موضوع: ترجمه نامه آیت‌اله سیدمحمدرضا موسوی بروجردی جهت محمدعلی عالمی
تاریخ سند: 31 اردیبهشت 1356
موضوع: ترجمه نامه آیت‌اله سیدمحمدرضا موسوی بروجردی جهت محمدعلی عالمی
متن سند:
از: 14/ﻫ تاریخ: 31 /2 /2536[1356]به: 312 شماره: 30916/ﻫ
موضوع: ترجمه نامه آیت‌اله سیدمحمدرضا موسوی بروجردی جهت محمدعلی عالمی
13560231
روز 29 /2 /36 یک نسخه (2برگ) از ترجمه نامه حضرت آیت‌اله العظمی سیدمحمدرضا موسوی بروجردی که از مشهد به ریاض فرستاده شده، جهت محمدعلی عالمی وسیله پست ارسال شده است.
ملاحظات . رونوشت نامه مذکور به پیوست1 تقدیم می‌گردد.
در ساعت 1200 روز 2 /3 سال 36 به بخش 312 واصل گردید.
دایره بررسی . گزارش روزانه 2 /3 /36
در گزارش روزانه مورخ 5 /3 /36 درج شد.
توضیحات سند:
1. در بخشی از این نامه دو صفحه‌ای که دارای تاریخ 16 جمادی‌الاول 97 و خطاب به ملک فهد، ولیعهد وقت کشور عربستان سعودی می‌باشد، آمده است: «امروز که جهان بشریت را خطر بی‌دینی هر آن تهدید می‌کند و دشمن دیرینه اسلام پیوسته درصدد بوده است با نفاق و دو دستگی بین فرق اسلامی، خویش را به سرمنزل آرزویش برساند و از طرفی پیروان قرآن مجید نتایج شوم اختلاف و تک روی خود را مشاهده نموده اند، تازیانه بی‌رحمانه استعمار پیکرشان را آزرده و خوشبختانه علت اصلی اسارت و توسری خوردن خود را درست تشخیص داده و برادروار در کنفرانس‌های بزرگ ممالک اسلامی گرد یک دیگر نشسته، برای نجات تمامی ملل اسلامی تبادل نظر و طرح ریزی می‌نمایند، نباید نغمه‌های شومی در بین ملت اسلامی شایع ساخت. هنوز خرابکاریهای وارده را نتوانستیم جبران کنیم. آتش سوزی بیت‌اللحم و به آتش کشیدن مسجدالاقصی، یک حقیقت بسیار دردناکی است که نباید جزء افسانه‌های تاریخ قرار گیرد. بیت‌المقدس قبله اول اسلامیان و دومین جایگاه قدس و طهارت، که حاوی مقدسات دینی زیاد از نظر معنوی می‌باشد، امروز جولان‌گاه دشمنان اسلامی گشته است. فاجعه عظیم آوارگان فلسطین دربدر را از آشیانه شده‌اند و شاهد فجایع هولناک و خانمان‌سوز بوده‌اند یا لبنان خونین که مسلمانان جنگ زده دیده اشکبارشان به سوی آینده وخیم‌تری نگران است و به زندگی بدتر از مرگ تن درداده‌اند و یا دیگر فجایع چندین ساله اخیر که تمامی آن را می‌توان بر اثر نبودن اتحاد بین ملت اسلام دانست.حال که به این سر بزرگ خوشبختی مسلمین و پیروزی آنان در مقابل خطر بی‌دینی کنونی پی برده‌ایم، نباید در کشورهای اسلامی اقداماتی به وقوع بپیوندد که اتحاد جهان اسلام را در معرض خطر و نابودی قرار دهد. مسلمین که بعد از پشت سر گذاشتن قرن‌ها اسارت و استعمار زدگی، تازه بر علت حقیقی ذلت و بدبختی خود که نبودن اتفاق و هم پیوستگی اهل اسلام می‌باشد، پی برده و می‌خواهند جنبشی نموده تا زنجیره‌های استعمار را پاره نمایند، نباید گذاشت دشمن دیرینه اسلام، صهیونیسم و کمونیزم با طرح نقشه‌های خائنانه و افکار شوم خود، باز ایجاد اختلاف کنند تا خود به نتیجه برسند... و آنان که با شعارهای ضد انسانی و مذهبی می‌خواهند کمونیزم و صهیونیسم را در کشورهای اسلامی جای دهند و برای خیانت بزرگ خود، خواب‌های طلائی دیده اند، باید بدانند که آرزوی خود را به دخمه‌های تاریک گور خواهند برد... متأسفانه در چنین شرایطی وزارت معارف کشور عربستان سعودی کتابی تحت عنوان التاریخ منتشر ساخته که در صفحه 149 آن نسبت به مذهب تشیع علاوه بر تهمت و افتراء، نسبت به یهودی گری و مجوسی‌گری داده و پیروان این مذهب که مسلمانان می‌باشند [را] دشمن اسلام دانسته است. مصمم نبوده و نیستم استدلال‌های علمی و منطقی قوی ما که تمامی از آیات شریفه قرآن مجید می‌باشد بیان دارم زیرا در این نامه چنین گنجایشی نخواهد بود. اصولاً احترام به مقدسات مذهبی هر ملتی برای همه لازم الرعایه است و دنیای متمدن امروز حقوق تمامی جمعیت‌ها و گروه‌های مذهبی و شعارهای آنها را مقدس شمرده و به هیچ وجه اجازه توهین نمی‌دهد؛ ولی متأسفانه وزارت معارف کشور سعودی نه تنها توجهی به این موضوع نداشته و شیعه‌ای که به سوی کعبه قبله مسلمین جهان به سجده افتاده، خدای بزرگ را ستایش می‌کند و قرآن را تنها کتاب آسمانی خود می‌داند، چنان به باد حمله‌های بی‌موردگرفته است که فقط در خور دشمن اسلام است به[نه] پیروان اسلام.
شما که ولیعهد کشور اسلامی عربستان سعودی می‌باشید، بدانید این عمل وزارت معارف آتش خصومت را بین دو فرقه ایجاد نموده و بدیهی است در چنین شرایطی اساس دین مقدس متزلزل و مسلمانان در زیر یوغ بندگی و بردگی صهیونیسم و کمونیزم دشمنان دیرینه اسلام قرار خواهند گرفت. اینک متجاوز از دویست میلیون شیعیان جهان و مقامات عالیه روحانیت شیعه ایران با نهایت بی‌صبری در انتظار رفع این تهمت در کتاب التاریخ می‌باشند. محمدرضا الموسوی البروجردی. مشهد مقدس» بخش ضمائم