تاریخ سند: 11 مهر 1344
درباره: مسافرت آلبرت کارتی به ایران
متن سند:
از: اداره کل سوم
تاریخ: 11 /7 /44
شماره : 36165 /312
درباره: مسافرت آلبرت کارتی به ایران
بقرار اطلاع رسیده آلبرت کارتی دبیر کل بینالملل سوسیالیستهای اروپای غربی که در مرداد ماه گذشته ایران آمده بود مجدداً قصد مسافرت به ایران را دارد. از لحاظ این که مشارالیه در مسافرت قبلی خود با خلیل ملکی رهبر جامعه سوسیالیستهای ایرانی (فعلاً بازداشت است) ملاقات کرده و طی مدت اقامت خود در ایران در هتل سمیرامیس مهمان نامبرده بوده است باحتمال قریب بیقین در مسافرت مجدد خود به ایران با اعضاء جامعه سوسیالیستهای ایرانی تماس خواهد گرفت و یکی از مقاصد او از این مسافرت نیز بررسی و تحقیق پیرامون علل بازداشت خلیل ملکی میباشد. با توجه به این که از اداره کل دوم (۲۶۱) خواسته شد که تلگرافی تاریخ حرکت مشارالیه را به ایران تحقیق و اعلام نمایند مراتب را جهت اطلاع و هرگونه اقدام مقتضی اشعار میدارد.
ضمناً ساواک استان مرکزی نیز در جریان امر قرار گرفته. خواهشمند است دستور فرمائید از نتیجه اقداماتی که بطور غیرمحسوس بعمل خواهند آورد این اداره کل را مطلع سازند.
36165 /312- 11 /7 /44 از طرف مدیر کل اداره سوم- مقدم 7 /11/
گیرندگان:
ریاست ساواک استان مرکزی عطف به شماره 12674 /20/الف- 20 /5 /44
جهت اطلاع ضمن اعلام میدارد که نامبرده پس از ورود به ایران احتمالاً با خانواده خلیل ملکی و عناصر سرشناس جامعه سوسیالیستها از جمله دکتر احمد رجائی که در مسافرت قبلی او نقش مترجم را به عهده داشته ملاقاتهایی خواهد نمود که ایجاب مینماید از هم اکنون اقدامات مراقبتی و کسب اطلاع از کیفیت مذاکرات معموله از طریق آن ساواک بعمل آمده و نتیجه اعلام گردد. تهیه کننده- عطارپور 11 /7 /44
رئیس بخش ۳۱۲- باقری رئیس اداره یکم عملیات و بررسی- لیقوانی 11 /7
منبع:
کتاب
خلیل ملکی به روایت اسناد ساواک صفحه 428