تاریخ سند: 4 دی 1350
موضوع: تجمع در منزل دکتر على امینى
متن سند:
گزارش خبر
به: 20ﻫ 21 شماره گزارش: 1913 /20 ج
از: 20 ج تاریخ گزارش: 4 /10 /50
موضوع: تجمع در منزل دکتر على امینى
ساعت 9:30 مورخه 2 /10 /50 جلسهاى در منزل دکتر على امینى واقع در دروازه شمیران پارک امینالدوله با حضور محقق کارمند بازنشسته وزارت آموزش و پرورش. اشترى کارمند بازنشسته دادگسترى. حاج آقا خبازباشى شغل نانوا. حاج آقا مسعودنیا شغل خرازىفروش در خیابان نادرى. منتظرى شغل الکتریکى. خلیلى کارمند اداره کل گمرک. دکتر محمد مقدسیان دندانپزشک. رنجبر. حائرى کارمند بازنشسته وزارت آموزش و پرورش. شیخ مصطفى رهنما1 مسئول هیئت تحریریه روزنامه کیهان تشکیل گردید. در این جلسه محقق از حائرى خواست از اشعار شعراى گذشته بخواند و حائرى هم بدون یادداشت چند بیتى از اشعار سعدى ـ حافظ و خیام خواند سپس محقق مجدداً خواهش کرد از اشعار ملّاى رومى هم بخواند حائرى نیز چند بیتى از اشعار او را خواند* پس از خواندن شعر از سوابق وثوقالدوله حرف زد. اشترى گفت امینالدوله خدمت بزرگى به مملکت کرد و وثوقالدوله هم نویسنده خوبى بود به طوری که هنوز از آثار او باقى است. حائرى اظهار داشت دکتر مقدسیان قرآن را ترجمه کرده و میخواست چاپ کند ولى شیخ مصطفى رهنما به علت اشتباه ترجمه مخالفت کرد. آنگاه دکتر امینى گفت در سال گذشته به مقدسیان گفتم ترجمه آیات قرآن خیلى مشکل است اگر کوچکترین اشتباهى در ترجمه آن دیده شود با چاپ آن مخالفت خواهند کرد. اشترى به حائرى گفت شما که با جناق مصطفى رهنما مىباشید به او توصیه کنید تا موافقت کند. حائرى جواب داد گفته خدا را باید با دقت ترجمه کرد. بنابراین تصور نمىکنم آقاى رهنما موافقت کنند آنگاه اشترى به دکتر مقدسیان گفت چرا حرف نمىزنى دکتر امینى گفت دکتر مقدسیان سفره نذر کرده که در اجتماعات حرف نزند و مدتهاست که مستمع شده که خنده حضار شروع شد اشترى دنباله حرف را کشید تا رسید به قوامالسلطنه دکتر امینى گفت من معاون او بودم. قوامالسلطنه هیچگونه شم سیاسى نداشت. تلگرافاتى که به نخستوزیرى میرسید قوامالسلطنه پشت پاکت تلگراف پاسخ میداد. روزى به او گفتم تلگراف را باید خواند وقتى که از نوشته آن اطلاع حاصل گردید جواب آن را داد. دکتر امینى افزود با اینکه فامیل من بود در عین حال خیلى خودخواه و خودپسند بود. در این موقع محقق مىخواست از اشعار ایرج بخواند که اشترى اشاره کرد و او هم نخواند. زیرا فهمید که دکتر امینى ناراحت خواهد شد.
توضیح شنبه ـ امروز دکتر امینى ناراحت و نسبت به هفته گذشته لاغر شده بود وى عجله داشت که جلسه زودتر تمام شود ودودى تلفنچى دکتر چند دقیقه در اطاق را باز کرده نگاهى به دکتر نمود گویا در اطاق انتظار دو نفر ناشناس با دکتر کار داشتند و وقتى اشترى از جاى خود بلند شد دکتر هم از پشت میزش حرکت کرد دم در آمد تا دوستان خداحافظى کنند و قصد نشستن را نداشته باشند.
نظریه شنبه ـ نظرى ندارد.
نظریه یکشنبه ـ مفاد گزارش خبر احتمالاً تأیید میشود.
نظریه 20ج ـ نظریه یکشنبه تأیید مىگردد.
توضیحات سند:
1ـ شیخ مصطفى رهنما
نویسنده، مترجم و روزنامه نگار معاصر، در سال 1304 متولد شد تحصیلات را در حوزههاى علمیه قم، کربلا و نجف به پایان رسانید. فعالیتهاى مطبوعاتى را از سال 1323 آغاز و در سال 1329 مجله «حیات مسلمین» را منتشر نمود. شیخ مصطفى رهنما مدتى با روزنامههاى کیهان، اکونومیست، مهر ایران، نداى حق همکارى مىنمود. مدتى در نشریات: طوفان شرق، اقدام، پرچم اسلام، آئین اسلام، مکتب اسلام و روشنفکر همکارى داشت.
رهنما در دهه اول 1320 «جمعیت مسلم آزاد» را تأسیس، که پس از کودتاى 28 مرداد 1332 تعطیل شد. در سال 1357 بار دیگر این جمعیت فعالیت خود را به دفاع از فلسطین و نهضتهاى اسلامى آغاز نمود.
ر.ک: چهره مطبوعات معاصر ص 21
* امینى به لحاظ سیاست عوامفریبى خود سعى نمود جنبه مذهبى بودن مجالس عمومى خود را حفظ نماید به این گزارش توجه نمائید:
گزارش خبر
به: 20ﻫ21، شماره گزارش: 1941 /20ج
از: 20ج، تاریخ گزارش: 11 /10 /50
موضوع: اجتماع در منزل دکتر على امینى
ساعت 7:30 مورخه 9 /10 /50 سید شریفى شغل روضهخوان و پیشنماز مسجد فخرالدوله. شوشترى. سروش خلیلى. گرگانى کارمند بازنشسته وزارت دارائى. کوتوال. منتظرى شغل الکتریکى. حاج آقا خبازباشى. و دو نفر ناشناس دیگر به مناسبت میلاد مسعود امام رضا (ع) براى گفتن تبریک به منزل دکتر امینى آمده بودند. در این دیدار منتظرى اشعارى را که به مناسبت میلاد امام رضا ساخته بود خواند و در آخر یک نسخه آن را نیز به دکتر امینى داد. سپس مذاکرات درباره تغییر آب و هوا و اینکه بیشتر مردم به بیمارى آنفلانزا مبتلا شدهاند صورت گرفت دکتر امینى اظهار داشت در اروپا هم این بیمارى شیوع پیدا کرده است و اگر مردم معالجه نکنند احتمال خطر جانى دارد. سروش گفت اطفال دبستانها و دبیرستانها هم به این مرض مبتلا گردیدهاند. سپس کوتوال گفت فرزندان من هم چند روزى است که در منزل بسترى هستند. سید شریفى اظهار داشت طلاب مدرسه مروى هم مریض هستند. آنگاه دکتر امینى اظهار داشت خدا عاقبت ما را بخیر کند زیرا این مرض نیست بلکه بلا است. این بازدید در ساعت 8:50 پایان یافت.
توضیح شنبه ـ امروز نیز دکتر امینى ناراحت و احتمالاً منتظر کسى بود.
نظریه شنبه ـ نظرى ندارد.
نظریه یکشنبه:
1 ـ مفاد گزارش خبر تأیید مىشود.
2 ـ احتمال دارد دکتر امینى منتظر اشخاصى بوده که براى گفتن تبریک باید به خانه او بروند.
نظریه 20 ج ـ نظریه یکشنبه تأیید میگردد.
منبع:
کتاب
علی امینی به روایت اسناد ساواک - جلد دوم صفحه 109