لبنان
لبنان
متن سند:
گزارش خبربه: کل سوم تاریخ: ۲۷/۱/۴۷
از: لبنان لبنان شماره: ۶۱۴۱
۱- دادستان دادگاه به قول خود عمل کرد و حاضر نشد متهمین را با وجه الضمان آزاد نماید با اینکه قوانین لبنان چنین اجازه‌ای را نمی‌دهد و دلیل آورده است که بازپرسی کامل نیست.
۲- همراه ژوزف فریحه با دادستان دادگاه مذاکره شد و پرونده را شخصاً مطالعه نمودم وکیل بختیار گفته است موکل من یک سپهبد بازنشسته ایران است و مطابق قوانین کشور ایران حق حمل اسلحه دارد و جریمه‌ای را که مطابق قوانین لبنان به او تعلق می‌گیرد می‌پردازد و حق ندارید دو نفر را زندانی نگهدارید. دادستان جواب داده است هنوز مراحل بازپرسی تکمیل نشده پس از تکمیل در این مورد صحبت خواهد کرد.
٣- دادستان از اینجانب خواست که فوراً سفیر شاهنشاه آریامهر طی یک نامه رسمی به وزارت خارجه لبنان تنبیهات قانونی حمل اسلحه غیر مجاز را بدون داشتن پروانه در ایران اعلام و از وزارت خارجه لبنان بخواهد که این نامه را به دادستان دادگاه ابلاغ نمایند و چون دادستان دادگاه بیروت در مرحله اول بازپرسی تقاضای نماینده از سفارت شاهنشاهی کرده بود سفیر شاهنشاه آریامهر حق دارد چنین نامه‌ای را بنویسد.
۴- به موازات ارسال نامه سفیر به وزارت خارجه لبنان اینجانب (شروین) رونوشت نامه سفیر شاهنشاه آریامهر را قبلاً به دادستان بدهم که به استناد آن پرونده را معوق نگهدارد زیرا وزیر امور خارجه لبنان از طرفداران ناصر است لذا دستور فرمایند ضمن صدور اوامر لازم به سفیر در تسریع در این امر فوراً قوانین لازم را در مورد حمل اسلحه جنگی بدون پروانه در ایران با ذکر تاریخ تصویب قانون در ایران و مواد بندها اعلام فرمایند که فردا صبح ۲۸ جاری به دست دادستان دادگاه برسانم زیرا متهمین اظهار کرده‌اند این سلاح را به طور ترانزیت می‌خواستیم ایران ببریم و در این صورت دادستان حق دارد به قوانین کشور ایران استناد نمایند.
۵- این راه حل را شخص دادستان و ژوزف فریحه فقط در راه عبودیت به شاهنشاه آریامهر به میان آورده‌اند و هیچ تعهدی را نیز از اینجانب در عالم دوستی و در کمال شرافت نپذیرفتند.
۶- در مورد بختیار به دادستان توضیح داده شد نامبرده به علت جنایت و دزدی و ارتکاب جرائم عمومی افسر بازنشسته نیست و اخراج شده است و حق حمل اسلحه را ندارد.
۷- از دادستان تقاضا شد چون متهمین ممکن است با خارج مذاکره کنند دستور داده شد به طور انفرادی زندانی و هر کس تقاضای ملاقات با آنان نمود با نمایندگی در میان بگذارد در حضور اینجانب تلفن به رئیس زندان دستور داد.
۸- در پرونده مشاهده شد تفنگ جنگی سه قبضه کارابین مسلح به دوربین و نیمه خودکار است.
۹- علاوه بر سه دستگاه توکی واکی یک پست مرکزی نیز وجود داشته است که بتواند با هر سه دستگاه در آن واحد تماس بگیرند.
۱۰۔ علاوه بر سلاح بالا هفت قبضه خنجر نیز در محفظه خودرو بوده است. اینک مستدعی است امر مقرر فرمائید:
۱- تا فردا مستدعیات نمایندگی فوراً جواب داده شود.
۲- استدعا دارد در صورت تصویب به سفیر۱ اوامر صادر گردد ضمن تأمین همکاری بیش از اکنون با نمایندگی از فاش نام عواملی که با اینجانب کار می‌کنند در نهایت دقت خودداری نمایند امید است تلاش ساواک در نگهداری هر چه بیشتر متهمین در زندان تأمین گردد.
٣- بدیهی است به موازات این عملیات مرکز در فکر تأمین قانون استرداد خواهد بود.
۴- مستدعی است به سفیر اعلام گردد از کوچکترین اقدامی که ممکن است بختیار استفاده نموده و تقاضای پناهندگی سیاسی بنماید بپرهیزد زیرا آموزش مرکز در این مورد کاملاً درست بوده و دادستان نیز از این موضوع بیم دارد. ها از اعتماد و عنایت تیمسار ریاست که طی ۷۲۰۲۲/۲۱۲ مقرر شده است بینهایت سپاسگزار است.
شروین ۲
توضیحات سند:
*- ژوزف فریحه دادستان لبنان از رجالی بود که بواسطه روابط نزدیک با مقامات ایران از همان ابتدا در تلاش بود تا بختیار را به دولت ایران تحویل دهد.۱- سفیر ایران در لبنان در آن مقطع منوچهر ظلی بود.
۲- شروین همان شقاقی رئیس نمایندگی ساواک در بیروت است.