تاریخ سند: 20 مرداد 1352
موضوع : ترانه فرجاد آزاد
متن سند:
به : 311
از : 20 ه 12 شماره : 4152 /20 ه 12
روز 15 /5 /52 نامبرده بالا یک جلد نشریه آرش دوره دوم شماره پنجم به
تاریخ آذرماه 47 که درباره صمد بهرنگی مطالبی نوشته شده بود دریافت و مورد
مطالعه قرار داد و بسیار پسندید و ابراز تمایل نمود که از این نشریات در
اختیارش گذارده شود و
ضمن صحبت درباره پرویز
نیکخواه که از بستگان
مشارالیها است اظهار داشت
امکان دارد نیکخواه
تاکتیکش این بوده که خود را
به دستگاه نزدیک کند تا
خود را حفاظت و مقدمات
مسائلی را که در فکرش
هست از طریق نفوذ در
دستگاه فراهم سازد و اضافه
نمود به نیکخواه که یک
مارکسیست و تئوریسین
باهوشی است و مسلما
پیروز خواهد شد اعتقاد
دارد مطالبی از نحوه فعالیت
چریکی و اینکه در ایران این تنها راه فعالیت است برای مشارالیها مطرح که مورد
تأیید و توجه ترانه فرجاد آزاد قرار گرفت.
نظریه شنبه : 1ـ به دنبال احضار ترانه فرجاد آزاد به ساواک در گذشته با اقداماتی
که اخیرا به طرق مقتضی معمول گردیده رفع شک و تردید مشارالیها شده و امکان
نفوذ روی وی و شوهرش دکتر حسین حیدرپور و احتمالاً بستگانش می باشد.
2ـ دکتر غلامحسین ساعدی با خانواده وی مراوده و رفت و آمد دارد.
نظریه یکشنبه : آموزشهای لازم به منبع داده شد که نتایج حاصله به موقع گزارش
خواهد گردید.
ضمنا تحقیقات مستقیم پیرامون مفاد گزارش خبری موجب شناسایی شنبه خواهد شد.
نظریه چهارشنبه : با اقداماتی که شنبه به عمل آورده امکان نفوذ و کسب خبر به نحو مطلوب می رود لذا در
حال حاضر هرگونه تحقیقی پیرامون مفاد فوق به مصلحت نمی باشد.
اصل در پرونده ترانه فرجاد آزاد به کلاسه 20932 بایگانی است.
منبع:
کتاب
پرویز نیکخواه به روایت اسناد ساواک صفحه 446