موضوع : شایعه مصاحبه خبرنگار خارجى با خمینى
تاریخ سند: 3 تیر 1342
موضوع : شایعه مصاحبه خبرنگار خارجى با خمینى
متن سند:
شماره : 1084/بخش 312 تاریخ : 3 /4 /42موضوع : شایعه مصاحبه خبرنگار
خارجى با خمینى
روز گذشته مخالفان دولت در همه جا میگفتند که یکى از خبرنگاران خبرگزارى خارجى که وابسته بیکى از کشورهاى بزرگ بوده درخواست کرده بوده است باو اجازه داده شود آیت‌اله خمینى را در زندان ملاقات کند ابتدا با در خواست خبرنگار مذکور موافقت نمیشده ولى در اثر فشار دولت متبوعه وى ناچار او را بزندان مى‌برند ولى طبق تعلیمى که قبلاً به مترجم داده شده بود قرار میشود اگر آیت‌اله خمینى در مقابل سئوال خبرنگار مطالب تندى علیه مقام سلطنت بیان نماید آنرا بصورت دیگرى ترجمه نماید. آیت‌اله خمینى در پاسخ سئوال خبرنگار مذکور مطالبى علیه مقام سلطنت و دولت بیان مى‌کند و میگوید روحانیون ایران با-آزادى زنان و اصلاحات ارضى هرگز مخالف نیستند ولى کسانى میتوانند مجرى این برنامه‌ها باشند که مورد اعتماد مردم باشند و خود بفساد مشهور نباشند. چون مترجم بیانات او را بصورت دیگرى ترجمه میکرده در پایان این مصاحبه آیت‌اله خمینى بزبان انگلیسى بخبرنگار میگوید در ذیل این مصاحبه یک جمله اضافه کنید و آنهم اینست که کلیه مطالبى که مترجم بشما گفته دروغ است و گفته‌هاى مرا تحریف کرده است و خمینى میگوید موقعیکه در زندان مترجم دستگاه حکومت جرات نداشته باشد بیانات مرا عینا باطلاع شما برساند از همین مطالب با دعاى وجود آزادى در ایران پى ببرید
و به بینید چه حکومت ترور و وحشتى در ایران وجود دارد.
مطالب فوق خبر جدیدى است که طرفداران مذهبى و مخالفان دولت با آب و تاب کامل بین مردم انتشار میدهند.
در پرونده آیت‌اله خمینى بایگانى شود. شهابى 4 /4 /42