تاریخ سند: 25 آبان 1357
متن سند:
به : 312 از : قم شماره : 12353 /21ه بازگشت به شماره 8082 /312 ـ 30 /7 /57 روز جاری تلگرافی1 به امضاء عبدالرحیم ربانی شیرازی با متن زیر جهت مخابره به سفارت آمریکا تحویل مخابرات قم شده است.نظر به اینکه احتمال دارد ربانی با استفاده از گرفتن مجوز برای معالجه به قم نیز مسافرت نموده باشد در این مورد تحقیق لازم معمول و نتیجه متعاقبا.
باصری نیا تهران ـ سفارت کبری ایالت متحده آمریکا با تقدیم احترام پس از شکست آمریکا در ویتنام و کامبوج و سقوط دو کشور در «دامن کمونیزم بین المللی خیال می شد که دولت آمریکا با اعلام دفاع از حقوق بشر و جانبداری از دمکراسی، درصدد برآمده که لطمات وارده بر حیثیت آمریکا را جبران نماید ولی موضع آقای کارتر رئیس جمهور در برابر انقلاب مردم ایران علاوه بر دخالت صریح در امور داخلی ایران نمایشگر این است که سیاست اعلام شده جنبه نمایشی داشته است.
شما که از نزدیک ناظر انقلاب اسلامی فراگیر ملت ایران و تأیید بی دریغ همه مردم از رهبری امام روح الله خمینی می باشید آقای کارتر را واقف سازید که انقلاب مردم ایران انقلابی است اسلامی که از متن جامعه به رهبری روحانیت و بدون مداخله پیروان سایر مکاتب به منظور مبارزه با استبداد و احیای دمکراسی و احقاق حقوق پایمال شده مردم تحت لوای حکومت اسلامی برخاسته است و هیچ گونه ضدیت با کشورها که پای بند به رعایت استقلال سیاسی و اقتصادی ایران باشند ندارد و ایشان را متوجه سازید که حمایت از رژیمی که ایران را حمام خون نموده است بیش از پیش به روابط مردم ایران و آمریکا لطمه شدید وارد می کند و دولت آمریکا را در نظر مردم ایران دولتی ضدایرانی و ضداسلامی بلکه ضدبشری جلوه می دهد.
ما در انتظاریم که شما در تصحیح این موضع قدمی مثبت بردارید.
قم ـ ربانی شیرازی گوینده : هلاکوئی گیرنده : قاسمی ساعت 1343 محرمانه به استحضار می رساند 25 /8 /57 25 /8 /57 در بولتن درج گردید جهت بهره برداری به استحضار رئیس دایره عملیات می رسد.
27ـ 8 ـ 57 در پرونده 10338 بایگانی شود 6 /9 /57
توضیحات سند:
1ـ در آخرین ماههای حکومت شاه که آیت الله ربانی شیرازی جهت معالجه سردرد شدید و ناراحتی اعصاب و فراموشی که در اثر شدت صدمات جسمی و روحی دوران زندان و تبعید دچار آن شده بود از محل تبعید خود به شیراز و از آنجا به قم رفته بود پیامی را خطاب به کارتر رئیس جمهور وقت آمریکا فرستاد.لازم به ذکر است که آمریکا در آن روزها با همه امکانات خود به حمایت از شاه و کوبیدن انقلابیون برخاسته بود و احساسات ضدآمریکائی ایرانیان را معلول دخالت و نفوذ چپی ها در صفوف انقلابیون ایران می دانست.
آیت الله ربانی برای گرفتن این حربه از دست دشمن وارد میدان شد و ضمن اعلام اسلامی بودن انقلاب ایران، خاطرنشان ساخت که ایران با هیچ کشوری که استقلال سیاسی و اقتصادی آن را رعایت کند سرستیز و دشمنی ندارد.
ولی اگر آمریکا به کار خود ادامه دهد از دید مردم ایران ضد بشر خواهد بود.