آقایان عزیز
متن سند:
تاریخ: اول ژانویه 1968
آقایان عزیز
به مناسبت سال نو ما براى تمام افراد اعضاء شما مسرت و خوشى آرزو مىکنیم. امیدوارى حاصل است که پیوسته موفقیتهاى بیشترى در سال نو نصیب ما و شما بشود. به منظور توسعه بازرگانى و داد و ستد دو جانبه و تقویت و تحکیم همکارى دوستانه مایلیم که در سال نو مساعى و کوششهاى بیشترى در این رهگذر به عمل آوریم.
در سال گذشته مائو رهبر بزرگ یک انقلاب فرهنگى کارگرى بدون سابقهاى ابتکار و رهبرى کرد دهها ملیون تودههاى انقلابى در این انقلاب عظیم تجهیز گشتند تا بتوانند حملات شدید و خرد کننده خود را علیه زمامدارانى که راه سرمایه دارى را تحت رهبرى خروشچف چین بکار برند و در این طریق پیشرفت و غلبه شکوهمندى را بدست آوردند آنها کاملاً خوابهاى شیرین دنبال کنندگان طریقه سرمایهداران و سرمایهدارى در چین را باطل و آنها را خرد و درهم شکستند.
همین فتح و علیه انقلاب بزرگ فرهنگى کارگرى موجب گردید که ملل و مردم دنیا در مبارزه علیه استعمار تجدید نظرطلبى و استعمار قدیم و جدید قد علم کنند و اعتماد آنها به مظهریت و پیشرو افکار خویش جلب شود. اتخاذ این روش چین ضربت نیرومند و تباهکنندهاى علیه اقدامات ضد انقلابى و توطئهگران استعمار و تجدید نظرطلبان تازه کار و مرتجعین تمام کشورها بوده و مىباشد.
این نهضت در تاریخ جنبش انقلابى تودهاى دنیا ابتکار بزرگى است این نهضت نشان مىدهد که نبوغ و خلاقگى رهبر بزرگ ما به مرحله تازهاى از اجراى سیاست و روش مارکیزم و لنینیزم رسیده است و همین جنبش نهضت است که تز مارکیسیست ـ لنینیست را به مبارزه و پایمردى طبقاتى رسانده است نیز یکى از همکاریهاى برجسته و مؤثر رهبر بزرگ ما به انقلاب جهانى تودهاى مىباشد.
انقلاب بزرگ تودهاى و فرهنگى ما یک نیروى محرکهاى براى ترقى و پیشرفت نیروى فعاله و بارآور و تولید کننده کشور ما بوده و مىباشد و باعث پیشرفت و توسعه صنعتى و کشاورزى کشورمان و گذاشتن پایه و شالوده اجرا و حتى بهتر اجراى برنامه سوم پنج ساله گردیده است به همین نحو موجب گشته که تجارت خارجى ما رونق و پیشرفت شایان توجهى بخود بگیرد و طرق وسیعتر و مؤثرترى را در ایجاد شرایط قوى مادى را براى مناسبات دوستانه بازرگانى بین ما و مردم کشورهاى مختلف جهان آورد.
آقایان اعضاء محترم امیدواریم در سال نو مناسبات و روابط دوستانه دو جانبه ما فزونى و تقویت یابد. رهبر بزرگ ما مائو1 مدتى است که این شعار را داده است «مردم چین مایلند مناسبات و همکاریهاى دوستانه با مردم تمام کشورها داشته باشند و وسیله شوند که تجارت و معاملات بینالمللى به منظور ازدیاد محصول و پیشرفت و ترقى اقتصادى توسعه یابد» ما در گذشته همین کار را کردیم و در حال حاضر و آینده هم به همین نحو و تحت همین دستاورد اقدام و عمل خواهیم کرد و به همین مناسبت یعنى ممانعت از دستور و تعلیمات رهبر بزرگ خودمان نهایت کوشش را در برقرار نمودن ارتباط نزدیک و دوستانه و پیشرو اقتصادى با تمام مردم دنیا بجا خواهیم آورد خواهان سال نو مسرت بخش و خوشى براى شما هستیم. شرکت واردات و صادرات تبلیغاتى ملى چین.
شعبه شهر دپرین
این مطالب مؤید گزارشى است که قبلاً در مورد روابط تجار ایرانى و مقامات چینى نوشته شده و نشان مىدهد که چینىها سعى دارند از طریق اقتصادى به طرح خود برسند. شهبازى
بهرهبردارى گردید. 4 /12 /46
توضیحات سند:
مائوتسه تنگ:
1ـ وى در سال 1893 در ایالت هونان واقع در مناطق مرکزى چین تولد یافت. در 1921 وقتى که اولین کنگره حزب کمونیست چین مشغول به کار شد، به عنوان یکى از 12 عضو این کنگره در جریانات کمونیستى قرار گرفت. در این زمان سرزمین میانى چین تقسیم شده و کشورش دستخوش اهداف استعمارگران قرار گرفته بود. در سال 1927 پس از کودتاى «چیانگ کاى چک»، جنبش کمونیسم متلاشى شد و متعاقب آن «مائو» مجبور به فرار گردید. پس از آن به جمعآورى تسلحیات جنگ و گروهاى نظامى پرداخت و سربازان خود را به صد میلیون نفر افزایش داد. آنها از سال 1937 تا 1945 طى جنگ با مخالفین و حکومت مرکزى بتدریج حکومت سوسیالیستى را در کشور بنا گذاشتند.
مائو طى دوران حکومت خود دست به کارهاى شگفتانگیزى زد.
از جمله تصمیم وى طرحى با شعار بگذارید صدها گل شکوفه دهند و «انقلاب فرهنگى چین» که نتایج بعضاً ناگوار و بغرنجى براى چین به ارمغان آورد. پس از مدتى وى نظرات خود را اصلاح کرد و در سال 1972 با سفر ریچارد نیکسون و هنرى کسینجر به کشورش موافقت کرد. مائو در نهم سپتامبر 1967 در سن 82 سالگى چشم از جهان فرو بست. بزرگان قرن بیستم ص 45 ـ مؤلفین: تایم
منبع:
کتاب
چپ در ایران - روابط ایران و شوروی صفحه 324