تاریخ سند: 9 شهریور 1355
متن سند:
تاریخ 9 /6 /2535 از زندان شماره (1) بند 6 شماره عکس ••• نام و شهرت فرستنده اصغر وصالی تهرانی فرد نام پدر حسن قرارتاریخشماره......
صادره از تهران بسم اللّه الرحمن الرحیم تیمسار معظم ریاست محترم دادستانی ارتش مسلح شاهنشاهی محترما به عرض می رسانم که اینجانب اصغر وصالی تهرانی فرد که محکوم به دوازده سال زندان می باشم.
اخیرا با مشکلی روبرو شده ام که تاکنون سابقه نداشته موضوع از این قرار است که جناب سرگرد یحیائی رئیس زندان شماره (یک) دستور داده اند که هرکس می خواهد روزه بگیرد حق خوابیدن در حیاط زندان را ندارد و اگر کسی بخواهد سحر برای سحری خوردن بلند شود می باید در درون بند در اطاقی بخوابد و اینجانب نیز برای روزه بالاجبار چند شبی در اطاق بند خوابیدم اما به علت گرمی زیاد هوا دیگر برایم مقدور نبود لذا بعد از چند شب مجبورا به حیاط زندان آمده و در آنجا خوابیدم منتهی اجازه بلند شدن در سحر را برای خوردن سحری انتظامات زندان نمی دهند و اجبارا بدون سحری روزه می گیرم و این کار باعث شده که سلامتی ام به خطر بیافتد و اختلالی در دستگاه هاضمه و گوارشی اینجانب بوجود بیاید و با توجّه به اینکه در تابستان علاوه بر گرمی هوا تشنگی شدید می آورد و باعث کم شدن آب بدن می شود روزها نیز طولانی است از طرفی روزه یک فریضه واجب است و ترک آن گناه کبیره به حساب می آید و هرگز آن را ترک نخواهم کرد و از طرف دیگر با محدودیتی که قائل شدن [شده اند ]عملاً دو راه بین حیاط خوابیدن و روزه گرفتن قرار داده اند در صورتی که حق قانونی یک زندانی است که در حیاط زندان بخوابد و جزء آئین نامه زندان است و همچنین روزه گرفتن نه تنها مغایر با قوانین زندان نیست بلکه قوانین زندان در تأیید آن نیز می باشد ولی متأسفانه شرائطی که اکنون حاکم است این حق را از من سلب کرده و مقامات زندان می گویند که از نظر مدیریت امکان ندارد در حالی که در سال های پیش چنین مسئله وجود نداشت لذا اینجانب محترما از آن ریاست محترم تقاضا دارم که عاجلاً به این مشکل رسیدگی نمائید.
متشکرم با کمال احترامات فائقه