تاریخ سند: 11 دی 1347
گزارش درباره : فعالیت کانون نویسندگان
متن سند:
از : بخش 312
محترما به استحضار می رساند.
در صفحه دوازده روزنامه کیهان به تاریخ
دوشنبه 9 دیماه 1347 شماره 7630
مقاله ای تحت عنوان (آزادی جرأت.
توانائی
هنرمند) مربوط به دومین جلسه ماهانه
کانون نویسندگان ایران چاپ و عکسی از
جلسه مذکور کلیشه گردیده است.
تعدادی از شرکت کنندگان در جلسه مورد
بحث نام برده شده اند که عبارتند از جلال
آل احمد.
هوشنگ وزیری.
محمد علی سپانلو.
رضا سید حسینی1.
کیومرث منشی زاده2.
محمد رضا زمانی.
نادر نادرپور و محمود اعتمادزاده (به آذین) در این جلسه محمود اعتمادزاده
(به آذین) تحت عنوان (آزادی و نویسنده)3 سخنرانی مفصلی ایراد و اظهار داشته «آزاد بودن
برای آزاد ماندن کافی نیست.
هر کس که در داخل نظمی آزادیهائی بدست می آورد باید جرأت
آزادی خود را داشته باشد.
تن دادن به تفتیش آزادی نداشتن جرأت آزادی است.
»
«آزادی جرأت خود را داشتن یعنی به اندازه تیر پرتاپ جرأت خود.
آزادی به چنگ آوردن و آزاد
بودن.
در این مورد روی سخن با پیشروترین و دلیرترین و آگاه ترین عناصر جامعه است که
هنرمند واقعی.
هنرمند جوینده راهگشا، از آن شمار است.
»
نظریه : با عرض مراتب فوق افراد مذکور از اعضاء کانون نویسندگان ایران می باشند که قبلا از
طرف این بخش به سبب اینکه نامبردگان وابسته به جامعه سوسیالیستهای نهضت ملی و دارای
سوابق مضره بوده اند با تشکیل و فعالیت کانون مورد بحث مخالفت گردیده و مراتب در همان
تاریخ به بخش 325 منعکس شده.
اینک بطوریکه معلوم می گردد کانون مزبور کماکان به
فعالیتهای خود ادامه می دهد.
علیهذا با توجه به اینکه اکثر مطالب مطروحه در جلسات کانون
نویسندگان تحریک آمیز و منحرف کننده می باشد در صورت تصویب مستدعی است اجازه
فرمایند موضوع تلاش مجدد کانون از طریق
بخش 325 مورد تعقیب واقع گردد.
موکول به
اوامر عالیست.
رهبر عملیات ـ نجومی 11 /10 /47
رئیس بخش 312 ـ عطارپور
رئیس اداره یکم عملیات و بررسی ـ ثابتی
325
اقدام نمائید 11 /10 /47
توضیحات سند:
1 ـ رضا سید حسینی فرزند میراحمد در سال 1305 ه ش در اردبیل به دنیا آمد.
دیپلم را از آموزشگاه پست و تلگراف
گرفت و در کشور فرانسه، دوره ششماهه مخابرات را سپری کرد.
سید حسینی در حالی که به صورت قراردادی، مدیر برنامه دوم رادیو و سرپرست مجله تماشا در سازمان رادیو و
تلویزیون ملی ایران بود، در 22 /7 /53 توسط ساواک دستگیر شد و خود را این گونه معرفی کرد:
«من نویسنده و مترجم مشهوری هستم، شغل رسمی من در شرکت مخابرات، رئیس دفتر کل امور بین المللی و مقررات
مخابراتی می باشد که از زمانی که هنوز رادیو و تلویزیون ادغام نشده بود با اجازه وزارت پست و تلگراف و تلفن به عنوان
سردبیر برنامه های رادیویی در وزارت اطلاعات به صورت نیمه وقت اشتغال داشتم که در زمان آقای دکتر آزمون با این که
سردبیرها به شورای برنامه ها راه نداشتند من عضو شورای برنامه ها شدم.
پس از ادغام نیز آقای قطبی مرا جزو چند
نفری که برای شورای برنامه های رادیو تلویزیون تعیین می شدند، انتخاب کردند که حالا من عضو شورای برنامه ها
هستم...
بعد به مدیریت برنامه دوم رادیو انتخاب شدم...
اواخر بهمن 1352...
آقای قطبی مرا به سرپرستی تماشا
منصوب کردند...
»
مشارالیه که به علت اختلالی در مجله تماشا دستگیر شده بود، پس از یک هفته در تاریخ 29 /7 /53 آزاد شد و دو ماه بعد
ـ دیماه 1353 ـ از طرف رادیو تلویزیون به مأموریت کشور آمریکا رهسپار شد.
در سال 1354 در عین سرپرستی مجله تماشا، با عضویت وی در کمیته مؤسس انجمن مترجمان وزارت فرهنگ و هنر،
موافقت شد که این موافقت در چند سال متوالی تکرار گردید.
رضا سید حسینی که در مراسم تشریفات مشهد و مراسم شرفیابی جشن هنر شیراز شرکت داشت در عین حال
مسئولیت نشریه جشن هنر شیراز را نیز به عهده داشت.
وی آثار زیادی ترجمه کرده است که از آن جمله به آثار استفان تسوایک می توان اشاره کرد.
سید حسینی پس از پیروزی انقلاب اسلامی، مدتی در مؤسسه دایره المعارف اسلامی، اشتغال داشت.
2ـ کیومرث منشی زاده فرزند حسن در سال 1326 ه ش در شهرستان سبزوار به دنیا آمد.
مشارالیه که مانند دیگران، گرایشات توده ای را یدک می کشید و به عنوان شاعر و نویسنده مطرح بود.
در عین حال که
کارمند سازمان برنامه بود، با نشریات نیز همکاری می کرد.
وی مدتی در کیهان با امیر طاهری و مدتی هم با نشریه ماهنامه بنیاد وابسته به اشرف پهلوی همکاری کرد و در سال
1356 ساواک با شرکتش در مراسمی با حضور محمدرضا پهلوی موافقت کرد.
3ـ در ضمن گزارش سخنرانی به آذین در جلسه اول نیز اینگونه نقل شده است :
«پنجشنبه سی ام آبان ماه 1347 روز تشکیل اولین جلسه کانون نویسندگان ایران بود.
محل جلسه تالار قندریز انتخاب
شده بود که محل برگزاری نمایشگاههای نقاشی است...
سخنران روز پنجشنبه که اولین سخنران این جلسات محسوب
می شد آقای محمود اعتمادزاده (به آذین) بود که درباره نویسنده و آزادی سخن می گفت...
در آن روز حدود 150 نفر در
تالار قندریز گرد هم آمده بودند»
«مجله فردوسی ـ ش 888 مورخه 11 /9 /1347»
منبع:
کتاب
کانون نویسندگان ایران به روایت اسناد ساواک صفحه 89