درباره: الصاق اعلامیه به سه زبان ملصق بعکس حسین غفاری
درباره: الصاق اعلامیه به سه زبان ملصق بعکس حسین غفاری
متن سند:
از: ساواک قم تاریخ: 21/۲ /54به: تیمسار ریاست سازمان اطلاعات و امنیت کشور شماره: 189 /21
مدیریت کل اداره سوم (۳۱۲)
درباره: الصاق اعلامیه به سه زبان ملصق بعکس حسین غفاری
روز 18/۲ /54 یک برگ اعلامیه چاپی ملصق به دو قطعه عکس حسین غفاری آذرشهری که یکی مربوط به بازداشت بوده و به سه زبان (فارسی - عربی و انگلیسی) می‌باشد در مدرسه فیضیه الصاق گردیده بود که با اطلاع این سازمان وسیله مأموران شهربانی نسبت به کندن آن اقدام گردیده.
اینک یک برگ فتوکپی اعلامیه مذکور جهت استحضار از مفاد آن به پیوست تقدیم می‌گردد. تلاش در زمینه شناسائی الصاق کننده ادامه دارد. در صورت حصول نتیجه مراتب متعاقباً به عرض خواهد رسید. ق
رئیس ساواک قم - معینی
فیش به نام حسین شهرت غفاری بررسی و ارائه شود. 23 /2
در ساعت ۱۰۰ روز 23 /2 سال ۵۴ به بخش ۳۱۲ واصل گردید.
عکس روحانی شهید آیت‌الله غفاری در یکی از زندان‌های ایران که از لای پرونده اش در سازمان امنیت رژیم شاه به طرز جالبی به دست آمده و به خارج رد شده است، در زیر عکس شماره پرونده نیز به چشم می‌خورد.
بدن آیت‌الله غفاری کاملاً متلاشی و پیشانیش سوراخ و پاهایش در زیتون داغ سوزانده شده و با چنین حالتی به شهادت رسیده است. او فقط یک نمونه از میان هزارها زندانی سیاسی بود که در زندان‌های ایران تحت شکنجه به سر می‌برند. ما این سند جنایت را به کمیسیون حقوق بشر و کمیته‌های بین المللی دفاع از زندانیان و به همه آزادیخواهان جهان تقدیم می‌کنیم. و خواستاریم که برای نجات جان بقیه زندانیان سیاسی اقدام فوری به عمل آورند.
روحانیون مبارز ایرانی خارج از کشور
صوره المناضل الشهید سماحه الحجه آیت‌الله الغفاری فی احد سجون ایران، جرى تهریبها من ملف المخابرات الایرانیه سافاک منیث یشاهد رقم الملف تحت الصوره.
ان آیت‌الله الغفاری قد استشهد فی السجن اثر التعذیب الوحشی الذی الاقاء فی السجن حیث فک و ثاقه و مزقت جبهته و احرق رجلاء فی الزیت المغلی و کانت جثمانه ملطحفه بالدم حین تسلیمه الى ذویه. انه کان نموذجا واحدا فقط من بین آلاف السجناء السیاسیین الذین یعیشون فی سجون الشاء تحت ابشع اسالیب التعذیب نحن اذنقدم هذه الوثیقه إلى لجنه حقوق الانسان و لجان الدفاع الدولیه عین السجناء و الى جمیع الأحرار فی العالم.
نطلب منهم التدخل السریع الانقاذ حیاه بقیه السجناء السیاسیین.
رجال الدین المناضلین فی ایران
picture of a religaious man, Reverond Ghaffari in an Iranian Prison. He was tortured to death , while his body was smashed, his head front was punctured, and his legs were burned in hot oil. He was only one example of so many thousands of the political prisoners under torture in Iran. We submit this crime document to the Human Righ s commitee, to the International commitees for defense of polioal prisoners, and to the all freedom lovers of the world, and we demand an urgent action to save the lives of the rest. Iranien religious men.