تاریخ سند: 9 خرداد 1345
جناب آقای اردشیر زاهدی سفیرکبیر محترم شاهنشاهی ایران ـ لندن
متن سند:
شماره : 1331
بنا به فرموده علیاحضرت فرح پهلوی شهبانوی ایران خواهشمند است با
مراجعه به مقامات دولتی کشور پادشاهی انگلستان اطلاعات1 جامعی راجع به
برنامه تاجگذاری هایی که انجام شده و مراسم و تشریفات معموله کسب و
گزارش فرمایید که به عرض پیشگاه مبارک برسد.
ضمنا تحقیق فرمایید که چنانچه والاحضرت همایون ولیعهد کشور نیز در مراسم
شرکت می فرمایند نحوه شرکت و تشریفات مربوطه چیست.
و در صورت امکان
عکسهایی از مراسم مذکور تهیه و ارسال فرمایید.
از لطفی که در این باره خواهید فرمود قبلاً تشکر می کنم.
پیشکار علیاحضرت فرح پهلوی شهبانوی ایران.
فضل اله نبیل
توضیحات سند:
1ـ دربار پهلوی فرهنگ و تمدن
ایرانی را باور نداشت و از
تاریخ چند هزار ساله تمدن
ایرانی فقط حکومت شاهنشاهی
را برگزید تا از آن طریق بتواند
به سلطنت مشروعیت بدهند و
تازه با این دید خودشان، غاصب
حکومت سلطنتی به طور
غیرقانونی از قاجاریه به پهلوی
بودند، با این حال خلاف
اظهارات و مصاحبه های
گوناگون اینان اسلام را در
مقابل تاریخ چند هزار ساله
ایران قرار دادند و با گرایش به
غرب و پذیرش نماد و اصول
ارزشی آنان عملاً به جنگ با
فرهنگ و تمدن ایرانی رفتند،
چادر و پوشش زنان در طول
تاریخ چند هزار ساله ایران با
کمی تغییر وجود داشت اما
رضاخان به مبارزه با آن
پرداخت در اینجا نیز فرح از
سفارت ایران در انگلستان
درخواست تحقیق درباره
چگونگی برگزاری جشن
تاجگذاری را نموده تا
راهنمایی برای برگزاری جشن
در ایران باشد.
اما علیرغم
مکاتبات اینچنینی در کتاب
خاطراتش می نویسد: برای
لباس تاجگذاری هیچ گونه
طرحی نداشتیم.
نمی خواستم
لباس شبیه به لباس ملکه های
غربی باشد، ولی تصویر یا
نمونه ای از لباس ملکه به سبک
ایرانی وجود نداشت.
به همین
جهت لباس سفید و ساده ای در
نظر گرفتیم.
این لباس و شنل با
نقش های ایرانی سنگ دوزی شده
بود.
نظر به این که برای دوختن
شنل به میزهای بسیار دراز نیاز
بود، این کار در باشگاه افسران
تهران انجام گرفت.
کهن دیارا،
صص 51 ـ 150
در ضمن عکسی که از نشریه ای
انگلیسی که نشان دهنده
تاجگذاری آنان بود برای دربار
ایران فرستاده شده و مسئولین
برگزاری مراسم دقیقا از آن
الگوبرداری کرده اند در بخش
ضمائم آمده است.
منبع:
کتاب
زنان دربار به روایت اسناد ساواک - فرح پهلوی - جلد دوم صفحه 98