تاریخ سند: 7 فروردین 1357
با بررسی و مراقبتهایی که به عمل آمده شب گذشته تعداد سه برگ
متن سند:
تاریخ: 7 /1 /2537[]
از: شهربانی شاهی (اطلاعات)
به: ریاست اداره اطلاعات شهربانی کشور شاهنشاهی
0107
با بررسی و مراقبتهایی که به عمل آمده شب گذشته تعداد سه برگ فتوکپی اعلامیه که یک طرف آن به لاتین و طرف دیگر به فارسی نوشته شده و حاوی تصویر اعلیحضرت همایون شاهنشاه آریامهر و کارین شوبرت1 میباشد تحت عنوان مصاحبه تلویزیون با کارین شوبرت در کبریت محله شاهی بدست آمده مراقبت ادامه دارد.2
رئیس دایره اطلاعات ـ سرگرد فرزان
رئیس شهربانی شاهی ـ سرهنگ دیوسالار
ارزیابی: این خبر تائید شده است7 /1 /37
نظریه: اقدام کننده ترامشلو 7 /1 /2537
توضیحات سند:
____
1. کارین شوبرت: یکی از بازیگران فیلمهای مستحجن آلمانی است.
2. مطلب منتشر شده به شرح زیر است:
«شاه ایران ستاره سینمای آلمان را به کاخش دعوت کرد
تهران 30 سپتامبر 1977 (برابر با جمعه 8 مهر 1356). شاه ایران (58 ساله) کارین شوبرت (35 ساله) را به قصرش دعوت کرد شاه (2500) مارک برابر با 7500 تومان برای چند ساعتی که با او گذرانده بود به او داد. این دختر تاجر هامبورگی توسط آژانس فیلمبرداری دعوت را قبول کرده بود. کارین شوبرت میگوید. شاه به من سفارش کرد که در این مورد به کسی چیزی نگوید و اضافه میکند که مدتی را که با شاه بودم خیلی خوش گذراند. شاه من را به فیلم سکسی (فریاد نیمهشب) به دین صورت دیده بود (عکس روی مجله) شاه میخواست مرا خیلی خوب بشناسد. ما هنگام غذا خوردن باهم بحث کردیم شاه در مورد سوءقصدهایی که تاکنون به او شده بود و نیز در مورد کارهای خوبی که برای مملکت خودش کرده بود صحبت و تعریف کرد. از کارین میپرسند که آیا از نظر روابط سکسی و جنسی اقدامی نیز به عمل آمد؟ کارین در حالی که جواب مثبت میدهد اضافه میکند، آیا شما یک عمل جنسی را جدا از یک دعوت شدن از آلمان و آمدن به ایران میدانید؟ (و چگونگی عمل را شرح میدهد) که ما از ذکر آن شرم داریم. خبرنگار میپرسد نظر شاه در این مورد چه بود؟ کارین جواب میدهد (کیف کردم) برای خداحافظی شاه یک گردنبند از 25 نوع از جواهر سلطنتی را به او هدیه میکند لذا خود کارین میگوید قیمت نمیشود روی آن گذاشت. در ضمن این مصاحبه رادیو و تلویزیونی بوده است.»
منبع:
کتاب
انقلاب اسلامی به روایت اسناد ساواک، استان مازندران، کتاب 04 صفحه 9