تاریخ سند: 21 خرداد 1356
موضوع: تماس شخصی به نام نراقی با علی اصغر حاج سیدجوادی
متن سند:
از: 20 ﻫ 12 تاریخ: 21 /3 /36[1356] 13560321
به: 312 شماره: 21398/ ﻫ 12
موضوع: تماس شخصی به نام نراقی با علی اصغر حاج سیدجوادی
روز 13 /3 /36 نامبرده بالا با حاج سیدجوادی تماس حاصل و اظهار داشت که ما جویای احوالت بودیم آن روز اسلام مطلبی را عنوان نمود و من گفتم شما عمری را با این ماکیاولیزم دوستان به سر بردید چطور هنوز هم میافتید در تب ...1 و اضافه نمود که من آدمی هستم که با یک جماعتی یا دوستی میکنم و روابطی دارم و احترام میگذارم و یا نمیکنم و نمیگذارم و مخصوصاً با شما که میدانم فردی هستید که از خیلی چیزها گذشتهاید و برای خودتان اصولی دارید و همین نفس امر شما که پایبند هستید برای من بیاندازه قابل احترام است و حاج سیدجوادی هم جواب داد بنده هم چون همین خصوصیات را در شما میشناختم گفتم که سوءتفاهمی نشود و نراقی اضافه کرد وقتی من مطلب شما را میدهم سکرترم در دفترم ماشین کند یعنی این آدم مورد احترام و اعتماد من است و سپس در مورد ترجمهای که از نراقی در کیهان روز پنجشنبه 12 /3 /36 چاپ شده بود صحبت کردند و حاج سیدجوادی گفت بسیار خوشحال شدم و تبریک میگویم و نراقی در مورد جمله آخر به فرانسه توضیحاتی داد و غیر از آن مطالب دیگری، کتابی در دست تهیه ندارید و سیدجوادی جواب داد چرا و تأکید کرد که خصوصاً آن را باید بدهم مطالعه بکنید و نراقی جواب داد اگر بتوانید اجازه چاپ بگیرید و اضافه نموده که آن کار ملکی را روبراه کردیم و درست شد و همین که چاپ شد خودش خیلی است و حاج سیدجوادی هم گفت بله فعلاً از مردهها شروع کنیم تا بعد به زندهها برسیم و نراقی گفت خوب یک زخم کهنه است باید کمکم مرهم رویش گذاشت تا خوب شود و سرانجام قرار شد که یک روز حاج سیدجوادی به اتفاق اسلام به ملاقات نراقی بروند.
نظریه یکشنبه: خبر صحت دارد و به احتمال قوی نراقی فوقالذکر احساناله نراقی استاد دانشگاه و معاون وزارت علوم میباشد و این فرد در مواقع لزوم در تنظیم و تکثیر نوشتههای حاج سیدجوادی، کمکش مینماید معهذا مراقبت ادامه دارد و نتایج حاصله به استحضار خواهد رسید. قیصر
نظریه سهشنبه: نظریه یکشنبه مورد تایید است. دهر
نظریه چهارشنبه: نظریه سهشنبه تایید میگردد. آرزو
دایره بررسی. آقای... گزارش روزانه 22 /3
در پرونده احساناله نراقی به کلاسه 47374 بایگانی شود. 23 /3 /36
توضیحات سند:
1. نقطه چین در اصل است.
منبع:
کتاب
احسان نراقی به روایت اسناد ساواک صفحه 395