در این هنگام که به همت والای شاهنشاه آریامهر تحولی عظیم
تاریخ سند: 19 آذر 1345
در این هنگام که به همت والای شاهنشاه آریامهر تحولی عظیم
متن سند:
تاریخ: ۱۹ آذرماه ۱۳۴۵ 13450919در این هنگام که به همت والای شاهنشاه آریامهر تحولی عظیم در تمام شئون کشور انجام می‌یابد لازم دید که در پاسخ خواسته مردم ایران که خواستار نهادن نام‌های ایرانی بر فرزندان خود هستند به فراهم آوردن این دفتر بکوشد.
نام نیکو بر فرزندان نهادن از سنت‌های پسندیده ایران کهن است و پیروی از این سنت را این دفتر که حاوی گروهی از نام‌های ایرانی برای دختران و پسران است فراهم آمد تا مادران و پدران ایرانی به هنگام نام‌گذاری فرزندان مجموعه‌ای از نام‌های اصیل ایرانی در دسترس داشته باشند و نام‌های دلخواه را از این مجموعه برگزینند. مأخذ اصلی گردآوری این نام‌ها کتاب «نام‌نامه» تألیف دانشمند بزرگ آلمانی «یوستی» است که برخی از نام‌های دیگر ایرانی بدان افزوده شده است. از جناب آقای سناتور جواد بوشهری نایب رئیس ارجمند جشن شاهنشاهی سپاسگزار است که تدوین این مجموعه را جزو انتشارات جشن شاهنشاهی دستور فرمودند و خود تعدادی از نام‌های زیبای ایرانی را در اختیار فراهم آوردنده این دفتر گذاشتند.
در پایان این دفتر صفحه‌ای چند به نام یادداشت افزوده شده است روز و سال تولد کودکان و حوادث مهم زندگی آنان در آن نوشته شود.
متن تهیه شده به‌وسیله استاد محترم آقای دکتر فره‌وشی در جلسه مورخ شنبه ۱۹ / آذر ماه ۱۳۴۵ کمیسیون مطالعات تاریخی قرائت شد و مورد تأیید قرار گرفت و مقرر گردید در مقدمه کتاب ذکر و چاپ شود.
دکتر بیانی