موضوع: مذاکرات جلال آل‌احمد با اسماعیل پوروالی در زمینه سانسور چند کتاب
موضوع: مذاکرات جلال آل‌احمد با اسماعیل پوروالی در زمینه سانسور چند کتاب
متن سند:
به: ۳۱۲ دو نسخه تاریخ: ۲۰/۹/۴۵از: ۲۰ ه ۲ شماره: ۲۱۸۳۹/۲۰ ه 2
موضوع: مذاکرات جلال آل‌احمد با اسماعیل پوروالی در زمینه سانسور چند کتاب
جلال آل‌احمد ضمن مذاکراتی به اسماعیل پوروالی اظهار داشت آخر چرا این پهلبد ۱ مادر... برای اینکه به او احترام بگذارند یک مشت... را گذاشته آنجا و حالا صاحبان قلم بروند پیش آنها و برای چاپ کتب ورقه بگیرند. جداً آدم ناراحت می‌شود یک مشت جوان یک بنگاه باز کرده‌اند به نام (جوانه یا جوانی) و پنج جلد کتاب چاپ کرده‌اند با ۲۰ هزار تومان سرمایه که این کتب متعلق به من - دکتر سمسار - دکتر ساعدی و صفریان و عده‌ای دیگر است پدر سوخته‌ها سه جلد از این کتاب‌ها را سانسور کرده‌اند و اجازه انتشار نداده‌اند و کتاب دکتر ساعدی به نام (دندیل) را به علت منافی عفت گرفته‌اند. آخر یکی نیست بگوید مادر ... شما که از بالا تا پایین‌تان همه منافی عفت می‌کند رادیو و سینمایتان پر از کثافات است چرا جلوی کتاب را می‌گیرید که یک عده جوان بیچاره را سرگردان کنید و سرمایه آنها را راکد بگذارید.
اسماعیل پوروالی در پاسخ اظهار داشت ما هم به نوبه خود مشغول فعالیت هستیم و شما بیشتر با مطبوعات همکاری نمایید.
نظریه رهبر عملیات: به نظر می‌رسد دکتر ساعدی مورد بحث از عناصر جامعه سوسیالیست‌ها می‌باشد.
_____________
۱- مهرداد پهلبد: فرزند نصرالله در سال ۱۲۹۶ ه ش در تهران متولد شد. تحصیلات مقدماتی و متوسطه را در تهران و تحصیلات عالی را در دانشکده فنی تهران گذرانید و به فرانسه عزیمت نمود. وی به زبان‌های فرانسه و انگلیسی آشنایی داشت. نامبرده سمتهایی من جمله رئیس اداره کل هنرهای زیبای کشور - معاون وزارت فرهنگ (آموزش‌وپرورش فعلی) - معاون نخست‌وزیر و سرپرست اداره کل هنرهای زیبای کشور - وزیر فرهنگ و هنر را عهده‌دار بود. ساواک در سند بیوگرافی او آورده است: نامبرده فاقد سابقه مضره سیاسی می‌باشد. همسر ایشان خواهر... شاه (شمس پهلوی) است. با اکثر رجال سیاسی و درباریان رابطه دوستی دارد. طرفدار سیاست دربار شاهنشاهی، رفیق باز، ولخرج و دست و دلباز می‌باشد. نسبت به مقام، قدرت، شهرت، پول و زن خیلی زیاد علاقمند است. پهلبد زمین باشیان) از اعضای فعال جمعیت فراماسونری و عضو لژ کوروش بود. (اسناد ساواک - پرونده‌های انفرادی)