوبد و این نیکو مژدهایست که بر آن شده که زور را با زور و آتش را با آتش پاسخ گوید دیگر مردم دلیر ایران نه از توپ و تشر میترسند و نه از شکلک در آوردن و لولو شدن و نه از دادگاههای قزاقی و ژاندارمری که روی دادگاه باغشاه را سفید کردند. آنان که ملت ایران را زبون و بیچاره پنداشتهاند به زودی چهره دیگر او را دیده و پندی شایسته خواهند گرفت و آنهائی که ملت ایران را به فانتومشان تهدید میکنند خوب است اندکی تأمل کنند تا این فانتومها به پرواز در آیند و ببینند که بمبهایشان را کجا روی سر چه کسی فرو خواهند ریخت - در قضاوت شتاب نکنند تا شاهد میهن پرستی و جوان مردی خلبانان شجاع ایران باشند و نیک بنگرند که این رادمردان بمبهای خود را روی سر خواهران و برادران خود خواهند ریخت یا روی سر خائنین میهن فروش و عمال استعمار.
اگر به پشت گرمی استعمارگران با ملت ایران کین میورزند و خود را در تحت حمایت و فرمان آن قرار دادهاند ما به استعمارگران آگهی میدهیم که ملت ایران تصمیم خود را گرفته و آهنگ آن کرده که زنجیرهای بردگی را از هم بگسلاند و بر مقدارت ملی خود فرمانروائی کند و چنین خواهد کرد. اگر این کشورها واقع بین باشند و به مصالح سیاسی با ملتها برای آنان با ارزش است نه حمایت از یک دار و دسته فاسد تبهکار چپاولگر که دشمنی ملتها را نسبت به آنان بر میانگیزاند. ما رسماً و آشکارا به کشورهای متحد آمریکا تکیه گاه و امید آقای محمد رضا شاه و دیکته کن سیاست مستقل ملی به جناب ایشان میگوئیم که برای خفه کردن صدای ملت ایران راهی جز افکندن چند بمب هیدروژنی به روی ایران و نابود کردن یک سره همه مردم ندارند چه تا یک تن ایرانی زنده است و یک نفس بر میآید فریاد آزادی خواهی و میهن پرستی در ایران بریده نخواهد شد.
هم میهنان عزیزم اگر روی سخن با استعمارگران بود ولی جان سخن با شما است - شمائید که باید برای حقوق از دست رفته خود - آزادی پایمال شده خود و خودفرمانی خود به پاخیزید. و جای بسی خرسندی و شادی است که میبینم شما آهنگ قیام کرده و آماده پیکار شدهاید. دانشجویان شجاع پیش آهنگ و پیشرو این قیام شده و در مرکز ایران نخستین آتش را باز کردند و دولت ستمگر را به عقب نشینی مجبور - آفرین بر شما ای فرزندان دلیر ایران زمین. اما برای تأمین پیروزی و تسریح در به دست آوردن آن باید همه نیروها به هم بپیوندند. از این پیوستگی است که امید پیروزی افزون میگردد و تلاش مأمورین و جاسوسان دستگاه هم بر این است که با قیافه مبارز ملی به صفوف آزادیخواهان رخنه کرده و از پیوستگی نیروها جلوگیری و موجبات پراکندگی را فراهم سازند. من از همه نیروها و دستجات دعوت میکنم که با هر اندیشه و آرمان فلسفی که دارند برای واژگون کردن رژیم محمد رضا شاهی متمرکز شوند و همگی زیر یک شعار ضد استبداد و ضد استعمار متحد گردند و نمایندهای به جنبش آزدیبخش ملت ایران گسیل دارند. پس از پیروزی هر گروه با آزادی کامل فلسفه خود را به ملت عرض خواهند داشت و مردم هم با آزادی کامل هر یک را پسندیدند بر میگزینند و بدینسان حکومت حزبی یا ائتلافی به وجود خواهد آمد و این است معنا و مفهوم دموکراسی. و آنان که خود چنین حکومتهائی دارند چرا در کشور ما از افراد جنایتکار غارتگری حمایت میکنند که مانع آزادی و دموکراسی گردد نه این است که میخواهند به وسیله او با دست او ثروت ملی ما را به یغما ببرند و این است معنا و مفهوم استعمار.
ناگفته نگذارم که در مقابل کشورهای استعمارگر ملل دیگری با رژیمهای پیشرو و مترقی یافت میشوند که باروح آزاد - منشی و دموکراسی و انسان دوستی و با احترام به استقلال و تمامیت ارضی ایران کمکهای گرانبهای خود را از ما دریغ نمیدارند و ملت ایران را برای رهایی از چنگال سیاه استبداد و استعمار و رسیدن به استقلال واقعی و آزادی ملی پشتیبانی و یاری میکنند من سپاسهای فراوان ملت ایران را به این ملل آزادمنش و زمامداران ارجمندشان تقدیم میکنم.
شنیده میشود که ستمگران شاهی بر میهن پرستان سخت گرفته و از هر گوشه و کنار بر آنان میتازند و آنها را آزار و شکنجه میدهند. ما به این ستمگران و همچنین به سخن چینان هشدار میدهیم که تا وقت باقی است به خود آیند و به عاقبت کار خود بیندیشند و هر چه زودتر از دستگاه ستمگر بریده به صف ملت ایران بپیوندند تا پاک گردند چه انقلاب ملی پاک کننده است. و هر گاه این اندرز خیرخواهانه را نپذیرند و به روشهای ستمگرانه خود ادامه دهند در انتظار کیفری باشند که سزایشان است. با مردم میهن پرست است که نام این سخن چینان و ستمگران را با چگونگی جرمهائی که مرتکب میشوند یادداشت کنند تا به موقع دادگاههای انقلاب ملی به حساب آنان برسد. بدیهی است که ستمدیدگان دوره استبداد که در راه آزادی ملی ایران آزار و شکنجه دیدهاند در روز پیروزی ملت که دیر نخواهد بود پاداش فداکاریهای خود را خواهند گرفت.
در مقابل به آن عده از افسران ارتش و ژاندارمری و شهربانی که به پیشرفت جنبش آزادیبخش ملت ایران کمک کرده و میکنند درود میفرستم. مصلحت نیست که اشارهای به موقعیتهای آنان بکنم ولی یاران گرامی دانسته باشند که کردار نیک آنان در دفتر ملی ثبت است و در صف ملت ایران مقام شایسته آنان محفوظ. از آن افسری که در بازپرسی به وسیله دهقانی از من احوالپرسی کرده بود تشکر میکنم و سپاس خداوند بیهمتا حالم خوب است و کسالتی ندارم جز دوری از هم میهنان عزیزم و امیدوارم که در سال نو خود را میان شما ببینم، هم چنین از سپاهیان دانش که به نحو شایسته وظایف ملی خود را انجام میدهند سپاسگذارم و باید بدانند که رهبری انقلاب در روستاها بر عهده آنان است و باید شتابان در تکمیل آمادگی خود بکوشند. پارهای از افسران پیام فرستاده و خواستهاند که از هم اکنون به جنبش آزادیبخش بپیوندند با سپاسگذاری از روحیه قوی و مردانگی و میهن پرستی هم رزمان عزیز چنین شایسته است که فرماندهان عدهای در فرماندهی خود باقی بمانند تا در روز رستاخیر ملی بهتر بتوانند به وظایف میهنی خود اقدام کنند و آن عده از یاران گرامی که نگرانی دارند و یا کار مؤثری ندارند مقدمشان گرامیخواهد بود. خوشوقت و سرافرازم که میبینم افسران جوان ایران سپاه به وظایف ملی و میهنی خود پی برده و فرمانده به اصطلاح تاجدار را خوب شناختهاند - فرماندهی که در زمان صلح برای افسرانش پرونده سازی میکند و اتهام جعل مینماید و به گاه جنگ آن دلاور شاه میگریزد - بزرگ ارتشتارانی که سرباز به میدان میفرستند و چون گرفتار شدند حاشا میزند.
این است ماهیت کسی که خود را با القاب و عناوین من در آوردی بسیار فرمانده تاجدار مینامد. همرزمان عزیز ما فرماندهی میخواهیم که برای تاج خصائل افسری داشته باشد – از میان خود ما بر - خواسته باشد و مراحل نظامی را در کوهها و بیابانها و مرزها پیموده باشد نه هر زد و بندچی سیاسی که با دسیسه مسترها و کلنلها به فرماندهی رسیده باشد و ارتش ایران را آلت پیشرف مقاصد استعمارگرانه آنها و سرکوبی میهن پرستان ایرانی کند. من یقین دارم که وجدان شما بیدار است و به وظایف ملی خود خوب آگاهید، باشد تا خداوند بزرگ نیز شما را یار و نگهدار باشد.
هم میهنان ارجمندنم – اینک همه طبقات مختلف ملت ایران چه دانشگاهی و چه سپاهی - چه دهقان و چه بازرگان - چه کارگر و چه کارمند برای قیام مقدس آمادهاند و به زودی رستاخیر ملی آغاز خواهد شد شهرستانهائی که هنوز انجمن جنبش آزادیبخش را تشکیل ندادهاند و یا اگر دادهاند ارتباط نگرفتهاند در این کار میهنی شتاب نمایند تا از شهرستانهای دیگر پس نمانند. دیری نخواهد شیپور انقلاب نواخته خواهد شد و در اندک زمانی ملت ایران بر دیوان تبهکار چیره شده – آنان را به بند افکنده به دادگاههای انقلاب ملی میکشاند و آزادی ملی خود را به دست میآورد. در چنین روز است جنبش ملت ایران جشن آزادی و روز شادی که ما به همه شادباش میگوئیم. به خواست خداوند مهربان و همت مردانه هم میهنان در این سال است این روز و این است نوید من - نوید آزادی ملت ایران.
پاینده ایران
توضیحات سند:
* جشن نوروز به طور سنتی از مهمترین مراسم و جشنهای ایرانیان بود و شاه و مقامات سیاسی ایران بمناسبت حلول سال جدید همواره پیامهای تبریک برای مردم ارسال داشته و مهمترین اقدامات و دستاوردهای خویش را بر میشمردند. بختیار نیز به مناسبت آغاز سال جدید پیام نوروزی برای ملت ایران ارسال داشت و نوروز را به دلیل وجود ستمهای شاهانه مسرت بخش ندانست و شادباش نگفت اما وعده رهایی و پیروزی انقلاب در سال نو را به مردم داد. این پیام از بخش فارسی رادیو بغداد پخش شد.
منبع:
کتاب
سپهبد تیمور بختیار به روایت اسناد ساواک، جلد سوم، بختیار در عراق صفحه 306