تاریخ سند: 18 آبان 1342
متن سند:
مجله امید ایران شماره 480 مورخه 12 /7 /42 مقاله ای در دو صفحه با عکس درباره شیخ نشین ابوظبی و آقای شیخ شخبوط حاکم آن امارت تحت عنوان (جزیره گمشده نفت) درج نموده مبنی براینکه شیخ ابوظبی سوار اتومبیل نمی شود و با شتر مسافرت می کند و به بانک اعتماد ندارد و پول را به صورت سکه قبول می کند.اداره کل دوم طی نامه ای اعلام داشته اگر چه نویسنده مقاله قصد داشته شیخ نشین مزبور را از نظر گذشته و حال و آینده تجزیه تحلیل کند لیکن طرز نوشتن آن با این صورت موجبات رنجش شدید حاکم ابوظبی گردیده است.
چون درج این گونه مقالات و اخبار در جرائد در مناسبات ایران و حکومتهای خلیج فارس شدیدا مؤثر است و ناصریها از آن بهره برداری می نمایند و مضافا اینکه گویا مجله امید ایران مقاله مزبور را از مجله لایف امریکائی ترجمه و مطالبی به آن اضافه ساخته است.
لذا اداره کل دوم تقاضا نموده به مدیر مجله امید ایران تذکر داده شود ضمن توضیحاتی در شماره بعدی بعضی مطالب زننده را تعدیل و صریحا توضیح دهد که این مقاله از مجله خارجی ترجمه گردیده است.
مراتب جهت استحضار به عرض می رسد در صورت تصویب از طریق کمیسیون مطبوعات و یا با مذاکره تلفنی با سردبیر مجله اقدام مقتضی به عمل آید.
تهیه کننده ـ داوری رئیس بخش ـ حسینی اداره دوم عملیات اداره کل سوم معاون ساواک محترما از موقعی که معاونت محترم اداره کل سوم با آقای رجاء معاون سابق نخست وزیر و سردبیر مجله تهران مصور در درباره درج مطالبی در آن مجله مربوط به یکی از شیخ نشینهای خلیج فارس که موجب رنجش خاطر آنان گردید و یا از لحاظ سیاست روز و روابط بین المللی، با کشورها مناسب نبود مذاکره فرمودند اینجانب موضوع را به آقای زرین قلم1 نماینده اداره کل انتشارات و رادیو در کمیسیون مطبوعات یاد آوری شده و قرار شد ترتیبی داده شود که این قبیل مسائل را با نهایت دقت و با توجه به سیاست روز در مطبوعات درج نمایند.
18 /8 /42 بایگانی شود.
29 /8
توضیحات سند:
1ـ علی زرین قلم فرزند محبعلی در سال 1299 ه ش در مشهد بدنیا آمد.نامبرده دوره ابتدایی را در دبستان فرخی مشهد و سپس در دبیرستانهای معرفت و شاهرضا تحصیل نمود.
وی از زمان تحصیل در دبستان با روزنامه های محلی مشهد آشنا شد و از سال 1316 در مطبوعات مقاله می نوشت و صاحب امتیاز و مدیر روزنامه مرزبان، قهستان و روزنامه فکاهی جامی راد بود.
مشارالیه عضو مؤسس و دبیر انجمن نویسندگان ایران بود و در تهران با مجلات و روزنامه های ترقی ـ تهران مصور ـ باباشمل ـ امید ـ نسیم شمال، توفیق و اطلاعات همکاری داشت.
علی زرین قلم از سال 1324 رئیس اداره انتشارات شهرداری تهران، رئیس اداره پیشه وران، معاون اداره کل خواروبار، معاون اداره کل لوله کشی، معاون اداره کل بازرسی و رئیس بازرس امور مالی بود.
بنا به گفته خودش نامبرده از بدو پیدایش حزب توده همه جا سرسختانه با آن مبارزه کرد و در زمان حکومت مصدق به دلیل مخالفت با حکومت او از کار برکنار شد و در غائله آذربایجان و دمکراتها به آنجا اعزام و محرمانه با مرکز همکاری کرد.
وی در مصاحبه ای به ساواک اظهار داشته : قصد ورود به سازمان امنیت را داشته ولی چون سوابقش در دسترس مسئولین نبوده این کار به فراموشی سپرده شده است.
مشارالیه در سال 1337 به سنندج رفت و به عنوان رئیس انتشارات و تبلیغات کردستان بکار پرداخت که به دلیل همکاری نزدیک و صمیمانه با شماره رمز 2686 مقرر گردید، ماهیانه مبلغ پنج هزار ریال به عنوان پاداش از طرف ساواک، به وی پرداخت شود و از طرف اداره تبلیغات جهت فعالیت بیشتر یک خودرو در اختیارش قرار گرفت که پس از اتمام مأموریت در سنندج، ساواک با دادن هدیه از همکاریهای او قدردانی نمود.
پس از آن وی به اهواز منتقل و در آنجا رئیس اداره انتشارات و رادیو شد.
مشارالیه عضو حزب رستاخیز و مدیر مسئول مجله رستاخیز روستا بود و مسئولیت مجله تلاش را برعهده داشت.
نامبرده در سال 55 به وزارت بازرگانی منتقل و مشاور معاون وزیر بازرگانی (آرین پور) شد.