جناب آقای سناتور جواد بوشهری نایب رئیس محترم شورای مرکزی جشن شاهنشاهی ایران
تاریخ سند: 26 تیر 1345
جناب آقای سناتور جواد بوشهری نایب رئیس محترم شورای مرکزی جشن شاهنشاهی ایران
متن سند:
شماره: 76 تاریخ: 26 /4 /1345جناب آقای سناتور جواد بوشهری نایب رئیس محترم شورای مرکزی
جشن شاهنشاهی ایران
به‌طوری که قطعاً آن جناب استحضار دارند به‌فرمان مطاع شاهنشاه آریامهر، نخستین «کنگره بین‌المللی ایران‌شناسان» از تاریخ ۹ تا ۱۶ شهریور ماه ۱۳۴۵ (۳۱ اوت تا ۶ سپتامبر ۱۹۶۶) در تهران خواهد شد.
این کنگره که تحت سرپرستی عالیه اعلیحضرت همایون شاهنشاه قرار دارد از جانب کتابخانه پهلوی ترتیب داده شده است و هدف آن تبادل‌نظر و همکاری بین‌المللی وسیعی میان دانشمندان ایرانی و دانشمندان ایران‌شناس خارجی، در امر تشخیص و تعیین کامل‌ترین منابع لازم جهت تألیف یک دوره تاریخ مفصل ایران است که کتابخانه پهلوی از جانب شاهنشاه آریامهر مأمور تدوین و انتشار آن شده است.
برای شرکت در این کنگره، از طرف شورای فرهنگی سلطنتی ایران (هیئت امنای کتابخانه پهلوی) از قریب یکصد دانشمند برجسته ایران‌شناس خارجی از سی و پنج کشور جهان دعوت به عمل آمده است. علاوه بر این، مراتب به مراکز مختلف خاورشناسی جهان اطلاع داده شده است تا کسانی که شخصاً داوطلب شرکت در این کنگره باشند، نیز بتوانند در آن شرکت جویند.
فهرستی از اسامی دانشمندانی که شرکت خود را در این کنگره اطلاع داده‌اند، با ذکر سمت‌های علمی و دانشگاهی ایشان، به‌ضمیمه این نامه برای استحضار عالی تقدیم می‌شود. «کنگره بین‌المللی ایران‌شناسان» بامداد روز چهارشنبه ۹ شهریور ماه ۱۳۴۵ (۳۱ اوت ۱۹۶۶) در تالار فردوسی دانشگاه تهران توسط اعلیحضرت همایون شاهنشاه آریامهر گشایش خواهد یافت و عصر همان روز کلیه اعضای کنگره در کاخ سفید سعدآباد به پیشگاه همایونی شرفیاب و معرفی خواهند شد.
از روز پنجشنبه ۱۰ تا چهارشنبه ۱۶ شهریور ماه، هر روز صبح و عصر جلسات کنگره در محل دانشکده ادبیات دانشگاه تهران دایر خواهد بود. جلسات صبح مخصوص کمیسیون‌های شش‌گانه کنگره (تاریخ سیاسی و اجتماعی و اقتصادی، باستان‌شناسی، زبان‌شناسی، فلسفه و مذهب، علوم، ادبیات و هنرها) و جلسات عصر جلسه‌های عمومی کنگره خواهد بود. در جلسات عمومی بر روی هم ۴۰ سخنرانی درباره مطالب مختلف مربوط به «منابع تاریخ ایران» ایراد خواهد شد که از این تعداد ۳۰ سخنرانی برای دانشمندان خارجی و ۱۰ سخنرانی برای دانشمندان ایرانی منظور شده است. متن کامل این سخنرانی‌ها، به انضمام مقالاتی که از طرف سایر دانشمندان ایرانی و خارجی عضو کنگره تهیه می‌شود و فرصت قرائت آنها در جلسات کنگره نخواهد بود، به‌صورت نشریه‌ای بعد از پایان کنگره ایران‌شناسان از طرف دبیرخانه کتابخانه پهلوی به چاپ خواهد رسید. اهمیت علمی و فرهنگی فوق‌العاده این کنگره طبعاً ایجاب می‌کند که به‌منظور حسن برگزاری آن و تأمین حداکثر استفاده از آن در زمینه‌های ملی و بین‌المللی، تمام سازمان‌هایی که وظائف آنها به نحوی از انحاء با کار این کنگره ارتباط پیدا می‌کند در این مورد کمال همکاری را با کتابخانه پهلوی مبذول دارند و در این مورد اوامر مطاع همایونی به دولت ابلاغ شده است.
در مورد همکاری شورای جشن بیست و پنجمین سدۀ شاهنشاهی ایران، توجه خاص آن جناب را بدین موضوع جلب می‌نماید که اصولاً هدف تشکیل این کنگره که بحث درباره تاریخ ایران و شاهنشاهی آن در یک سطح علمی و بالای بین‌المللی است و شخصیت علمی دانشمندان عضو کنگره که بزرگترین متخصصین جهانی تاریخ و فرهنگ و تمدن ایران هستند، ارتباط بسیار نزدیک با هدف سازمان جشن شاهنشاهی ایران دارد و کتاب‌ها و مقالات و سخنرانی‌های این دانشمندان در بازگشت به کشورهای خود بهترین وسیله فراهم کردن زمینه توجه بین‌المللی به جشن شاهنشاهی سال آینده خواهد بود. بنا بر این بسیار مناسب است که در صورت اقتضا سازمان جشن شاهنشاهی ایران درباره بهترین طرز همکاری با این کنگره و استفاده از آن مطالعات لازم نموده و برنامه‌ای در این مورد تنظیم و به استحضار کتابخانه پهلوی برساند تا بدین‌وسیله از تشکیل چنین کنگره بزرگی در تهران از این بابت حداکثر استفاده به عمل آمده باشد.
با تقدیم احترامات فائقه
شجاع‌الدین شفا
سفیر - رایزن فرهنگی و سخنگوی دربار شاهنشاهی
مدیرعامل کتابخانه پهلوی