موضوع: خلیل ملکی
تاریخ سند: 30 تیر 1344
موضوع: خلیل ملکی
متن سند:
تاریخ : 30 /4 /44شماره: 10803 /20 الف
از: تیمسار ریاست ساواک
به: مدیریت کل اداره سوم ۳۱۲
موضوع: خلیل ملکی
بدینوسیله پاسخ موارد خواسته شده بشرح زیر اعلام می‌گردد.
١- باحتمال قوی ترجمه کلیه قسمتهای مقاله مذکور است.
۲- بوسیله خلیل ملکی در اختیار گذارده شده و ضمناً احتمالاً خط رضا شایان می‌باشد علیهذا مقرر فرمائید با توجه به این که یاد شده کارمند وزارت کار می‌باشد بمنظور تطبیق خط و تعیین صحت و سقم موضوع از طریق اداره کل چهارم بنحو مقتضی نسبت بتهیه نمونه خط وی اقدامات لازم معمول گردد.
۳- در این مورد مقرر فرمائید بخبر اطلاعاتی شماره 9773 /20 الف- 22 /4 /44 این ساواک توجه فرمایند.
۴- موضوع ارتباط این عوامل با یکدیگر مسئله تازه‌ای نمی‌باشد بلکه بعد از بروز اختلافات میان سران جبهه ملی (اواخر سال ۴۲ و اوایل سال ۴۳) که موضوع جبهه ملی سوم مطرح گردید حزب مردم ایران و جامعه سوسیالیست‌ها جزو اولین تشکیلاتی بودند که بفوریت نمایندگان خود را (حسین راضی و مهندس ابوالقاسم قندهاریان) به این جبهه معرفی و اولین جلسه جبهه ملی سوم با حضور این افراد و داریوش فروهر تشکیل گردیده.
علیهذا با در نظر گرفتن مفاد فوق و با توجه به این که رونوشت مقاله مذکور در اختیار دکتر معین‌الدین مرجائی عضو حزب مردم ایران بوده است احتمال می‌رود که این رونوشت از روی نسخه ترجمه شده آن که در اختیار خلیل ملکی بوده برداشته شده و بوسیله عناصر جامعه سوسیالیست‌ها در اختیار مرجائی قرار گرفته است. ضمناً خلیل ملکی در نظر دارد تعداد پلی‌کپی شده اخیر را بعناصر مورد اطمینان جامعه و دوستان مورد اعتماد خود جهت مطالعه بدهد.
از طرف رئیس ساواک استان مرکزی- مولوی
....27 /4 /44 احزاب راست