تاریخ سند: 13 بهمن 1350
درباره: جلسه باشگاه روتاری عطف به 18568/822 -16/10/50
متن سند:
شماره: 2590 /321
از: اداره کل سوم 321
به: مدیریت کل اداره هشتم 822
برابر اعلام ساواک تهران دکتر شوکلا تبعه هندوستان از محل بودجه فرهنگی دولت هند مأمور تدریس زبان سانسکریت و زبانشناسی در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران میباشد نامبرده دو سال است که از طریق برنامه کمکهای فرهنگی دولت هندوستان مأموریت دارد در دانشگاه تهران زبان سانسکریت و علوم زبان¬شناسی تدریس نماید شخص مزبور احتمالاً سه سال دیگر در ایران خواهد ماند و بعد از گذشت مدت مذکور شخص دیگری جای او را خواهد گرفت حقوق و مزایای مشارالیه از طرف دولت متبوع به وسیله سفارت هند در ایران پرداخت و از طرف دولت ایران کمک مالی به او نمیشود ضمناً شخص مورد بحث هیچگونه وابستگی به سفارت هند نداشته و دارای زن و فرزند نیز هست که به اتفاق وی در ایران زندگی میکنند.
از طرف مدیرکل اداره سوم ـ مقدم 12 /11
مسئول بررسی ـ مجتهدی 12 /11 /50
رئیس دایره 1 ـ فامیلی 12 /11 /50
رئیس بخش 321 ـ رنجبر 12 /11
منبع:
کتاب
کلوپ روتاری به روایت اسناد ساواک - جلد اول صفحه 321