تیمسار محترم ریاست شهربانی کل کشور
تاریخ سند: 21 تیر 1346
تیمسار محترم ریاست شهربانی کل کشور
متن سند:
محترما بدین وسیله به اطلاع آن مقام می رسانم.که در تاریخ 14 /4 /46 این جانب گاگیک آوانسیان را از زندان شماره 4 قصر به استان کرمان منتقل و اینک در زندان شهربانی کرمان به سر می برم.
تیمسار محترم، در مورد تصمیم مسئولین انتظامی نسبت به اینجانب و محرومیت از دیدن خانواده و خویشان و سایر امکاناتی که برای ما زندانیان در مرکز وجود داشت صحبتی ندارم، اما لااقل کمترین شرایط زندگی که برای زندانیان نظیر من که در سایر تبعیدگاه ها در نظر گرفته اید برای من نیز قائل می شدند.
تیمسار محترم، با توجه به امکاناتی که در مرکز برای زندانیان شماره 3 و 4 چه از نظر بهداشتی و چه در سایر موارد وجود داشت که مدت چهار سال با آن شرایط زندانی بوده ام و طبق پرونده موجود در بیمارستان قصر و دفتر زندان شماره 3 و 4 اینجانب همیشه بیمار و تحت درمان بوده ام، و اینک با از دست رفتن آن امکانات و با بودن شرایط فعلی حیات اینجانب در خطر است و فکر می کنم نه فقط تا آخر محکومیت بتوان دوام آورد بلکه در صورت ادامه این وضع دیری نخواهد پائید که می بایستی نام اینجانب از دفاتر زندان حذف گردد، و مطمئنم که تیمسار محترم هرگز راضی به این امر نخواهند بود.
تیمسار محترم، همانطوری که مسبوق هستید زندانیان نظیر اینجانب (محکومین سیاسی) چه در مرکز و چه در خارج از مرکز از نظر زندگی دارای شرایطی می باشند که اینجانب فاقد هرگونه امکانی می باشم.
مخصوصا اینکه جزو یک اقلیت مذهبی می باشم که در میان زندانیانی که هیچگونه هماهنگی چه از نظر اخلاقی، فرهنگی، حرفه ای، محکومیت و اتهام و مذهبی نمی باشیم و قبول فرمائید که شرایط سختی برای اینجانب به وجود آمده است.
تیمسار محترم، قصد از نوشتن این نامه شکایت از مسئولین زندان نمی باشد، بلکه عدم وجود امکان زندان این استان می باشد، بنابراین از تیمسار محترم خواهانم با توجه به وضع مزاجی، روحی و اخلاقی اینجانب و با توجه به مطالبی که در اول به نظر عالی رسید با بذل توجه مقرر فرمائید که اینجانب را به زندان یا تبعیدگاه دیگری که معمولاً زندانیان سیاسی را می فرستند اعزام دارند که بتوانم از حداقل امکانات موجود برای سایرین اینجانب نیز استفاده نمایم تا بتوانم به حیات خود ادامه دهم و من این خواست و دستور در این مورد را از آن تیمسار محترم خواهانم و امید است با بذل توجهی که خواهند فرمود در این مورد رفع نگرانی اینجانب را خواهند نمود.
در خاتمه قبلاً از محبتی که تیمسار خواهند فرمود سپاسگزاری و تشکرات خود را ابراز می دارم.
با تقدیم مراتب احترام گاگیک آوانسیان ملاحظه شد عینا به نظر ریاست محترم زندان می رسد.
افسر نگهبان زندان ستوان 2 فلاح 21 /4 /46