تاریخ سند: 6 آبان 1355
قرارداد خرید مجسمه
متن سند:
شماره : 422
به منظور ساختن مجسمه یادبود جهت نصب در محوطه فرهنگی کودکان و
نوجوانان شهر عمان [امان] ـ اردن هاشمی که محل آن معین گردیده است این
قرارداد در تاریخ 2 /8 /2535 بین «دفتر مخصوص علیاحضرت شهبانوی
ایران» که در این قرارداد «دفتر مخصوص» نامیده می شود و آقایان «عباس
حجت پناه و محمد زرین»
ساکن تهران خیابان آمل
شماره 126 که در این
قرارداد «هنرمند» نامیده
می شود طبق مقررات و
شرایطی که ذیلاً ذکر می شود
منعقد می گردد :
1ـ موضوع قرارداد :
موضوع قرارداد طراحی و
ساختن یک مجسمه با
مشخصات زیر می باشد :
الف ـ مجسمه شامل دو
پیکره ایستاده و نشسته
می باشد.
ب ـ اندازه هر یک از
مجسمه ها به مقیاس طبیعی
تا ارتفاع 60 /1 متر می باشد.
ج ـ مجسمه از برنز به روش موم ساخته شده با اکسیداسیون لازم ساخته می شود.
د ـ همراه این مجسمه پایه سنگی از سنگ گرانیت به ابعاد 00 /2×00 /1×00 /1
(طبق نقشه) ساخته و تحویل خواهد شد.
(چگونگی سوژه این مجسمه و ماکت
آن در این تاریخ به عرض مبارک علیاحضرت شهبانوی ایران رسید و مورد
تصویب قرار گرفته است).
2ـ مدت قرارداد :
مدت اجرای موضوع قرارداد از تاریخ عقد قرارداد پنجاه و پنج روز می باشد و دفتر
مخصوص موافقت دارد که چنانچه مجسمه زودتر از موعد مقرر نیز آماده گردید آن
را تحویل بگیرد و در صورت پیش آمدی اجباری که کار ساختن مجسمه را معوق
نماید با اطلاع دفتر مخصوص مدت قرارداد می تواند اضافه گردد.
تبصره : در صورتی که تأخیری در انجام و تحویل عملیات پیمان ناشی از قصور
هنرمند بوجود آید دفتر مخصوص روزانه مبلغ دو هزار ریال به عنوان جریمه از
هنرمند کسر می نماید.
2ـ مبلغ قرارداد :
بهای طرح و اجرای موضوع
قرارداد کلاً 000 /390 /2
ریال1 (دویست و سی و نه
هزار تومان) می باشد و نحوه
پرداخت به طریق زیر از
طرف دفتر مخصوص به
هنرمند صورت خواهد
گرفت.
الف ـ مبلغ 000 /800 ریال
(هشتاد هزار تومان) از بهای
مجسمه هنگام امضای
قرارداد طرف دفتر
مخصوص به هنرمند
پرداخت خواهد گردید.
ب ـ مبلغ 000 /800 ریال
(هشتاد هزار تومان) پس از ساختن مجسمه ها و قبل از برنز ریزی و بازدید
نماینده دفتر مخصوص و تایید ایشان در مقابل درخواست هنرمند از طرف دفتر
مخصوص پرداخت خواهد شد.
ج ـ مابقی قرارداد پس از تحویل مجسمه و تنظیم صورت مجلس تحویل
بلافاصله از طرف دفتر مخصوص به هنرمند پرداخت خواهد شد.
تبصره : موضوع این قرارداد عبارت از خرید یک اثر هنری از هنرمند می باشد و
هیچگونه مالیاتی به این قرار داد تعلق نخواهد گرفت.
2ـ تحویل مجسمه :
الف ـ هنرمند یک هفته قبل از تحویل مجسمه مراتب را کتبا به دفتر مخصوص
اطلاع خواهد داد.
ب ـ مجسمه و پایه باید بدون عیب و نقصی در تهران از طرف هنرمند به دفتر
مخصوص تحویل گردد.
ج ـ هنرمند همکاری لازم جهت انجام کارهای بسته بندی مجسمه را برای حمل
به اردن هاشمی معمول خواهد داشت.
5ـ متفرقه :
الف ـ کلیه حقوق این
مجسمه به عنوان یک اثر
هنری در همه جا برای
هنرمند محفوظ است ولی
هنرمند بدون اجازه دفتر
مخصوص حق بازسازی و
یا تکثیر مجسمه موضوع
قرارداد را ندارد.
ب ـ اجرای هر مرحله از
موضوع قرارداد توسط
هنرمند بستگی به پرداخت
اقساط مراحل قبل دارد و
در غیر اینصورت هیچگونه
مسئوولیتی از این بابت
متوجه هنرمند نمی باشد.
ج ـ پس از تحویل مجسمه نگهداری از مجسمه به عهده دفتر مخصوص و یا
تحویل گیرنده مجسمه می باشد و هنرمند مسئول هیچگونه عیب و نقصی در
مجسمه نمی باشد.
د ـ در صورت تغییر آدرس هنرمند، آدرس جدید خود را به اطلاع دفتر
مخصوص خواهد رسانید.
ه ـ این قرارداد در پنج نسخه که هر پنج حکم واحد دارند امضاء و مبادله گردیده
است.
دفتر مخصوص علیاحضرت شهبانوی ایران عباس حجت پناه
محمد زرین
بر اساس نامه مشروح 19 /9 /35 شماره 10003/ ف کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان پایه مجسمه موضوع ردیف «د»
ماده 1 قرارداد حذف گردیده است.
مبلغ کسر شده طبق صورت جلسه مورخ 20 /10 /45 یک صد و پنجاه هزار ریال می باشد
مهدیزاده 12 /10 /35
نامه شماره 11045/ ف ـ 16 /11 /35 کانون
توضیحات سند:
1ـ علیرغم هزینه های مسرفانه و
اینچنینی فرح پهلوی در کتاب
خاطراتش که برای مطالعه
خارجیان تدوین کرده به نحوی
صحبت می کند که تمام
زندگی اش را وقف خدمت به
مردم نموده است اما اسنادی از
این دست واهی بودن ادعای او
را می رساند:
ما با سربلندی و با اعتقاد به این
که بدون وقفه به مملکت خدمت
کرده ایم.
ایران را ترک می کردیم
و اگر اشتباهی در کارمان بود،
لااقل همواره جز به منافع
عمومی نیاندیشیده بودیم.
کهن دیارا ـ خاطرات فرح ص
16
منبع:
کتاب
زنان دربار به روایت اسناد ساواک - فرح پهلوی - جلد اول صفحه 441