تاریخ سند: 27 مهر 1339
متن سند:
تیمسار معظم ریاست سازمان اطلاعات و امنیت کشور احتراما معروض می دارد درباره مطلب روابط ایران و شوروی که در صفحه 3 مجله مورخ 22 مهرماه 1339 منتشر شده باید به اطلاع آن مقام محترم برسانم که مجلات هفتگی خود فاقد خبرنگار در ادارات بوده و اخباری که منتشر می کنند از روی استنباط از مطالبی است که در جراید یومیه که دارای خبرنگاران زیادی هستند منتشر می شود منتهی با کمی تغییر و کم و زیاد و درباره خبر فوق نیز همین وضع روی داده است و شاید تنها غفلت ما همان بی اطلاعی باشد که با سادگی و بدون توجه به اهمیتی که ممکنست بدون اطلاع ما داشته باشد خبری را درج می کنیم.اینجانب توجه تیمسار معظم را به سوابق خانوادگی و شخصی خود جلب کرده اطمینان می دهم که هرگز قدمی در راهی که برخلاف مصالح میهنم باشد برندارم و اگر واقعا آنچه که در مجله نوشته شده برخلاف بوده جز آنکه عذر گناه بخواهم و کوشش در جبران آن نمایم و از لطف و محبتی که تیمسار نسبت به خدمتگذاران دارند کمک بخواهم و هر امری که بفرمایند اطاعت نمایم راهی نمی بینم و در هر حال مطیع اوامر تیمسار معظم می باشم.
با تقدیم احترام دکتر علی بهزادی 27 /7 /39 س ـ خواهش می کنم مرقوم بفرمائید استنباط جنابعالی از کدام روزنامه بوده است ج ـ قبلاً باید به اطلاع آن مقام محترم برسانم که مجله سپید و سیاه یک مجله سیاسی نیست و اصولاً در هیچ جای دنیا مجلات هفتگی که به این صورت منتشر می شوند در سیاست دخالتی ندارند و فقط اخبار را به طور اختصار آنهم برای اطلاع خوانندگان بر آنچه در کشورشان و جهان می گذرد می نویسند با توجه به این امر بطوری که ملاحظه می فرمائید مجله ما هم که بین 80 تا 100 صفحه منتشر می شود تماما اختصاص به داستان و رپورتاژ داشته فقط سه صفحه آنهم بطور اختصار و برای انجام تکلیف در مقابل خوانندگان وقف اخبار نموده است و ما در مقابل دهها مترجم و داستان نویس حتی یک نویسنده سیاسی نداریم ذکر این چند سطر فقط از این جهت بود که خاطر شریف را مستحضر دارم که درج خبری که از نظر شما دارای اهمیت سیاسی شده متأسفانه ما هیچ توجه به اهمیت آن نداشته آن را به عنوان یک خبر عادی چاپ کرده ایم و درباره روزنامه ها که مرقوم فرمودید همانطور که عرض شد استنباط از یک خبر بخصوص نبوده بلکه از مجموع مطالب آن جراید در دو سه هفته قبل بوده است و در اینجا باز هم توجه جنابعالی را به این مسئله جلب می نمایم که مجله سپید و سیاه در مدت انتشارش مجله ای بوده که تمام جهات را در نظر داشته و هرگز در هیچ راه اعم از مطالب سیاسی یا اخلاقی قدمی برخلاف میهن برنداشته و امیدوارم در آینده نیز مانند گذشته مرتکب خلافی نگردد.