موضوع : تشکیل کنگره هجدهم فدراسیون آلمان در شهر دارمشتات
تاریخ سند: 19 دی 1354
موضوع : تشکیل کنگره هجدهم فدراسیون آلمان در شهر دارمشتات
متن سند:
به : بریستول شماره : 4606 از : آمیب کنگره فدراسیون آلمان در ساعت 600 روز 15 /12 /75 در شهر دارمشتات در محل دانشکده فنی با پیامی از طرف دبیران فدراسیون وسیله محمود ترابی کار خود را آغاز نمود.این پیام در زمینه خوش آمد به رفقای مجتمع و تحلیلی کلی در مورد وحدت و چگونگی مبارزات مردم میهن ما و دعوت به همکاری متشکل در زمینه مبارزه بر علیه رژیم بود و پس از خاتمه پیام شورایعالی فدراسیون آلمان با شرکت 23 نماینده از شهرهای : هامبورگ ـ کیل ـ هانور ـ برلین ـ آخن ـ کلن ـ دورتموند ـ گیسن ـ دارمشتات ـ مونیخ ـ مونیشن گلادباخ ـ مونستر ـ کرفلد ـ کایزرس لاوتن ـ هایدلبرگ ـ تریر ـ کنستانس ـ دوسلدورف ـ ماینس و ویسبادن ـ اسن و گوتینگن تشکیل گردید.
ابتدا کار این شورا رسیدگی به اعتبار نامه های واحدها بود پس از رسیدگی به این اعتبارنامه ها سه شهر پذیرفته نگردید و پذیرش آنها به جلسه دیگر واگذار گردید.
این سه شهر عبارت بودند از کرفلد ـ آخن و کلن که در مجمع عمومی مطرح گردید.
در این مجمع حدود 550 نفر تا 600 نفر حضور داشتند و پس از صحبت در زمینه اعتبار نامه این سه شهر قرار شد برای هر اعتبارنامه یک موافق و یک مخالف صحبت نمایند.
در مورد کلن (طبری و سیروس نیا) در مورد کرفلد (محمود ترابی و علی پژمان) در مورد آخن قاسم (رهبر خط میانه) و بهرام راد صحبت نمودند و پس از آن به رأی گذاشته شد و به اتفاق آراء اعتبار نامه کلن و آخن پذیرفته شد، ولی کرفلد رد شد و قرار شد که دبیران منتخب فدراسیون آلمان پس از خاتمه کنگره وقتی تعیین نمایند و به آنجا سفر نمایند و وابسته و یا پیوسته بودن و یا معلق بودن واحد کرفلد را به اطلاع واحدهای فدراسیون برسانند، ولی قاسم مجددا پنج دقیقه وقت گرفت و در مورد کرفلد صحبت کرد اظهار داشت که موضع شهرهای کرفلد ـ آخن و کلن یکی است و هیچ تفاوتی با هم ندارد و مسئله عدم پذیرش این شهر را یک تاکتیک سیاسی ارزیابی نمود.
پس از خاتمه برنامه ،روز 28 هم خاتمه پذیرفت و در ساعت 11 شب رفقا برای خواب به سالن سرپوشیده ورزشی شهر دارمشتات روانه گردیدند و در آنجا بحث آزاد شروع شد و سخنرانان بهرام راد ـ اصغر تفنگساز ـ قاسم ـ حسن جداری (لندن) بهرام دژبخش مطالبی در مورد وحدت و چگونگی وحدت دانشجوئی و علت ارزیابی انشعاب در جنبش دانشجوئی سخنانی ایراد نمودند.
مجددا در مورخه 29 /12 /75 کنگره جلسه مجمع عمومی خود را در رأس ساعت 9 صبح آغاز نمود در این روز دبیران فدراسیون آلمان گزارش کار دوساله و نیم خود را به ترتیب زیر بیان داشتند.
ابتدا محمود ترابی دبیر تشکیلات در مورد رابطه واحدها با فدراسیون و اختلافات داخلی واحدها ـ عدم رابطه واحدها و نظم و ترتیب آنها و چگونگی همکاری واحدهای فدراسیون و ارزیابی آنها با هم در زمینه مبارزه علیه رژیم گزارش به جلسه داد که مورد تأیید مجمع عمومی قرار گرفت و با کف زدن های متوالی و شعار (اتحاد ـ مبارزه ـ پیروزی) (اتحاد پیروز است ـ انشعاب نابود است) گزارش ایشان خاتمه پذیرفت.
در قسمت دوم هوشنگ پورطهماسبی دبیر فرهنگی و مالی شروع به ایراد گزارش خود نمود.
ابتدا مشکلات فدراسیون را از زمان دو سال و نیم پیش تشریح نمود و در مورد قطع رابطه با دبیران کنفدراسیون و عدم همکاری آنها و حیف و میل دبیران کنفدراسیون در مورد جلوه مالی فدراسیون مطالبی عنوان کرد و همچنین کمک های مالی واحدها را یک به یک بیان نمود و چنین ارزیابی نمود که حداقل مخارج فدراسیون آلمان در سال حدود 28 هزار کسر بودجه دارد ولی اگر همه واحدهای فدراسیون تصفیه حساب نمایند ما 19 هزار مارک طلبکار هستیم که در این صورت هیئت دبیران جدید می توانند با 11 هزار مارک موجودی کار خود را شروع نمایند و جمع کل درآمد فدراسیون را در دو دوره دو سال و نیم حدود 9 /47560 مارک ولی کل مخارج 9 /39580 مارک شده است که مقداری هم نشریه و جزوه موجود هست که در حال فروش می باشد که درآمد حاصل از آن هم مجددا به حساب فدراسیون واریز خواهد شد و در خاتمه موفقیت بی شماری را برای هیئت دبیران آرزو کرد و به شعار اتحاد ـ مبارزه ـ پیروزی به سخنان خود پایان داد و با کف زدن جلسه مواجه گردید.
در قسمت سوم سیروس نیا دبیر دفاعی به پشت تریبون آمد و چنین اظهار داشت که ما از زمان انتخاب تا حال با مسائل و مشکلات فراوانی روبرو بوده ایم و از زمانی که رابطه های اقتصادی امپریالیست آلمان با ایران مسیر صعودی خود را آغاز نمودند به همان نسبت مشکلات ما افزایش یافت ولی با نهراسیدن از معضلات پلیس و همکاری رفقای ضد امپریالیست و واحدهای خارجی موفق شدیم شدیدترین مبارزات ضد رژیمی خود را انجام دهیم و در سال گذشته مشکل دیگری نیز بر معضلات ما افزوده گردید آن هم نقش کمیته مرکزی است.
این عامل سوسیال امپریالیست دولت ضد خلقی شوروی و سازمانهای به اصطلاح زرد دموکرات جوانان آنهاست که در تفرقه بین نیروهای دانشجوئی بزرگترین نقش را بازی نمود، ولی نیروهای جوان و آگاه دانشجوئی از این مسائل تحلیل جدی نمودند و با مقایسه با وضع انقلابی درون خلق ایران و اثر مستقیم آن در پیشبرد انقلاب خلق ایران در مستحکم تر کردن صفوف دانشجوئی کوشاتر شدند که اثر آن امروز در هجدهمین کنگره دانشجویان آلمان فدرال مشهود هست و در حال حاضر 23 واحد در اینجا حضور بهم رسانیده اند و دانشجویان شهر برانشوایک هم وابسته بودن خود را اعلام نموده اند و روی هم رفته 24 واحد را می شود به حساب آورد و علاوه بر آن فدراسیون آلمان با حفظ دست آوردهای 15 ساله کنفدراسیون و آخرین مصوبه کنگره شانزده و در چهار چوب این مصوبات با واحدهای خارجی همکاری نموده و می کند و نمونه موفق آن اکسیون مرکزی شهر کلن بود که با موفقیت زیادی برگزار گردید و در سایر شهرها هم اکسیون ها با موفقیت انجام یافته و می یابد، ولی در سال جاری ما فعالیت ضدانشعابی زیادی نمودیم به طوری که دوستان ملاحظه می کنند حقانیت مبارزات ما و کار عملی ما نمایشگر کنگره هجده آلمان فدرال هست که با وجود سم پراکنی واحدهای زرد ـ فعالیت فعالیت عوامل ساواک و پخش ورق پاره های عدم تشکل دانشجوئی و انشعابگران، ما موفق شدیم این کنگره موفق را برگزار نمائیم و در خاتمه متذکر شد که باید فعالیت ضد انشعاب ادامه یابد و با شعار اتحاد - مبارزه ـ پیروزی صحبت خویش را خاتمه داد و با کف زدنهای ممتد از کار هیئت دبیران فدراسیون قدردانی به عمل آمد.
پس از پایان این قسمت پیام های واحدهای خارجی انجام یافت و به ترتیب زیر واحدهای خارجی : 1ـ واحد فراپ از اسپانیا 2ـ ک.
پ.
د 3ـ ک.
پ.
د/ال/ام 4ـ ...
5 ـ کمیته خاور میانه شهر دارمشتات 6ـ کمیته خاورمیانه شهر هایدلبرگ 7ـ کمیته خاور میانه شهر دورتموند 8ـ پیام دانشجویان ایرانی در استکهلم 9ـ پیام دانشجویان ایرانی برادفورد لندن 10ـ پیام دانشجویان افغانی 11ـ پیام سازمان دانشجویان تایلند 12ـ پیام دانشجویان آنگولا 13ـ پیام دانشجویان فلسطین 14ـ پیام سازمان ارتش آزادی بخش ظفار 15ـ پیام سازمان فلسطین (از طرف سازمان عرفات) 16ـ پیام دانشجویان ایرانی استراسبورگ فرانسه 17ـ پیام دانشجویان فدراسیون ایتالیا 18ـ پیام کمیته مارکسیست لنینیست های انگلستان و در همان شب فیلمی از پنوم پن نشان داده شد و واحدهای هامبورگ ـ مونیخ ـ برلین کرونمایشنامه اجراء گردید و در مورد فیلم حدود 770 مارک جمع شد که نصف این پول به واحد فراپ تحویل گردید و حسن جداری از واحد لندن دو شعر علیه شاهنشاه آریامهر قرائت نمود و پس از آن همگی سرودهای 16 آذر ـ قهرمانان و استالینگراد را خواندند.
پس از قرائت پیامها اقدام به بحث در مورد کارکرد هیئت دبیران شد ولی چون پاسی از شب گذشته بود مقداری صحبت در مورد وحدت و انشعاب صورت گرفت که سیروس نیا ـ بهرام دژبخش ـ قاسم خط میانه ـ علی پژمان مطالبی عنوان داشته و جلسه خاتمه پذیرفت و دوستان به خوابگاه روانه شدند و در آنجا مجددا بحث آزاد شروع شد.
ابتدا از طرف خط میانه این بحث پیشنهاد شد که عده ای حدود 30 نفر بودند و بچه های سازمان انقلابی هم به جمع آنها پیوستند و در همین موقع کوثری هم سر و کله اش پیدا شد و رئیس جلسه بحث را از خط میانه انتخاب کردند ولی اختلاف پیش آمد و مسئله با اکثریت و اقلیت مطرح شد و در نتیجه با تندرویی سازمان خط میانه فورا آن قسمت را ترک نمودند و در فاصله دورتری این 30 نفر دور هم جمع شدند و مابقی به بحث ادامه دادند بهرام راد ـ بهرام دژبخش ـ حسن جداری ـ اصغر تفنگساز ـ خلیل حقیقت.
سیروس نیا ـ همایون از فدراسیون ایتالیا ـ اقدام به بحث نمودند و در قسمت دیگر سالن کوثری ـ قاسم ـ طبری ـ علی پژمان به ترتیب مطالبی در مورد وحدت ـ انشعاب ـ مبارزه علیه رژیم عنوان نمودند و حدود ساعت 4 صبح این بحثها خاتمه پذیرفت.
در مورخه 30 /12 /75 حدود ساعت 9 مجددا جلسه کار خود را آغاز نمود و رفقای زیر در زمینه کارکرد هیئت دبیران سابق فدراسیون آلمان در زمینه سیاست وحدت واحدها ـ کار عملی با واحدهای خارجی در چهار چوب مصوبات کنفدراسیون ـ فعالیت هیئت دبیران در مورد وحدت و فعالیت ضد انشعابی به ترتیب سخن گفتند.
بهرام راد ـ سیروس نیا ـ طبری ـ اصغر تفنگساز ـ خلیل حقیقت ـ بهرام دژبخش ـ علی پژمان ـ قاسم نماینده خط میانه ـ رهنما از مونیخ ـ خسروی از برلین.
پس از خاتمه این قسمت پیشنهاد شد که کمیسیونهای دفاعی ـ فرهنگی ـ مالی و پیام بر مبنای برنامه فدراسیون آلمان در سال 1967 تشکیل شود.
البته این کمیسیون ها در شب قبل از جلسه تشکیل شده بود و تا ساعت 4 صبح به طول انجامید بود و در همان موقع مخبرهای کمیسیونها به پشت میکروفون آمدند و برنامه را عنوان نمودند.
برنامه ها به قرار زیرند.
الف ـ کمیسیون فرهنگی ـ این کمیسیون به سرپرستی خلیل حقیقت انجام یافته بود و به جلسه پیشنهاد نمود که بر مبنای بحث بر روی نشریات فرهنگی تصمیم گرفته شده که بولتن خبری حذف شود که در مواقع ضروری که دبیران فدراسیون صلاح ببینند می توانند به نشر آن اقدام ورزند ولی فدراسیون باید دو نشریه چاپ نماید یکی ماهانه و یکی تحقیقی مثل نشریه (دانشجو) آمریکا و نشریه (پیوند) ایتالیا این پیشنهاد مورد قبول کنگره واقع گردید ولی بر روی اسم آن مقداری بحث شد و تصمیم گرفته شد که نشریه ماهانه به نام روشنگر، نشریه تحقیقی به نام مبارز به طبع برسد و در این زمینه پیشنهاد شد که ستون بحث آزاد در نشریه تحقیقی مبارز ایجاد شود که اظهار نظر واحدها در زمینه مسائل سیاسی منتشر گردد.
همچنین قرار شد که در مسائل تحقیقی واحدها موظف هستند که در صورت امکان نشریه مختلف محلی را در اختیار دبیران فدراسیون قرار دهند.
ولی در مورد نشریه های خارجی تصمیم گرفته شد که فعلاً به صورت قبل نشریه (فیش اینفو) «اطلاعات فدراسیون دانشجویان ایرانی مقیم آلمان غربی» منتشر شود ولی در مورد تعداد آن قرار شد حداقل در سال چهار بار منتشر گردد نکات ذکر شده مورد تصویب کنگره قرار گرفت.
ب ـ کمیسیون دفاعی ـ در این مورد فریدون منتقمی مخبر بود و در کارهای دفاعی چنین تصمیم گرفته شد.
در مورد کار و همکاری مشترک با واحدهای خارجی فدراسیون موظف است بر طبق مصوبات کنگره کنفدراسیون و مواضع مشخص آن همکاری نماید.
فدراسیون به هیچ وجه نمی تواند با واحدهائی که مواضع سیاسی فدراسیون را نمی پذیرند اکسیون مشترک بگذارد.
در مورد همکاری با ارتش آزادی بخش فدراسیون موظف است که از خواست آنها حرکت نماید و به شعارهای سیاسی آنها توجه نماید.
این مسئله به خصوص در مورد ظفار صادق است بدین معنی که فدراسیون این حق را دارد در این مورد خاص از گرفتن موضع بر ضد شوروی در رابطه با ظفار خودداری نماید ولی این نکته حالت استثناء می باشد.
واحدها موظف هستند که اکسیونهای دفاعی خود را بر مبنای کمیسیون دفاع محلی هر چه زودتر به اطلاع دبیران برسانند که دبیران مطلع باشند و بر مبنای آنها به واحدها رهنمود بدهند.
دبیران فدراسیون موظف هستند که مسئله انشعاب را در سطح وسیع برای قشر دانشجوئی روشن نمایند و نقش کمیته مرکزی و واحدهای زرد آنها را هر چه وسیع تر در میان دانشجویان ببرند.
«دبیران فدراسیون موظف هستند که تدارک لازم را در جهت افشای جشن پنجاهمین سال سلطنت پهلوی بینند.
خلاصه پس از طرح مسائل فوق قاسم نماینده آخن از خط میانه در مورد بند ذکر شده اظهار داشت که رفقای شما در 23 کنگره آمریکا با وجود دبیران مشترک عامل انشعاب بوده اند و سه دبیر آمریکا را به رسمیت نمی شناسند، حال شما چگونه می توانید از انشعاب نام ببرید و آنرا ارزیابی نمائید از منتقمی خواست که نظرش را در مورد آمریکا عنوان نماید.
منتقمی چنین اظهار داشت که ما فعلاً در فدراسیون آلمان هستیم و در سطح اروپا فعالیت داریم.
اول ما می باید مسئله انشعاب و تحکیم وحدت را در اروپا روشن نمائیم و مسئله امریکا هیچ رابطه ای با کنگره فدراسیون آلمان ندارد.
شماها که در این مجمع شرکت جسته اید نمی باید مبدأ وحدت را امریکا قرار دهید ما به طور آشکار موضع خودمان را بارها در سمینارها ـ مقالات ـ و در واحدها مطرح کرده ایم و پونکت های مشترک را که عامل وحدت ما هستند و در پلاتفرم مشترک کلن هم به درستی آمده است بیان نموده ایم که : 1ـ مبارزه ضد رژیمی 2ـ قبول داشتن فدراسیون آلمان به عنوان رهبر 3ـ اجرای مصوبات کنفدراسیون جهانی و منشور کنگره شانزده 4ـ رعایت سانترالیسم دموکراتیک در واحدها ـ خلاصه ما بر این مبنا با قشر دانشجوئی آماده وحدت هستیم و هیچگاه اختلافات فدراسیون ها یا واحدها را مبداء قرار نداده و معتقدیم در شرایط بحرانی فعلی فقط باید از نکات مشترک حرکت کرد و مسائل دیگر را به بحث و قناء اختصاص داد.
مسائل ذکر شده نیز مورد تصویب کنگره قرار گرفت.
پ ـ کمیته مالی و مصوبات و قطع نامه ها ـ در مورد کمیته مالی قرار شد که واحدها50% درآمد را به حساب فدراسیون واریز نمایند و نیز سهم کنفدراسیون را هم به فدراسیون بپردازند.
یعنی در واقع 75% البته با تشکیل کنگره کنفدراسیون جهانی که پس از تشکیل کنگره دبیران فدراسیون آلمان موظف است که سهم کنفدراسیون را فورا پرداخت نمایند و سهم دیگر هم برای فدراسیون آلمان در نظر گرفته شد و آن اینکه کلیه اعضاء موظف هستند به ازای هر ماه یک مارک یعنی سالانه 12 مارک حق عضویت فدراسیون بپردازند مسائل فوق مورد قبول کنگره واقع گردید و تصویب شد و برای واحدها هم وظیفه تعیین گردید که حداکثر 15 روز بعد از آغاز هر زمستر با دبیران فدراسیون تسویه حساب نمایند.
ت ـ قطع نامه ها ـ در این مورد سه قطع نامه تصویب شد.
1ـ قطع نامه در مورد پشتیبانی از جنبش آزادی بخش خلق ظفار که در این مورد موضع ضد شوروی حذف گردد.
2ـ قطع نامه ضد انشعاب و قطع نامه وحدت که به اتفاق آراء تصویب شد، ولی مجددا نماینده آخن (قاسم) در این زمینه موضع گرفت و در مورد انشعاب موافق متن قطع نامه نبود، ولی نماینده کلن که او هم از خط میانه بود موضعی علیه قاسم گرفت و اعلام کرد.
که برطبق چهارچوب مصوبات کنفدراسیون و تحلیل از اوضاع انشعاب، با قطعنامه ها موافق هستم که با کف زدنهای ممتد حضار مواجه گردید، در این زمینه نماینده تریر که او هم از خط میانه بود به اتفاق نماینده کلن رأی مثبت داد و این دو قطع نامه با 45 رأی موافق و دو مخالف «از شهرهای آخن کنستانس» به تصویب رسید.
3ـ قطع نامه در مورد خلق افغانستان و انجمن دانشجوئی آن در زمینه دفاع از جنبش های زراعتی که اخیرا موفق به آزاد کردن یک قسمت شده اند.
این قطع نامه هم به اتفاق آراء تصویب گردید.
در این موقع قاسم نماینده آخن یک قطع نامه پیشنهاد کرد در زمینه موضع ک.
ب.
و چون این سازمان نقش شاه را در رابطه با اوپک و اوضاع خلیج فارس محق جلوه گر ساخته بود.
ولی با مخالفت کنگره مواجه شد، چون با تحلیلی که رضا مهاجر از هایدلبرگ عنوان نمود این مسئله را عدم شناخت صحیح ک.
ب.
و قلمداد نمود و توضیح داد که ما نمی توانیم خطابه های کنگره را قبلاً بررسی نمائیم ولی در این زمینه ما به آنها خواهیم نوشت و جلسه ای با آنها در سطح مرکزی این واحد ترتیب خواهیم داد که مورد بحث و تحلیل قرار گیرد و علی پژمان هم قطعنامه دیگری پیشنهاد نمود یعنی پلاتفرم مشترک کلن را می خواست به تصویب جلسه برساند که سیروس نیا توضیح داد که اصلاً نمی تواند این نامه به صورت قطع نامه عنوان گردد زیرا به جز پونکت های مشترک در زمینه وحدت مسئله ای در آن نیست که در کنگره مطرح گردد.
خلاصه پس از این قسمت جلسه وارد مرحله انتخابات گردید و یک لیست ارائه شد که همان لیست مورد قبول کاندیداها قرار گرفت و خلیل حقیقت به عنوان دبیر دفاعی در هانور ـ صدودی دبیر فرهنگی از برلین و علی اکبر جزایری دبیر تشکیلاتی از دارمشتات با 43 رأی موافق و دو رأی ممتنع (کلن ـ تریر) انتخاب شدند و واحدهای آخن و کنستانس در رأی گیری شرکت ننمودند.
1 کنگره در ساعت 00 /23 روز 9 /10 /54 خاتمه یافت.
توضیح سرایدار ـ خبر صحت دارد صورت اسامی شرکت کنندگان از شهرهای شمال آلمان جداگانه گزارش و به عرض خواهد رسید.
امامی در 9 /11 /1354 به بخش 331 واصل گردید 311211 در کلاسه حزب توده313111 بایگانی شود.
29 /4 /35
توضیحات سند:
1ـ در گزارش خبر دیگری در این باره آمده است : «چند نکته قابل توجه از هجدهمین کنگره کنفدراسیون به شرح زیر به عرض می رسد.1ـ به گروه کمیته مرکزی اجاره ورود به سالن محل برگزاری کنگره داده نشده است اما چند نفر از توده ایها در سالن انتظار محل برگزاری کنگره تعدادی اعلامیه از طرف دبیر خانه خارجی سازمان جوانان و دانشجویان دمکرات پخش نموده اند.
2ـ از طرف گروه خط راست سازمانهای انقلابی و توفان تعداد معدودی از سمپاتها به طور غیر رسمی و به عنوان تماشاچی در جلسات کنگره حضور دارند اما به افراد سرشناس آنها اجازه ورود داده نخواهد شد.
3ـ از طرف سازمان مارکسیست لنینیستهای ایران که ارگان آنها روزنامه کمونیست و مرکز آن در آمریکا به رهبری محمد امین است فقط چند نفر به عنوان تماشاچی در کنگره مذکور شرکت نموده اند.
4ـ آرم سازمان مجاهدین بدون درج آیات قرآن مجید در سالن کنگره نصب گردیده که ظاهرا نشان دهنده وحدت کنفدراسیون با سطوح فرماندهی این گروهها می باشد.
5 ـ در سالن انتظار محل برگزاری کنگره نشریات و کتب گروههای مختلف و وابسته به خط رزمنده به فروش می رسد.
اما به توده ایها و سازمان انقلابی و توفان دیگر اجازه ادامه فروش نشریات در محل کنگره داده نشده است.