موضوع: مصطفی جمارانی1
تاریخ سند: 10 دی 1350
موضوع: مصطفی جمارانی1
متن سند:
گزارش خبربه: مرکز آقای روانبخش شماره: 4580
از: لوبیا تاریخ: 10 /10 /50
موضوع: مصطفی جمارانی1
1ـ مصطفى جمارانی اکثراً در صور است و از آن منطقه خارج نمی‌شود و تا حدی حالت انزوا به خود گرفته است.
2ـ وی در سال تحصیلی جاری در دبیرستان جعفریه صور تدریس برق و فیزیک را آغاز نموده است.
٣ـ شیخ محمود خلیلی که در امر اداره آموزشگاه حرفه‌ای برج الشمالی با مصطفی جمارانی همکاری میکند از عناصر مخالف ایران و طرفداران خمینی محسوب است.
۴ـ در آموزشگاه حرفه‌ای یاد شده در حدود ۴۵۰ نفر تحصیل می‌کننداز این عده در حدود ۳۰ نفر طلبه می‌باشند که به موازات فراگرفتن علوم دینی در رشته‌های فنی نیز آموزش می‌بینند.
نظریه ـ منبع به نحو مقتضی توجیه شد تا فعالیت و احیاناً اسامی افراد ایرانی که به محل سکونت مصطفی جمارانی مراجعه و با وی ملاقات می‌نمایند به نمایندگی اعلام دارد.
توضیحات سند:
_____1. این نخستین سند مربوطه به دوره زندگی دکتر چمران در لبنان است. مطالعه این اسناد این نقطه ضعف ساواک را نشان می‌دهد که بین نمایندگی‌های مختلف ارتباط با هماهنگی نبوده و مرکز نیز وظیفه هماهنگی را انجام نمی‌داده است.
لذا سوژه در بیروت تبدیل به «جمارانی» می‌شود. یعنی ساواک بیروت از سوابق او اطلاع ندارد و اسمش را هم درست نمی‌داند لذا اسمش از 10 /10 /50 (تاریخ این سند) تا خرداد ۵۱ «جمارانی» و از 5 /3 /51 تبدیل به مصطفی چمبران می‌شود. سپس به نام چمران تصحیح می‌شود، هرچند گاهی هم به تلفظ عربی «شمران» ذکر شده است.
ـ معلوم می شود شگردی که دکتر چمران برای عدم شناسایی خود بکار گرفته و با عنوان استاد دانشگاه آمریکایی بیروت به لبنان سفر کرده بود مؤثر بوده است.