تاریخ سند: 26 شهریور 1357
گزارش خبرگزاری فرانسه در مورد مصاحبه آیت اله سیدکاظم شریعتمداری
متن سند:
صبح روز 26 /6 /57 (2537 شاهنشاهی)، خبرگزاری فرانسه در مورد مصاحبه
آیت اله سیدکاظم شریعتمداری مطالبی بشرح زیر از قم مخابره کرده است:
بنظر میرسد که رهبران شیعه ایران در روز شنبه 18 /6 /57 تصمیم به یک
عقب نشینی استراتژیکی گرفته اند آیت اله شریعتمداری درباره اصل سلطنت بحثی
ندارد یا حداقل ظاهرا چنین است.
ایشان در واقع از طریق یک مترجم به روزنامه نگارانی که در منزل بحضور
پذیرفته بود گفتند «برای آنکه از خونریزی جلوگیری شود باید شاهنشاهی
سلطنت کنند ولی حکومت نکنند»
رهبر شیعیان ایران با این وصف از دادن جواب بسئوال زیر خودداری کرد.
«آیا بعقیده شما برکناری شاهنشاه شرط واجب بازگشت صلح به کشور است»
آیت اله شریعتمداری در جواب سئوالی درباره روشهائی که معترضان قصد دارند
در پیش بگیرند جواب دادند:
«چون دولت جنایت 8 سپتامبر را مرتکب شد تماسها با آن قطع گردیده است»
او (شریعتمداری) خاطرنشان ساخت که بموجب قانون اساسی مسئولیت
دستورهای داده شده از جمله تیراندازی بسوی تظاهرکنندگان متوجه شاهنشاه
نیست بلکه متوجه دولت است.
کمی پیش از آن هفت عضو کمیته ایرانی دفاع از حقوق بشر که از روز شنبه
(18 /6 /57) به خانه آیت اله شریعتمداری پناه برده اند (چگونگی قبلاً باستحضار
رسیده است) علت اقدام خود را برای خبرنگاران گفتند.
این عده که تقریبا همه آنها حقوقدان هستند گفتند که برای این مجبور به ترک
پایتخت شدند که حکومت نظامی مانع از آن میشود که آنان وظیفه خود بعنوان
مدافع آزادیهای فردی را انجام دهند.
از این گذشته آنان خود را در خطر میدانند هر
چند که فقط یکی از آنها دستگیر و پس از چند روز آزاد شده است آنان میگویند
که نظامیان این اجازه را یافته اند که بمحض دیدن یکی از آنان یعنی آقای
سیدجوادی باو شلیک کنند.
این فرد روزنامه نگاری است که نخستین نامه
سرگشاده را خطاب به شاهنشاه نوشت از این گذشته آنان میگویند که رئیس کمیته
اجرائی آنان در زندان است.
هفت پناهنده از این شکوه میکنند که در تهران دائما
تحت نظر نظامیان بوده اند با این حال در مورد اینکه آیا کسی از آنان منزل آیت اله
را ترک خواهد کرد گفتند :
دفتر کار ما در تهران است و قصد داریم تا زمانیکه حکومت نظامی لغو نشده
حضور خود در قم را حفظ کنیم.
1
ارزیابی خبر :
مطالب فوق توسط خبرگزاری فرانسه مخابره شده است.
دارد.
اقدامات انجام شده :
1ـ مراتب به نخست وزیری اعلام گردیده است.
2ـ متن بالا جهت چاپ در اختیار روزنامه کیهان قرار داده شده که بنحو
مقتضی از درج آن جلوگیری گردیده است.
توضیحات سند:
1ـ این خبر با ترجمه ای
متفاوت، اما با حجم بیشتری
در بولتن محرمانه خبرگزاری
پارس، شماره 182 درج شد.
منبع:
کتاب
انقلاب اسلامی به روایت اسناد ساواک - کتاب 11 صفحه 339