تاریخ سند: 21 تیر 1340
متن سند:
فرستنده : 335 طبق اطلاع آقای جهانبانوئی به عرض جناب آقای نخست وزیر رسانده است که مجله فردوسی را ساواک به علت درج مقاله ای علیه آزموده توقیف کرده است و خبر رفع توقیف آن را آقای سرهنگ شاهین ساعت 1100 صبح روز سه شنبه به (نعمت) پیشخدمت من داده است.در عرض گزارش فوق آقای جهانبانوئی راه صحیح نپیموده و سراسر دروغ به عرض جناب آقای نخست وزیر رسانده است زیرا قصد توقیف مجله که حتی به مرحله عمل نیز در نیامد روی درج مقاله منافی عفت زنگ خطر مندرجه در مجله فردوسی شماره 29 بود که در آن نویسنده مقاله از زبان دو دختر دانش آموزان دبیرستان نوربخش مطالب شهوانی بسیار تحریک آمیز و خارج از نزاکت و حتی قبیح درج نموده بود برای استحضار خاطر عالی عین مقاله پیوست می باشد.
ضمنا در بازجوئی که از سردبیر مجله آقای نیر محمدی بعمل آمد به ایشان قبح ذکر اینگونه مقالات تذکر داده شد و همچنین به اطلاع ایشان رسانده شده که به علت درج همین مقاله قرار است مجله فردوسی توقیف شود و آقای نیر محمدی نیز کتبا اظهار تأسف نموده و تقاضا کرده است که از توقیف مجله انصراف حاصل شود.
و نیز دستور انصراف از توقیف مجله ساعت 1100 صبح روز دوشنبه یک روز به انتشار مجله فردوسی مانده به آقای فرزین مدیر داخلی مجله ابلاغ گردید زیرا آقای جهانبانوئی از قرار به کرج رفته بودند و بایشان دسترسی حاصل نگردید.
با عرض اینکه مدیر داخلی مجله شخص ذیصلاح و صاحب مسئولیتی در دستگاه مجله فردوسی است بنابراین اظهار اینکه خبر رفع توقیف ساعت 1100 روز سه شنبه به (نعمت) پیشخدمت داده شده کذب محض می باشد.
علیهذا مقرر فرمایید که برای روشن شدن موضوع مراتب را به عرض جناب آقای نخست وزیر برسانند.
به پیوست بازجوئی از آقای نیر محمدی و مقاله منافی عفت زنگ خطر را استحضارا به عرض می رساند.
21 /4 /40 به عرض رسید.
21 /4 نامه وزارت فرهنگ را صادر سپس خلاصه با اصل مجله برای جناب آقای نخست وزیر بفرستید.
سؤال شود آیا اقدام شده است در این صورت ضمیمه متذکر گردد.
26 /6/