تاریخ سند: 20 اسفند 1340
آقای پکوف سفیر شوروی در ایران
متن سند:
تاریخ: 20 /12 /40
1- آقای پکوف سفیر شوروی در ایران در ملاقاتی که با یکی از مقامات وزارت خارجه بعمل آورده موضوع تظاهرات اخیر را پیش کشیده و گفته است که: «به سفارت شوروی اتهام وارد شده که اتومبیلهای سفارت اعضاء آن در این کار مداخله داشتهاند در صورتی که آنروز یک اتومبیل سفارت و همچنین کارمندان آن بیرون نبودند و بعلاوه شمارههای اتومبیلهائی که داده شده است مربوط به سفارت نیست و اتومبیلهای سفارت را مقامات انتظامی ایران میشناسند و شماره آنها را میدانند و گفتند ایشان از این اتهامات بیاندازه ناراحت شدند زیرا این تظاهرات یک امر داخلی کشور است و به خارجیها مربوط نیست خاصه سفارت کبرای شوروی که مقید است به هیچوجه در امر داخلی دخالت نکند و لذا وقتی با این رویه آنها با اتهامی به سفارت زده شود روحاً ناراحت میشوند.» مقام ایرانی طرف مذاکره جواب میدهد: «که حتی طبق اطلاعات واصل در مشهد هم یکی از افراد نمایندگی بازرگانی شوروی در تظاهرات دانشگاه مشهد دیده شده» آن را هم تکذیب کردند و گفتند «در این باب با جناب آقای قدس وزیر خارجه نیز صحبت کردند و خواهش آقای سفیر کبیر این است که یا موضوع را دولت ایران ثابت کند که اعضاء و اتومبیلهای سفارت دخالت کردهاند یا اگر ثابت نمیشود و این یک اتهامی بیشتر نیست این انتظار را از وزارت خارجه دارند که آن اشتهارات اتهامآمیز جراید را نسبت به سفارت کبرای شوروی تکذیب کنند و میگفت درست است که آن انتشارات جراید از ناحیه وزارت امور خارجه نبوده است اما هر چه بود شده است و افکار عموم ایرانیان و دنیا آن اتهام را شنیدهاند اینک که من (سفیر کبیر شوروی) به شما اطمینان میدهم که موضوع عاری از حقیقت است وزارت خارجه با حرف مرا قبول دارد و اطمینان دارد که دروغ نمیگویم یا نه. اگر بر وزارت امور خارجه روشن شدن حرف ایشان صحیح است پس باید آن انتشارات را تکذیب کنند و اگر مرا (پکوف) دروغگو میدانند که چی میتوانم بگویم جز این که بیش از پیش متأثر شوم». این بود خلاصهای از اظهارات و گله گزاریهای سفیر کبیر شوروی که بدینوسیله باستحضار رسید.
مدیر کل اداره دوم
معتضد
گیرندگان
ریاست ساواک تهران جهت استحضار و اقدام مقتضی. -
رونوشت برابر اصل و اصل در پرونده وقایع اول بهمنماه دانشگاه تهران
ضمیمه شده ۳ نسخه نیز در پرونده فعالیت شوروی
در ایران بایگانی شود 23 /12 /40 331
ف - 53
منبع:
کتاب
عنکبوت سرخ (چپ در ایران به روایت اسناد ساواک) صفحه 365