گزارش
تاریخ سند: 6 خرداد 1340
گزارش
متن سند:
[تاریخ: 6 /3 /1340]گزارش
13400306
محترماً به استحضار می‌رساند
روز دوشنبه مورخه 8 /3 /40 مصادف با یکی از تعطیلات خاص بهائی‌ها (عزاداری) است. اجرای برنامه تلویزیونی در شب دوشنبه (یکشنبه شب) پیش‌بینی شده است منتها به جای برنامه «اپرا هنرهای زیبا» نمایشنامۀ «تراموائی به نام هوس»1 را توسط هنرمندان تئاتر آناهیتا2 اجرا خواهد نمود و در برنامه خردسالان، مسابقه هوش اجراء و موضوعات تربیتی و هنری مطرح می‌شود و برنامه باستان‌شناسی که توسط آقای مصطفوی در نظر گرفته شده [و] جنبۀ تاریخی دارد و سایر برنامه‌ها از قبیل درس انگلیسی . اخبار . مسابقه 320000 ریالی به طریق عادی اجراء می‌شود و بنا به اظهار مدیر ایستگاه تلویزیون، ممکن است در این شب بعضی از فیلم‌های آگهی‌های بازرگانی که موزیک‌دارد، نمایش داده نشود و در برنامه خردسالان که معمولاً چند دقیقه رقص و آواز اجراء می‌شد، اجراء نگردد و به جای آن به مدت مسابقه هوش افزوده شود. مراتب جهت صدور اوامر لازم به عرض می‌رسد. حسینی 6 /3 /40 به استحضار معاونت رسیده است. فروزین 6 /3 /40
توضیحات سند:
__1. تراموائی به‌نام هوس، نام فیلمی امریکائی است که در سال 1952 م (1331ش) توسط برداران وارنر و به کارگردانی الیا کازان تهیه شده است. داستان این فیلم، ماجرای زنی مطلقه بوده که به قصد زندگی با خواهرش به محل سکونت او می‌آید و با شوهرخواهرش که مردی خشن بوده، درگیری‌هائی پیدا می‌کند و سپس به ازدواج مجدد می‌پردازد. به نظر می‌رسد داستان این فیلم، به صورت تئاتر در تئاتر آناهیتا اجرا گردیده است.
2. تئاتر آناهیتا در سال 1337 ش توسط مصطفی و مهین اسکویی در محل قبلی سینما گلدیس در یوسف آباد، نرسیده به میدان فرهنگ کنونی تأسیس شد. مصطفی و مهین اسکویی از شاگردان عبدالحسین نوشین بودند که به توصیه او، در دوره فعالیت تئاتر فردوسی با یکدیگر ازدواج کردند. پس از دستگیری نوشین در سال 1327، به قصد تحصیل عازم فرانسه شدند و از آنجا به شوروی رفتند و در دوره «انستیتو دولتی هنرهای تئاتری مسکو» ثبت‌نام کردند و پس از چند سال اقامت در شوروی به سوئیس، آلمان فدرال و در سال 36 به ایران بازگشتند. تئاتر آناهیتا با نمایش «اتللو» در 27 اسفند 1337 به کارگردانی مصطفی اسکویی افتتاح شد که مدت 91 شب روی صحنه به اجرا گذاشته شد. این فعالیت‌ها تا چندین سال همچنان ادامه داشت، اما در سال 43 اوضاع تغییر کرد و تئاتر آناهیتا به بهانه مقروض شدن، تعطیل و اموال آن مصادره شد. از این گذشته گروه آناهیتا هم از سال 50 فعالیتش ممنوع شد و مصطفی و مهین اسکویی هم از یکدیگر جدا شدند.