تاریخ سند: 24 تیر 1346
1ـ تحقیقاتى که در مورد ساعت فروشى جوزف
متن سند:
از: اداره کل هشتم تاریخ: 24 /4 /46
به: مدیریت کل اداره سوم شماره: 16964 /811
عطف به اطلاعیههاى ارسالى پیوست شماره 9843 /311ـ 10 /2 /46 اشعار مىدارد:
1ـ تحقیقاتى که در مورد ساعت فروشى جوزف در جریان است و اظهار نظر در مورد اطلاعیه مزبور میسر نیست و خانم نامبرده در اطلاعیه ممکن است همسر یکى از دیپلماتهاى سفارت شوروى باشد.
2ـ در مورد رضا کافى اطلاعاتى از اینکه خود را کارمند ساواک معرفى مىنمایند در دست نیست ولى نامبرده از مأمورین ضد اطلاعات ارتش مىباشد که بنحو بسیار بدى در انجمن فرهنگى ایران و شوروى به جمعآورى خبر مشغول است.
3ـ در مورد شخصى که با لباس ستوان شهربانى در کافه گل سرخ دیده شده است اظهار نظر به علت عدم شناسائى وى امکان ندارد.
4ـ در مورد بورس تحصیلى به جهانگیر بلورچیان و اطلاعیه منبع در این مورد صحت دارد مراتب در همان سال از طریق این اداره کل به عرض تیمسار ریاست ساواک رسیده است.
5ـ در مورد همسر سرهنگ مهندس رضا صاحبى افسر اداره تسلیحات ارتش که در اطلاعیه اهل روسیه عنوان شده است به علت عدم وجود مشخصات کامل همسر وى نظریه نمىتوان اعلام داشت.
6ـ در مورد تینا و سروان اتحادیه طبق اطلاعیه یکى از منابع این اداره کل افسر مزبور با این زن که فعلاً متصدى بار میترا واقع در چهارراه روزولت مىباشد آشنائى داشته و گویا همسرش بوده که فعلاً متارکه نموده است و به علت عدم وجود مشخصات خانم تینا اظهار نظر در مورد فعالیت وى مقدور نیست.
7ـ در مورد دخترى به نام سروژ و اطلاعیه ارسالى در مورد افسر نیروى دریائى بنام ستوان دوم گلشن پیشنهاد مىشود مراتب از ضد اطلاعات نیروى دریائى استعلام گردد.
8ـ در مورد اطلاعیه مربوط به دو نفر که در رستوران گل سرخ دیده شدهاند به علت عدم وجود مشخصات کامل نمىتوان نظریه اعلام نمود ضمناً اعلام مىنماید که چون تیمسار ریاست ساواک پىنوشت فرمودند که ممکن است دو نفر مزبور از افراد اداره کل هشتم یا سوم باشند اعلام مىدارد که دو نفر مورد نظر از افراد این اداره کل نبودهاند.
9ـ در مورد کتابفروشى گوتمبرگ به طور کلى صاحب این مؤسسه بنام محمود آقاجانزاده کاشیچى از افراد مظنون این اداره کل بوده ولى فعلاً همکارى وى جلب گردیده است و در این مورد اخبارى ارائه مىنماید و براى پىبردن به میزان صداقت و حسن نیت وى عملیاتى در جریان است.
10ـ در مورد اطلاعیه کافهها اشعار مىدارد:
بند (1) ـ چون هیچگونه قرینهاى براى شناسائى پیر زن و گارسن در دست نیست اعلام نظریه مقدور نمىباشد.
بند (2) ـ اقداماتى براى جمعآورى سوابق صاحبان کافه فردوسى در جریان است و نظریه بعداً اعلام مىگردد.
بند (3) ـ به علت عدم وجود مشخصات کامل اظهار در این مورد میسر نمىباشد ولى اتومبیل 8616 سرویس مربوط به پخش مطبوعات شوروى است و ممکن است جوان ایرانى راننده اتومبیل مزبور باشد.
بند (4)ـ چنانچه اطلاعیه به موقع مىرسید مورد استفاده قرار مىگرفت معذالک در مورد شناسائى مالک اتومبیل 2522 تهران در سال 1344 (تاریخ اطلاعیه) تحقیقاتى انجام و نتیجه مثبتى بدست نیامده است.
بند (5) ـ پلى صاحب رستوران گل سرخ امکان دارد با مشتریان خود که اغلب ایرانى مىباشند مذاکراتى انجام دهد لذا اظهار نظر در مورد صحت و سقم آن میسر نیست.
بند (6) ـ در این مورد تحقیقاتى در حال انجام است و نظریه بعد اعلام خواهد شد.
بند (6 مکرر) در این مورد نیز چون قرینهاى در مورد شناسائى جوان مورد نظر در دست نمىباشد اظهار نظر میسر نیست.
بند (7) در مورد شخص خارجى و تماس گیرنده وى که ایرانى مىباشد به علت عدم وجود مشخصات کامل اظهار نظر نمىتوان نمود.
مدیر کل اداره هشتم. هاشمى
منبع:
کتاب
چپ در ایران - روابط ایران و شوروی صفحه 283