موضوع : عنایت رضا1
تاریخ سند: 17 فروردین 1347
موضوع : عنایت رضا1
متن سند:
از : فرانسه به : 315 شماره : 150 /315 نامبرده فوق که در حال حاضر در فرانسه (پاریس) اقامت دارد و سابقا در شوروی بوده و در رادیو شوروی کار می کرده است و بعدا به پکن رفته و در رادیو پکن و صدای ملی گویندگی و ترجمه می نموده است اخیرا به فرانسه آمده و نسبت به آینده ایران امیدوار گشته و با اصلاحاتی که اخیرا در ایران انجام گرفته و تجربیاتی که طی سالها اقامت در شوروی آموخته طرز فکرش به کلی عوض شده و در جلسه ای ابراز داشته است که در مسئله آذربایجان کمونیست ها نظر خائنانه نسبت به ایران داشته اند و افراد را بدون اراده به خیانت به کشور وادار می نمودند.او مرد فهمیده و روشن فکری است و چون از آوارگی واقعا خسته شده است به برگشتن به کشور علاقمند شده و حاضر است از معلوماتش برای ترجمه و نشر کتب استفاده گردد، اما می گوید من نمی خواهم وسیله کسب درجه و مقام برای کسی قرار گیرم و با وعده های خالی از حقیقت امیدوار گردم.
نظریه منبع : ظاهرا نامبرده در اظهار مراتب پشتیبانی خود صادق است ولی به هر حال شاید بهتر بتوان او را در داخل مملکت کنترل نموده و از اطلاعات وی استفاده کرد.
به استحضار ریاست بخش 311 برسد.
در پرونده حزب توده در فرانسه 154922 بایگانی شود.
توضیحات سند:
1ـ عنایت رضا ـ فرزند اسداله ـ متولد 1299، تهران.نامبرده از افسران سابق نیرو هوایی بوده است که در سال 1332 به عضویت حزب منحله توده در آمده، در سال 1334 به علت سوءظن بازداشت و به کرمان تبعید می گردد و در تابستان سال 1335 به عضویت فرقه دمکرات آذربایجان در آمده و در غائله آذربایجان با فرقه همکاری و متعاقبا پس از ختم غائله به همراه خانواده و عده ای از افسران فرقه به شوروی عزیمت می نماید.
در شوروی ضمن گذرانیدن دوره چهارساله مدرسه حزبی با فرقه همکاری داشته و مسئولیت حوزه رسته هوایی فرقه را عهده دار بوده است، لیکن در اثر مخالفت با خط مشی فرقه، از فرقه اخراج و به حزب توده باز می گردد.
وی طی مدت اقامت در شوروی ضمن تحصیل، در رادیوهای باکو و مسکو نیز به کار مترجمی و گویندگی مشغول بوده و مدتی نیز در خبرگزاری نوستی و مؤسسات سینمایی شوروی به کار ترجمه و دوبله فیلم اشتغال داشته و متعاقبا بنا به دستور حزب به اتفاق چند نفر دیگر از افسران توده ای به چین اعزام و در رادیو پکن به کار گویندگی و مترجمی مشغول می گردد.
وی همچنین در این مدت از سوی حزب ماموریت داشته که نسبت به ترجمه آثار مائو و تاریخ چین اقدام نماید.
وی بالاخره در سال 1347 با ارسال نامه های متعددی جهت سران رژیم پهلوی و نمایندگی های ایران در فرانسه و آلمان، ضمن تعریف و تمجید از انقلاب سفید، تقاضای عفو و مراجعت به کشور را می نماید و پس از موافقت و مراجعت به کشور به عنوان مسئول بخش شوروی در کتابخانه پهلوی مشغول کار می شود و همچنین مبادرت به تألیف، ترجمه کتب و درج مقالات ضد کمونیستی در جراید می نماید و در سال 1349 به دلیل خدمات خود در زمینه های فرهنگی موفق به دریافت جایزه سلطنتی از دست محمدرضا پهلوی می گردد.
(اسناد ساواک ـ پرونده های انفرادی)