درباره: تهیه فیلم کوروش کبیر
تاریخ سند: 27 مرداد 1348
درباره: تهیه فیلم کوروش کبیر
متن سند:
شماره: ۳۲۲۱ تاریخ: 27 /5 /48جناب آقای هویدا نخست‌وزیر محترم
درباره: تهیه فیلم کوروش کبیر
با کمال احترام پیرو نامه شماره ۲۸۲۱-1 /5 /48 در مورد مشارکت بانک‌های ایران با تهیه‌کنندگان فیلم مزبور به استحضار خاطر عالی می‌رساند:
برای پرداخت وام به شرکت آمریکائی سازنده فیلم شرحی از طرف این شورا به بانک ملی ایران نوشته شد که پاسخ آن مبنی بر موافقت اعطاء وام با بهره ۱۱ درصد به انضمام رونوشت نامه این شورا جهت استحضار به پیوست تقدیم می‌گردد.
به نظر اینجانب بهره بانکی 11% گزاف به نظر می‌رسد و می‌بایستی حتی‌المقدور تسهیلات و مساعدت لازم برای تهیه فیلم از طرف مقامات ایرانی با کمپانی تهیه‌کننده به عمل آید.
استدعا دارد مقرر فرمایند در این خصوص مطالعه و در صورت امکان به بانک ملی ایران توصیه گردد موافقت نمایند بهره 11% را سالیانه بین ۶ یا ۸ تقلیل و تعدیل نمایند.
نظر به اینکه با کسب اجازه از پیشگاه مبارک ملوکانه آقای ژرژ انگلند نماینده کمپانی فیلمبرداری آمریکائی برای مذاکره و اخذ تصمیم درباره تهیه فیلم کوروش کبیر در روز سی‌ام امرداد ماه جاری به تهران وارد خواهند شد.*
استدعا دارد مقرر فرمایند نتیجه اقدام و تصمیم متخذه را قبل از ورود ایشان به اینجانب اعلام نمایند تا حداقل بهره وامی که از کمپانی مزبور مطالبه خواهد شد
به اطلاع ایشان برسانم. چون تصور نمی‌رود پرداخت بهره ۱۱ درصد سالیانه مورد قبول تهیه‌کننده فیلم قرار گیرد و در نتیجه تهیه فیلم دچار اشکال خواهد شد. بذل توجه آن جناب در این‌باره موجب مزید سپاسگزاری خواهد شد.
رئیس شورای مرکزی جشن شاهنشاهی ایران
سناتور جواد بوشهری
توضیحات سند:
نامه کسب اجازه قبلی از شاه توسط بوشهری به شرح زیر است:پیشگاه مبارک اعلیحضرت همایون شاهنشاه آریامهر
جان نثار افتخار دارد: حسب‌الامر مطاع ملوکانه در مورد تهیه فیلم کوروش کبیر توضیحات زیر را به شرف عرض مبارک همایونی برساند:
در تاریخ نوزدهم تیرماه ۱۳۴۸ از طرف وزارت دربار شاهنشاهی آقای علی ایثاری را به منظور مذاکره درباره تهیه فیلم کوروش کبیر به چاکر معرفی نمودند.
پس از مذاکرات لازمه تلگرافی متضمن شروط تهیه فیلم با نظر چاکر به آقای ژرژ انگلند مقیم هالیود مخابره گردید و ایشان شروط پیشنهادی را به طور کلی قبول نمودند.
با تقدیم پنج برگ فتوکپی معرفی‌نامه آقای ایثاری و پیشنهادات مشارالیه و تلگرافات مبادله شده با آقای ژرژ انگلند استدعا می‌نماید اجازه فرمایند آقای ژرژ انگلند با پرداخت کلیه هزینه رفت و آمد و توقف در ایران دعوت شوند تا طبق مفاد تلگرافات مبادله شده با کسب اجازه از پیشگاه مبارک برای عقد قرارداد تصمیم قطعی اتخاذ شود.
ضمناً به شرف عرض می‌رساند: بانک ملی ایران حاضر شده یکصد و پنجاه میلیون ریال با تضمین بانکی برای هزینه فیلمبرداری در ایران به آنها وام بدهند و تصور می‌رود سایر بانک‌ها نیز در حدود یکصد میلیون ریال با گرفتن تضمین بانکی به آنها وام خواهند داد.
جشن شاهنشاهی ایران نیز هزینه توقف هنرپیشگان و مأمورین آنها را که به ایران می‌آیند خواهند پرداخت و همچنین سوار و سرباز مورد احتیاج را به وسیله ستاد بزرگ ارتشتاران در اختیار آنها قرار می‌دهد و هر مبلغ از این بابت خرج شود جزء سرمایه‌گذاری جشن شاهنشاهی محسوب و در عایدات فیلم سهیم خواهد بود. استدعا دارد اوامر مبارک شاهانه شرف صدور یابد.
جان نثار جواد بوشهری
رونوشت دفتر محترم مرکزی
رئیس دفتر امور داخلی