کشف تلگراف سفارت شاهنشاهی ـ پاریس
تاریخ سند: 12 فروردین 1351
کشف تلگراف سفارت شاهنشاهی ـ پاریس
متن سند:
از : 32 جناب آقای علم وزیر دربار شاهنشاهی عطف به 23 مورخ 9 /1 /51 امروز صبح طبق قرار قبلی آقای نیکل اول با والاحضرت و اینجانب ملاقات نموده و سپس در جلسه ایکه وکلای والاحضرت نیز حضور داشتند شرکت نمود.نتیجه مذاکرات بشرح زیر است: 1ـ با در نظر گرفتن نوع اتهاماتی که بوالاحضرت وارد شده آقایان NIKOL LEMAIRE VA GUEFF هر سه معتقد هستند که نمیتوان به معذرت خواهی لوموند اکتفا کرد بلکه باید روزنامه مذکور را در دادگاه CIVILمورد تعقیب قرار داد تا کذب این اتهامات نه تنها از نقطه نظر جریده لوموند بلکه از نقطه نظر قضائی نیز به ثبوت برسد.
فقط در این صورت است که سایر جرائد جرئت تکرار چنین اتهاماتی را نخواهند داشت.
ولی دادن ASSIGNATION باید در موقع مناسبی که ذیلاً باستحضار میرسد صورت گیرد.
2ـ با در نظر داشتن سفر قریب الوقوع شاهنشاه به سوئیس و لزوم تسکین افکار عمومی صلاح دیده شد که از طریق RATONIER HASLEYهمکار آقای LEMAIREدر ژنو فورا اقدام شود تا روزنامه لوموند که منشاء اتهام بوالاحضرت بوده رسما خبر خود را تکذیب نماید.
این اقدام و همچنین مقالاتیکه بوسیله دوستان مطبوعاتی آقای NIKOL درباره شخصیت و فعالیتهای والاحضرت و همچنین قانون و فلسفه کشت مجدد تریاک در ایران(1) در جراید سوئیس خواهد شد در تشکیل دادن و روشن کردن افکار عمومی خیلی موثر خواهد بود.
3ـ پس از درج تکذیب رسمی بوسیله خود آن روزنامه وکلای مدافع والاحضرت بوکلای روزنامه لوموند اطلاع خواهند داد که نوع اتهامات وارده بوالاحضرت طوری است که معظم لها راهی جز تعقیب قضائی لوموند ندارند و مصمم هستند اینکار را بکنند.
این طریق اقدام سبب خواهد شد که روزنامه لوموند از تصمیم والاحضرت قبلاً آگاه شوند و تصور نکنند که والاحضرت ناگهان با روزنامه لوموند سر جنگ دارند.
بلکه اقدام ایشانرا صرفا دفات [دفاع] از شخصیت و حیثیت خودشان تلقی نمایند.
4ـ پس از دادن اطلاع قبلی از طریق فوق ASSIGNATION از طرف وکلای والاحضرت علیه لوموند صادر خواهد شد.
5ـ پیرو جلسات و مذاکراتی که در چند روز اخیر با وکلای والاحضرت و همچنین امروز با آقای NIKOLبعمل آمده اینجانب معتقدم که راهی که در بالا پیشنهاد شده و مورد تایید هر سه آقایان وکلای مدافع میباشد کلیه ملاحظات را در نظر گرفته و از هر حیث صحیح و عاقلانه است لذا خواهشمند است اجازه فرمایند بنحوی که پیشنهاد میشود اقدام شود.
ضمنا در مقاله ایکه در NOUVEL OBSERVATEUR چاپ شده بود و بتهران مخابره گردید از قول شماره 12 آوریل 1965 مجله ...
.
NATIONمطلبی مبنی بر اینکه اداره مواد مخدره آمریکا طی نامه ای توصیه نموده از ورود والاحضرت بآمریکا جلوگیری شود نوشته لازم است که از طریق سفارت شاهنشاهی در واشنگتن با مقامات واشنگتن با سفارت آمریکا در تهران فورا اقدام شود تا اداره مذکور صدور چنین نامه ایرا تکذیب کند و این نامه برای وکلای والاحضرت ارسال گردد.
با تجدید مراتب دوستی مهدی بوشهری 12 /1 /51
توضیحات سند:
1ـ در بهمن ماه 1331 ماده واحده ای از تصویب مجلس شورای ملی گذشت که در حقیقت پیش درآمد تهیه و تدوین قانون منع کشت خشخاش و استعمال تریاک بود.در 1334 هم کشت خشخاش مجددا ممنوع شد اما دولت نتوانست در برابر ورود سیل آسای تریاک قاچاق مقاومت نماید و ناچار تصمیم گرفت به کشت خشخاش مبادرت کند که قانون اجازه کشت خشخاش و صدور تریاک در 13 اسفند 1347 تصویب شد.
بعد از این قانون است که آیین نامه اجرایی مربوط به چگونگی انتخاب مناطق کشت خشخاش و مساحت زمین تهیه شد که یکی از مراجع وزارت تعاون و امور روستایی بود که مناطق مستعد برای کشت خشخاش را تعیین و پروانه تولید آن را صادر می نمود که کشاورزان بعد از برداشت، محصول بدست آمده را به مأموران دولت تحویل و بهای آن را از وزارتخانه دریافت می کردند که بخشی از آن در بازار آزاد به فروش می رسید که حدود 21 کل تولید بوده این سیاست موجب شد تا از 47 تا 57 تریاک رواج فوق العاده ای پیدا کند.
(ر.ک : کوهن آلن، فرهنگ مواد مخدر، حسن حاج سید جوادی، نشر محبی، تهران 1373، صص 82 ـ 86)