موضوع : نامه کمیته مرکزی حزب منحله توده به حزب کمونیست فرانسه1
تاریخ سند: 25 اسفند 1342
موضوع : نامه کمیته مرکزی حزب منحله توده به حزب کمونیست فرانسه1
متن سند:
از : فرانسه شماره : 351 /315ـ837/ ک 3 /6 /42 در مورد نامه کمیته مرکزی حزب به حزب کمونیست فرانسه و درباره فرستادن نماینده حزب به کنگره حزب کمونیست فرانسه که در تاریخ 12ـ 13ـ 14 مه 64 در پاریس تشکیل شده، کامبخش اظهار داشته کسی را نفرستاده اند یعنی پاسخ حزب کمونیست فرانسه منفی بوده و مایل نبوده اند نماینده ای از طریق غیر عادی و با پاسپورت جعلی در کنگره شرکت نماید.وی اضافه نموده که پرویز نعمان عضو کمیته محلی فرانسه از حزب کناره گیری و با دستجات دیگری که در گوشه و کنار از طرفداران چینی تشکیل شده اند تماس گرفته است.
ضمنا روابط نعمان با حسین زاده از سوسیالیستها خیلی صمیمانه است، امکان دارد که با آنها تماسهایی برقرار کرده باشد بخصوص که علت کناره گیری او بیشتر جنبه مخالفت با کمیته مرکزی دارد نه کنار گذاشتن مبارزه.
توضیح : فرخ زاده و دادش پور که فعلاً در ایران هستند ممکن است در این مورد اطلاعاتی داشته باشند.
توضیحات سند:
1ـ ترجمه نامه کمیته مرکزی به حزب کمونیست فرانسه به شرح زیر است : رفقای عزیز ما به شما اطمینان می دهیم که برای ما در عین حال جای افتخار بزرگ و خشنودی فراوانی است که بتوانیم یکی از اعضای کمیته مرکزی خود را به عنوان نماینده به نشست بزرگ نمایندگان پرافتخار طبقه کارگر فرانسه و حزب کمونیست آن که پرچم پایدار مارکسیسم.لنینیسم و انترناسیولیسم پرولتری را همچنان برافراشته نگه داشته است بفرستیم.
ولی حتما شما این موضوع را از نظر دور ندارید که سازمان ما از سال 1949 در حال غیرقانونی بسر میبرد و مرتبا آن چنان تحت تعقیب پلیس حکومت استبدادی و ضد ملی شاه قرار گرفته است که عملاً برای یکی از نمایندگان کمیته مرکزی ما غیر ممکن است بتواند به طور قانونی به خارج سفر نماید.
با در نظر گرفتن اینکه در حال حاضر روابط حسنه ای بین دولتهای ژنرال دوگل و شاه موجود است ما فکر می کنیم که حضور غیرقانونی یک نماینده کمیته مرکزی ما در کنگره شما ممکن است بعضی اشکالات را تولید نماید و حتی بهانه ای برای پردوکاسیون علیه حزب کمونیست فرانسه که منافع آن از منافع ما جدا نیست بدهد.
به این دلیل رفقای عزیز با تشکر صمیمانه فراوان از این دعوت که موجب افتخار ماست بدین وسیله می خواهیم واقع قضیه را با شما در میان بگذاریم که بتوانیم از آن نتیجه لازم را حاصل نمایید.
در صورتی که این گونه اشکالات برای شما بی اهمیت جلوه نماید.
ما وظیفه خود می دانیم که یک نماینده از کمیته مرکزی خود را که نام و سمت او قبل از حرکت ابلاغ خواهد شد به کنگره شما بفرستیم.
در انتظار دریافت نظر شما در مورد این مسئله از شما رفقای عزیز.
تمنا داریم سلام های برادرانه ما را بپذیرید.
(ضمیمه شماره 22)