تاریخ سند: 25 فروردین 1347
روزنامه مرد مبارز
متن سند:
شماره : 1589
تحت عنوان «چرا ماء؟!» می نویسد :
روی اتومبیل های سازمان آب تهران نوشته شده «کل شیئی حی من ماء»
یعنی تمام چیزها زنده به آب هستند.
من از این شعار تعجب کردم زیرا اگر جنبه
تبلیغی دارد که باید عرض کنم نتیجه معکوس می گیرند.
معنی ندارد در کشوری
که برای حفظ زبان و آدابش
بسیاری از دانشمندان
زجرها کشیده اند، اکنون ما
بیاییم و باز هم یک شعار
عربی را برای سازمانی
دولتی انتخاب کنیم وانگهی
این جمله نه علمی می آموزد
و نه زیبایی چشمگیری
دارد.
هر کودک شش
ساله ای هم می داند که اگر
آب نباشد حیات از بین
می رود.
اگر هم فرض تظاهر است که
همه مردم می دانند بسیاری از
وزراء و مدیران کل و رؤسا
ادارات ما نه فقط نماز
نمی خوانند بلکه ایستاده هم بله...
.
نظیر این شعار در مورد سپاه دانش دیده می شود.
روی سپری نوشته شده «طلب العلم
فریضۀ علی کل مسلم و مسلمه» باز باید گفت که اگر این آیه شریفه برای ترغیب مردم
به سواد نوشته شده که بی سواد توانایی خواندن و درک معنای آن را ندارد.
و اگر هم
کسی معنای آن را بفهمد باز فایده ای نمی برد زیرا سواد یک ضرورت زندگی است و
همه روستائیان و شهرنشینان به وزارت آموزش فشار می آورند که برایشان مدرسه
باز شود و امکانات وزارت آموزش جوابگوی آنان نیست.
منبع:
کتاب
مطبوعات عصر پهلوی - روزنامه مرد مبارز به روایت اسناد ساواک صفحه 206