شهربانی بابل
تاریخ سند: 22 آذر 1357
شهربانی بابل
متن سند:
ا شماره: 13 ـ 32 ـ4ـ 1 /04 تاریخ: 22 /9 /1357شهربانی بابل
محترماً مقام عالی را آگاه می‌سازم:
ساعت 11 مورخه 22 /9 /1357 سرکار ستوان دوم حسین‌زاده و ستوان سوم [ناخوانا] ضمن معرفی دو نفر به نامان:
1ـ محمدهادی یزدانی فرزند احمد، 41 سال شغل سقط فروشی واقع در چهارشنبه پیش دارای تلفن شماره 3827 با سواد اهل و ساکن بابل و باغ خانه پیش.
2ـ علی پورروحانی فرزند غلامرضا سن 14 ساله که در مغازه پدرش که تعمیرکار سماور و چراغ است کار می‌کند ساکن سید جلال مؤمن آباد چنین گزارش داد که ساعت 9 جاری جهت گشت و برقراری نظم و امنیت در سطح شهر با خودروی ذیل و پیکان شهربانی با تعدادی از مأمورین ژاندارم و شهربانی از شهربانی خارج در حدود ساعت 10:45 در خیابان چهارشنبه پیش مشاهده می‌نماید که کودکی با در دست داشتن تعداد 32 برگ از عکس‌های آیت الله خمینی مشغول پخش در مغازه‌ها می‌باشد که فوراً توسط مأمورین آن را جلب و کودک چنین اظهار داشت که اسم من علی پورروحانی فرزند رضا است و این عکس‌ها را شخصی به نام حاجی یزدانی به من داد تا آنها را بین مردم پخش نمایم.
بدواً از محمدهادی یزدانی فرزند احمد بازرسی بدنی1 معمول اشیاء ممنوعه و مضره‌ای همراه نداشت در تحقیق ضمن برگ بازجوئی پیوست چنین اظهار می‌دارد:
«در حدود دویست عدد عکس آیت الله خمینی را از قم خریداری و چون در مغازه نخواستم به کسی بفروشم به لحاظ این که چون در مغازه‌ها تنها هستم و این کار را خلاف شغل خودم می‌دانم به این معنی که می‌گویند او در مغازه عکس فروشی هم می‌کند. عکس‌ها را به بابل آورده به همسایه مغازه‌ام به نام محمدرضا پورروحانی که روزنامه‌فروش است داده که دانه‌ای 15 ریال بفروشد و هیچ هدفی جز این نداشته ام.»
عنوان شد شما دقیقاً در چه تاریخی و به چه منظور به قم رفته‌اید که در پاسخ می‌گوید: «سه روز به محرّم مانده چون مغازه بسته بود جهت زیارت به قم مشرف و روز یکشنبه دوم محرّم مغازه را باز کردم و حدوداً سه روز در آنجا بسر برده‌ام ضمناً آنجا مغازه‌ها کاملاً بسته بود و عکس‌ها را از فروشنده‌ای در کنار خیابان دانه‌ای 10 ریال خریده‌ام.»
در پاسخ این که عکس‌ها را به چه منظور از قم آورده ای می‌گوید: «بعضی از دوستان بازاری مانند سید خلیل طاهری در دریکنده خواروبار فروشی دارد و اخوی بنده و آقای فلاطونی موکت فروشی در چهارشنبه پیش به من گفتند از آن عکس‌ها برایمان بیاور و من از 200 عدد عکس 5 نسخه خود برداشته و یکی را [به] برادرم دادم ولی آقای فلاطونی نگرفت بقیّه را هم به آقای رضا‌روحانی تحویل دادم». سئوال شد چرا جهت فروش عکس آن بچه را انتخاب که وی در جواب می‌گوید: «من عکس‌ها را به پدر بچه دادم که به قیمت 15 ریال بفروشد در حالی‌که خود بچه می‌گوید عکس‌ها را مستقیماً خودش به من داد و حدود 6 الی 7 روز است که در مغازه و یا [ناخوانا] به من عکس جهت فروش می‌دهد و تا به حال حدود 600 الی 700 نسخه عکس را فروخته‌ام» که در مورد تحویل عکس‌ها و تعداد آنها تناقض گفتار وجود دارد که در ادامه بازجوئی به این موضوع اعتراف کرده می‌گوید: «بله عکس‌ها را به بچه داده‌ام سئوال شد که چرا فقط عکس‌های آیت‌الله خمینی را آورده و فقط به عکس ایشان اکتفا کرده‌اید؟ که در پاسخ می‌گوید چون عکس ایشان قبلاً به طور آزاد در بازار نبوده و اخیراً عکس آیت‌الله در بازار آزاد شده و دلیل دیگری ندارد ». در مورد تحریک و وادار نمودن مغازه‌داران به بستن از نامبرده سئوال شد که در جواب می‌گوید: «من هیچ موقع نگفته‌ام مغازه‌ها را ببندند» ضمن این که پدر بچه اظهار می‌دارد چند روز قبل به مغازه من مراجعه نمود و مرا با وجود این‌که 8 نفر بچه و 2 نفر خودمان هستیم وادار به تعطیل نمودن کرده و گفته است که به صلاح تو است که مغازه‌ات را ببندی. مجدداً در پاسخ این موضوع می‌گوید: «من به رضا روحانی نگفتم و این امر به من مربوط نیست و شخصاً کسب و کار دارم» و در مورد سابقه کیفری یا ضدامنیتی سئوال شد که در جواب می‌گوید: «تا به حال هیچگونه سابقه‌ای ندارم.»با مراجعه به پرونده مشارالیه نامبرده دارای سوابقی به شرح زیر می‌باشد:
1ـ طیّ شماره 1013ـ 15 /8 /50 متهم به تشکیل دسته و جمعیتی علیه [امنیت] داخلی مملکت اعزام به دادسرای نظامی ساری؛
2ـ طیّ برگ خبر شماره 13ـ 32ـ 1357 ـ 6 /2 /51 تشکیل جلسه در منزل و سخنرانی در مورد ضد انقلاب سفید؛
3ـ دستگیری نامبرده توسط سازمان اطلاعات و امنیت استان مازندران طیّ شماره 13ـ 32ـ 1357 20 /6 /52 ؛
4ـ برگ خبر شماره 1ـ 68 ـ 521 ـ 1 /2 /53 مبنی بر تشکیل جلسات و دادن کارت؛
5ـ طیّ شماره 1ـ 68 ـ 521 ـ 19 /10 /52 متهم به پخش اعلامیه مضره و فعالیت به نفع خمینی؛
6ـ برگ خبر شماره 13ـ 32ـ 1357 ـ 1 /3 /53 تشکیل جلسات شبانه روزی در منزل وی؛
7ـ برگ خبر شماره 13ـ 32 ـ 1357 ـ 11 /1 /35 تشکیل جلسات و ارتباط با شیخ‌هادی روحانی کلّه بستی و کامران کلّه بستی؛
8ـ برگ خبر شماره 13ـ 22ـ 1357 ـ 13 /5 /35 شرکت در جلسات قریه رمنت به نفع خمینی و بر خلاف مقام مملکتی؛
9ـ برگ خبر شماره 13ـ 32 ـ1357ـ 16 /6 /35 تشکیل جلسات پنهانی و شرکت دادن جوانان در آنها ؛
10ـ برگ خبر شماره 13ـ 32 ـ 1357 ـ 7 /10 /53 تشکیل جلسه در قریه رمنت و تشویق اهالی بر علیه [امنیت] مملکت و خاندان جلیل سلطنت؛
11ـ دستگیری توسط شهربانی طیّ شماره 32ـ 1 /04 ـ 3 ـ18 /01 ـ 1 /5 /36 متهم به داشتن کتب مضره و ارجاع به[ناخوانا]؛
12ـ برگ خبر شماره 28 ـ 8 ـ 4 ـ 1 /04 ـ 16 /5 /36 تبلیغ در مورد خمینی در قریه رمنت؛
13ـ برگ خبر شماره 33ـ 5 ـ 1 /04 ـ 7 /12 /36 تشویق و تحریک کسبه به تعطیل نمودن مغازه‌ها؛
14ـ دستگیری نامبرده و محمد جعفر قندی طیّ شماره 13ـ 32 ـ 4 ـ 1 /04 ـ 3 /7 /1357 متهم به شرکت نمودن در تظاهرات و داشتن عکس خمینی؛
متعاقباً پدر پسر بچّه به نام محمدرضا روحانی فرزند ابراهیم 45 ساله شغل تعمیرکار چراغ و سماور واقع در چهارشنبه باسواد اهل و ساکن بابل مؤمن‌آباد سیدجلال به لحاظ صغیر بودن فرزندش و تحقیقات بیشتر احضار در بدو امر از وی بازرسی بدنی2 معمول فاقد هرگونه اشیاء ممنوعه بوده است در تحقیق چنین می‌گوید: «من عکس‌ها را از حاجی یزدانی نگرفته‌ام بلکه بچه من آنها را گرفته و اظهارات حاجی یزدانی را رد می‌نماید» ضمناً می‌گوید: «پسرم تا ساعت 09:30 روز جاری نزد من بود و از آن به بعد دیگر از وی اطلاعی ندارم که کجا رفته و در کجا عکس‌ها را گرفته است در ضمن چند روز قبل به مغازه من مراجعه و مرا با داشتن چندین سر عائله وادار به بستن مغازه ام نمود و گفته که اگر ببندی به صلاح توست». سئوال شد که که آیا قبلاً در مورد فروش عکس با حاجی یزدانی قراردادی بسته و یا صحبتی کرده اید در پاسخ گفت:« که خیر اصلاً این‌طور نبوده است».
از فرزند نامبرده فوق به نام علی پورروحانی فرزند رضا 14 ساله که در مغازه پدرش کار می‌کند در حضور پدرش بازجوئی ضمناً هیچگونه اشیاء ممنوعه ای همراه نداشته است3 در پاسخ تحقیقات چنین می‌گوید: «روز جاری که توسط مأمورین دستگیر شدم حدود 44 عدد عکس را از حاجی یزدانی تحویل گرفتم که دانه‌ای 15ریال بفروشم و من هم آنها را معمولاً به مغازه‌داران و دهاتی‌ها می‌فروشم». از وی سئوال شد که چند روز است که عکس‌فروشی می‌کنی در پاسخ می‌گوید: «حدود 6 الی 7 روز است که مرتباً حاجی یزدانی به من عکس می‌دهد و من تاکنون تقریباً 500 الی 600 عدد عکس فروخته‌ام و معمولاً آنها را از مغازه و یا منزل وی تحویل می‌گیرم. عکس‌ها را دانه‌ای 5 /13 ریال به من می‌فروشد و من هم آنها را دانه‌ای 15 ریال و گاهی 20 ریال می‌فروشم». در مورد سئوال آیا تا به حال چیزهای دیگری از قبیل اعلامیه مضره و مانند آن از حاجی یزدانی تحویل گرفته‌ای که در جواب گفته: «خیر تا به حال به جز عکس آیت‌الله خمینی چیز دیگری دریافت نکرده‌ام. در روز جاری هم در مغازه وی عکس‌ها را گرفته و عکس‌ها تا به حال بیش از 200 عدد بوده است زیرا که حدود 600 الی 700 عدد آن را خودم فروخته ام».
علی‌هذا پرونده‌ای حاوی 12 برگ و 32 نسخه عکس آیت‌الله خمینی به پیوست جهت صدور هرگونه اوامر مقتضی به عرض می‌رسد.
ریاست دایره اطلاعات ستوان دوم عرفانیان 22 /9 /1357
دفتر: اطلاعات پرونده مربوطه به انضمام سوابق پیوست با نامبردگان جهت هر گونه پیگرد و تحقیقات لازم به سازمان اطلاعات و امنیت بابل ارسال و اعزام و بهره را نیز آگهی دارند.
رئیس شهربانی بابل سرهنگ 2 طرقی
توضیحات سند:
1. در گزارش بازرسی بدنی مورد اشاره آمده است: «فقط تعداد سی و پنج ریال پول نقد همراه داشت که با حضور امضاء کنندگان ذیل ورقه به نامبرده مسترد که مراتب عین صورت مجلس گردیده است. ستوان دوم مهدی عرفانیان سرپرست اطلاعات 22 /9 /131357. سرپاسبان احمد عبدی متصدی دفتر اطلاعات. متهم محمدهادی یزدانی»2. در گزارش بازرسی بدنی مورد اشاره آمده است: «فقط تعداد یک‌صد و هشتاد و پنج ریال وجه همراه داشت که مبلغ یک صد ریال آن اسکناس بیست ریالی و هفتاد و پنج ریال آن خرد بوده است که عین وجه ذکر شده به صاحبش مسترد مراتب با حضور مأمورین امضاء کنندگان ذیل ورقه صورت مجلس گردیده است. 1ـ ستوان دوم مهدی عرفانیان سرپرست اطلاعات 22 /9 /1357؛ 2ـ سرپاسبان احمد عبدی مأمور اطلاعات؛ 3ـ سرپاسبان حاجی علیزاده مأمور اطلاعات؛ 4ـ پاسبان یکم [ناخوانا] مأمور اطلاعات. اظهارات فوق مورد گواهی اینجانب محمدرضا پورروحانی ولی فرزندم می‌باشد و صحیح است.»
3. در گزارش بازرسی بدنی مورد اشاره آمده است: «دارای وسائل زیر در جیب نامبرده بوده که عیناً با حضور امضاء کنندگان ذیل ورقه صورت مجلس و کلیه آن در [ناخوانا] زیر تحویل صاحبش گردیده است 1ـ اسکناس یک هزار ریالی 1 عدد 2ـ اسکناس پانصد ریالی 5 عدد 3ـ اسکناس دویست ریالی 7 عدد 4 اسکناس یک صد ریالی 11 عدد 5ـ اسکناسی پنجاه ریالی 11 عدد 6ـ اسکناس بیست ریالی 5 عدد 7ـ مقدار هفتاد و پنج ریال پول خرد 8ـ فتوکپی پول برق یک برگ 9ـ دفترچه دسته چک شماره‌های حساب 1640 و دفترچه‌ی پس انداز بانک صادرات به شماره 3389 یک جلد 10ـ دفترچه صندوق قرض‌الحسنه به شماره 6702 یک جلد 11ـ دفترچه‌ی صندوق قرض الحسنه به شماره 4321 یک جلد 12ـ دسته کلید 13ـ شانه 14ـ پیچ گشتی یک عدد 15ـ ناخن گیر 3 عدد 16ـ فندک سیگار یک عدد 17ـ قاب عکس کوچک بغلی یک عدد 18ـ [ناخوانا] 19ـ جا سیگاری کوچک بغلی یک عدد 20ـ زنجیر 1 عدد 21ـ قبض برق یک برگ 22ـ برگ سررسید صندوق قرض الحسنه و کارت مربوطه دو برگ.
1ـ ستوان دوم مهدی عرفانیان سرپرست اطلاعات؛ 2ـ سرپاسبان احمد عبدی مأمور اطلاعات؛ 3ـ سرپاسبان حاجی علی‌نژاد مأمور اطلاعات؛ 4ـ پاسبان یکم علی محمد [ناخوانا].. [اثر انگشت] محمدرضا پورروحانی متهم»