تلگراف رمز
تاریخ سند: 15 شهریور 1357
تلگراف رمز
متن سند:
از: 6 ﻫ 1 تاریخ: 15 /6 /1357به: 46 شماره: 9692/ ﻫ 1
تلگراف رمز
اخیراً اعلامیه‌اى به امضاى خمینى توزیع که در آن عنوان شده روز 16 /6 /57 تظاهرات وسیعى در سطح کشور انجام خواهد گرفت1 لذا ضمن پیش‌بینى‌هاى لازم هرگونه خبر مکتسبه در این مورد را سریعاً اعلام نمایند. 2
9692/ﻫ 1 - 15 /6 /57 ودیعی
با فرماندهى گروهان ژاندارمرى مذاکره و قرار شد مراقبت‌هاى لازم انجام شود. 16 /6
در دفتر ثبت شود.
توضیحات سند:
1. اعلامیه‌ی امام(ره) به شرح زیر است:بسم الله الرحمن الرحیم
عید سعید بزرگ اسلامی را به ملت مسلمان و شجاع ایران تبریک می‌گویم. تبریک با آن همه خونریزی‌های جبارانه برای به دست آوردن راه نجات و کوشش‌های جوانمردانه در راه هدف اسلامی. ماهی که گذشت ماه فداکاری در راه حق بود، ماه تضاد آشکار حق و باطل بود و ان الباطل کان زهوقا فطر امسال، عید حماسه و جنبش هر چه بیشتر تمام جناح‌های ملت ایران بود، روزی که رشد فکری و عملی ملت را به دنیا ثابت کرد و پوچ بودن تبلیغات پردامنه‌ی مخالفین نهضت را ثابت نمود، پیوستگی تمام جناح‌ها را ثابت کرده است، با کمال صراحت اعلام نمود.
مردم مسلمان ایران به دنبال برگزاری نماز عید، دست به عبادت ارزنده‌ی دیگری زدند که آن فریادهای کوبنده علیه دستگاه جبار و چپاولگر برای به پا داشتن حکومت عدل اسلام است که کوشش در این راه از اعظم عبادات است، و فدایی دادن در راه آن سیره‌ی انبیای عظام، خصوصاً نبی اکرم و وصی بزرگ او، امیر مومنان است. اینجانب از فداکاری‌های ملت ایران تشکر کرده و قدرت و عظمت او را در پناه قرآن و احکام اسلام از خداوند متعال با تضرع خواهانم.
اکنون وظیفه‌ی همه‌ی مسلمین، خصوصاً جناح روحانی و سیاسی و بزرگان قوم، خطیر است. ملت ما بر سر دوراهی است، پیروزی و توفیق دست یافتن به بیرون کردن شاه و یا تا آخر در زیر چکمه دژخیمان خرد شدن، با عزت و سرافرازی در مقابل خالق و خلق و یا خدای نخواسته ذلت و زبونی همیشگی و هرگز ملت مسلمان ایران تن به ذلت نخواهد داد.
ملت عظیم‌الشان ایران! نهضت خود را ادامه داده و هرگز سستی به خود راه ندهید، که نمی‌دهید. مطمئن باشید- به امید خدا- پیروزی و سرافرازی نزدیک است. پس از ماه رمضان گمان نشود که تکلیف الهی فرقی کرده است، تظاهرات کوبنده برای رسیدن به هدف اسلامی، عبادتی است که روزها و یا ماه‌ها را در آن اثری نیست، چرا که هدف نجات ملت است، اجرای عدالت اسلامی و برقراری حکومت الهی بر پایه‌ی محکم عدل است. باید در هر فرصت و برای هر حادثه، اجتماعات خود را هر چه بیشتر در مساجد و محافل و فضاهای باز عمومی برپا نمایید و از قرآن کریم و عدالت اسلامی دفاع کنید. هر نغمه‌ای که مخالف آن است- از هر حلقومی بیرون آید- شیطانی و به نفع ستمکار حاکم و به ضرر اسلام و میهن است و به حرف‌های فریبنده‌ی شاه و دولت و طرفداران اندک آنان گوش ندهید، که جز برای به دست آوردن فرصت شیطانی چیزی نیست. اینان که برای فریب ملت از آزادی دم می‌زنند، زندان‌هایشان از روحانی و دانشگاهی و بازاری و سیاسی و کارگر و دهقان لبریز است و بزرگان روحانی و سیاسی به جرم حقگویی و آزادیخواهی در تبعیدگاه‌ها به سر می‌برند. این چه آزادی است که سانسور مطبوعات هنوز به حال خود باقی است و از نشر مسائل اساسی و حیاتی ملت شدیداً جلوگیری به عمل می‌آید و حکومت شبه نظامی در سراسر ایران بر پاست؟! مردم ایران هرگز زیر بار شهربانی شاه نمی‌روند و به اعتراضات قانونی خود ادامه خواهند داد. ملت ایران دیگر از این شعبده‌بازی‌ها گول نخواهدخورد.
سینمای آبادان- بر حسب قراین و به تصدیق مردم داغدیده آبادان- به دست شاه جنایتکار و دولت به آتش کشیده شد و نزدیک به چهارصد نفر را سوزاند تا "وحشت بزرگ" موعود وسیله تبلیغی بر ضد نهضت مقدس ما شود و دیدید که نشد و در آینده‌ای دور یا نزدیک فرد یا افرادی را آورده تا اقرار کنند که در این رابطه دست داشته‌اند! این افراد یا مامورند و یا از بهترین و متدین‌ترین افرادی هستند که برای کشتن آنان هیچ وسیله‌ای را بهتر از این نمی‌دانند.
شاه و دولت او که قیام مسلحانه بر ضد ملت حق‌طلب و بر ضد قانون اساسی و بالاتر بر ضد احکام آزادیبخش اسلام نموده‌اند قهراً خائنند و اطاعت از آنان اطاعت از طاغوت است، به آنان مجال ندهید و با اعتصاب و اعتراض دنیا را از اعمال وحشیانه‌ی آنان آگاه کنید.
برادران مبارز لازم است با خبرنگاران هر چه بیشتر مصاحبه کنند و با صراحت نقش شاه و دولت او را در ادامه اختناق و نقض قانون اساسی گوشزد کنند و به دنیا بفهمانند که شاه سابق سلطنت خود را به زور در قانون اساسی گنجانده است و این مواد مورد قبول هیچ ایرانی و از تبلیغات باطلی که در خارج بر ضد نهضت انسانی ملت مسلمان می‌کنند پرده بردارند و نگذارند نهضت را نزد اشخاص بی‌خبر از آن معکوس کنند. مبارزان خارج از کشور دست به تبلیغات وسیع خود زنند و در رابطه با اوضاع ایران هر چه بیشتر فعالیت خود را گسترش دهند.
من از ارتش محترم ایران سپاسگزارم که در راهپیمایی عظیم تهران و سایر شهرستان‌ها به روی مردم وطنخواه خویش، که از ستمکاری پنجاه ساله دودمان پهلوی به جان آمده‌اند، آتش نگشودند و دست خود را به جنایت بزرگی که کار همیشگی فرمانروایان است آلوده نکردند. من در این موقع حساس که کشور و وطنمان در لب پرتگاه و بر سر دوراهی سقوط یا استقلال واقع شده است، دست خود را به سوی نیروهای زمینی، هوایی و دریایی وفادار به اسلام و وطن دراز می‌کنم و برای حفظ استقلال و بیرون آمدن از یوغ اسارت و ذلت، از آنان استمداد می‌کنم.
ای سربازان غیور که برای وطن و کشور خود فداکاری می‌کنید! به پاخیزید! ذلت و اسارت بس است! پیوند خود را با ملت عزیز استوارتر کنید و فرزندان و برادران برومند خود را برای هوای نفس یک خاندان چپاولگر به خاک و خون نکشید.
بر گویندگان و نویسندگان است که در روشن شدن افکار برادران نظامی خود هر چه بیشتر کوشا باشند و ملت ایران باید به آنان احترام گذارد، آنان برادران ما هستند.
آیا صلاح دولت نیست که برکنار شود و خود را بیش از این در مجامع عمومی رسوا نکند؟ آیا وقت آن نرسیده است که شاه کنار رود و ملت را به حال خود گذارد تا ملت سرنوشت خویش را به دست گیرد و خائن را از خادم تشخیص دهد و به سزای اعمالش برساند؟ آیا صلاح است که صدها هزار نفر از فرزندان این ملت مظلوم در خاک و خون بغلتد تا شاه چند روزی به ستمکاری خود ادامه دهد؟ آیا با بودن خائنین به اسلام و ملت، که در راس آن شاه است، قدمی می‌شود برای نجات ایران برداشت. امید است در آینده نزدیکی دست خائنین به اسلام کوتاه گردد تا در آن وقت اصحاب حل و عقد تکلیف نهایی را تعیین نمایند. و مطلبی را که شدیداً باید بدان توجه داشت اینکه: ما پس از رفتن پایگاه ظلم به برکت احکام مترقی اسلام، برنامه‌ی اساسی خود را اعلام می‌نماییم و در آن وقت خواهند دید که آنچه خائنین به اسلام نسبت داده‌اند- چه در موضوع حقوق زنان و چه حقوق اقلیت‌های مذهبی و چه سایر مسائل- جز تهمتی ناجوانمردانه چیزی نبوده است و بلندگوهای شاه در خارج و داخل برای انحراف افکار و توقف یا شکست نهضت دست به این تبلیغات مسموم زده‌اند. امید است در آینده نزدیکی، پس از برچیده شدن بساط ظلم و ظالم، مسائل ما در جمیع ابعادش روشن شود.
از خداوند متعال، شکوفا شدن هر چه بیشتر نهضت و بالا گرفتن هر چه بیشتر تظاهرات رهایی‌بخش ملت تا سرنگونی پایگاه‌های ظلم و ستم را خواستارم. والسلام علیکم و رحمه‌الله و برکاته. روح‌اله الموسوی الخمینی
2. در همین روز اعلامیه‌ی دیگری به امضاء حوزه علمیه قم منتشر شد که در آن روز پنجشنبه 16 /6 /1357 تعطیل اعلام شده بود. ر.ک: اسناد انقلاب اسلامی، جلد 4، ص 550