وزارت امورخارجه - اداره اطلاعات و مطبوعات
تاریخ سند: 6 آذر 1348
وزارت امورخارجه - اداره اطلاعات و مطبوعات
متن سند:
شماره: 8 /103 /2337 تاریخ: 6 /9 /1348وزارت امورخارجه - اداره اطلاعات و مطبوعات
پیرو نامه شماره 8 /103 /1995 مورخ 24 /8 /1348 در مورد تشکیل کمیته جشن‌های دو هزار و پانصد سال شاهنشاهی ایران اشعار می‌دارد* از آقای پروفسور Redard ایران شناس سویسی و استاد دانشگاه‌های برن و نوشاتل برای قبول عضویت کمیته مورد بحث و شرکت در جلسات کمیته دعوت به عمل آمد. مشارالیه عضویت کمیته مزبور را طی شرایطی قبول و ضمناً نیز چند مطلب اشاره نموده: "موضوع تهیه اطلس زبان شناسی ایران و عدم کمک‌هائی که قرار بوده است برای تهیه آن به عمل آید و اینکه فعلاً این کار در افغانستان و با کمک آن دولت تهیه می‌شود و اشاره به این موضوع که هنوز روشن نیست که کوروش کبیر اولین اعلام‌کننده حقوق بشر بوده است و غیره.." که از جهت اهمیت آن فتوکپی نامه مورخ ۲۶ نوامبر ۱۹۶۹ آقای پروفسور Redard جهت استحضار به پیوست ارسال می‌گردد. خواهشمند است در صورتی که نظری در مورد نامه مزبور دارند این سفارت شاهنشاهی را مستحضر دارند.
سفیر شاهنشاه آریامهر
حسینعلی لقمان ادهم
توضیحات سند:
* «سوئیس در پاسخ به دعوت شاه از سران کشورها برای شرکت در جشن‌های ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی فقط به اعزام یک عضو باز نشسته شورای حکومت فدرال اکتفا کرد ولی همین اقدام دولت سوئیس نیز بحث‌های بسیار تندی را در پارلمان برانگیخت. نمایندگان پارلمان سوئیس که اصولاً با اعزام هر نوع نماینده‌ای به جشن‌های تخت‌جمشید مخالف بودند از دولت پرسیدند: چرا سوئیس باید نماینده‌ای برای شرکت در یک نمایش مسخره بفرستد؟ و یا: اگر سوئیس در جشن شاه شرکت نکند چه چیزی از دست می‌دهد؟ آنها بخصوص تأکید می‌کردند: وقتی مردم ایران از فقر رنج می‌برند نماینده سوئیس نباید در جشنی حضور یابد که خوراک شاه و میهمانان ثروتمندش را خاویار تشکیل می‌دهد. رئیس پارلمان سوئیس نیز ضمن بحث در جواب نماینده دولتش که ایران را کشوری ثروتمند توصیف می‌کرد مثالی آورد، او گفت: یک عرب بدوی در صحرائی بی‌آب و علف در جستجوی تکه نانی بود تا سد جوع کند موقعی که دیگر کاملاً نا‌امید شده بود یک مرتبه چشمش به کیسه‌ای در زیر یک بوته خار افتاد و مشتاقانه دوید و آن را برداشت و گشود ولی چون در کیسه چیزی جز چند رشته مروارید قیمتی نیافت همه را به دور افکند چرا که مروارید قیمتی در صحرا هرگز نمی‌توانست درد شکم گرسنه‌اش را تسکین دهد.»- پشت پرده تخت طاووس - مینو صمیمی - انتشارات اطلاعات - ۱۳۷۰ - ص ۱۱۶