تاریخ سند: 16 دی 1357
سفارت شاهنشاهی ایران ـ برن
متن سند:
شماره : 504ـ17ـ2ـ180/ م / د ت
خواهشمند است دستور فرمایید متن تلگراف زیر را در اسرع وقت به اطلاع
جناب آقای جعفر بهبهائیان برسانید مراتب را به تشریفات کل شاهنشاهی اعلام
فرمایید.
چنانچه ایشان در سویس تشریف نداشته باشند عین آن را به سرکنسولگری
شاهنشاهی ایران در سانفراسیسکو مخابره فرمایید.
امیراصلان افشار
جناب آقای بهبهائیان
با عرض سلام و ارادت
علیاحضرت شهبانوی ایران مقرر فرموده اند1 در اسرع وقت :
1ـ مبلغ پنجاه هزار و ششصد بیست و پنج دلار و هفتاد و هشت سنت
78 /50625 ـ به آدرس Mr.
Angels
34 /36 via Bissolato
Rome Itialia
2ـ مبلغ دوازده میلیون و هفتصد هزار لیر ایتالیایی 000 /12700 به آدرس
Mr.
Romantio Balestai
Via gregoniama 36
OO184 Rame Itaua
3ـ مبلغ صدو سی دو هزار و ششصد و بیست دلار2 به آدرس
Varemtmio Valemtnio
00187 Rame I ta...
24 Via glegaiama
ارسال فرموده نتیجه را اطلاع فرمایید.
ارادتمند ـ امیراصلان افشار
توضیحات سند:
1ـ در ادامه این پیگیری برای
تأکید بیشتر در سندی دیگر
می نویسد:
آقای افشار
خواهش می کنم این تلکس
را به بهبهانیان بفرستید و فوری
انجام دهد.
دلار 620 /1326
صدو سی و دو هزار ششصد و
بیست دلار
Valeuhiuo
24 Via qrequoriana
00184 Rome ITALY
2ـ سند این صفحه آخرین
غارتگریهای رژیم پهلوی را
منعکس می نماید.
فرح و شاه
روز 26 دی ماه 1357 ایران را
برای استراحت ترک کردند ولی
تاریخ این سند مورخ
16 /10 /57 یعنی دقیقا ده روز
قبل از ترک ایران می باشد.
سه
حواله یکی رقم 78 /50625
دلار و دیگری که لیره ایتالیا
دوازده میلیون و هفتصد هزار و
آخری 132620 دلار می باشد و
فرح با سفارش اکید دستور
پرداخت آن را از هر محلی شده
را به رئیس حسابداری دربار
داده است و در آخر نوشته از هر
جا که ممکن است پول تأمین کند
و نگوید نداریم؟!
منبع:
کتاب
زنان دربار به روایت اسناد ساواک - فرح پهلوی - جلد دوم صفحه 42