به موجب تصویبنامه 14594/1120/ وزارتی 12/12/20 اجازه پرداخت مبلغ دو هزار و هفتصد و پانزده کرون سوئدی3 و نود هشت سانتیم بابت حقوق و هزینه تحصیل
تاریخ سند: 26 اسفند 1320
به موجب تصویبنامه 14594/1120/ وزارتی 12/12/20 اجازه پرداخت مبلغ دو هزار و هفتصد و پانزده کرون سوئدی3 و نود هشت سانتیم بابت حقوق و هزینه تحصیل
متن سند:
شماره: 14/ب تاریخ: 26 /12 /1320توسط سفارت ایران در استکهلم1 (سرگرد علی کیا و سرگرد محمود کیانوری)2
به موجب تصویبنامه 14594 /1120/ وزارتی 12 /12 /20 اجازه پرداخت مبلغ دو هزار و هفتصد و پانزده کرون سوئدی3 و نود هشت سانتیم بابت حقوق و هزینه تحصیل اسفندماه 2 دو نفر مأمورین سوئد در وجه سرگرد علی کیا و سرگرد محمود کیانوری توسط سفارت ایران به استکهلم به خزانه‌داری ارتش داده شد.4
رئیس دارایی ارتش
از طرف سرهنگ 2 سهراب
رئیس شعبه 2 حوالجات . سروان محی‌الدین
توضیحات سند:
1. استکهلم، بزرگترین شهر و پایتخت کشور سوئد.2. محمود کیانوری برادر نورالدین کیانوری و فرزند شیخ مهدی بود. کیانوری درخصوص محمود چنین می‌نویسد:
«محمود افسر ارتش بود. او دانشگاه جنگ سوئد را تمام کرد و از افسران باسواد و پاکدامن ارتش و هم‌شاگردی و دوست نزدیک سرتیپ افشار طوس بود و هر دوی آن‌ها در دوران مصدق به درجه سرتیپی رسیدند. محمود با خانم رخساره عدل قاجار، خواهر عبدالصمد کامبخش (از سران حزب توده) ازدواج کرد و پس از کودتای 28 مرداد بازنشسته شد و چند سال پیش که من در زندان بودم، فوت کرد.» ر.ک: خاطرات کیانوری، ص 34.
3. کرون، واحد پول سوئد است و درحال حاضر، هر کرون سوئد؛ معادلِ 370 تومان می‌باشد.
4. در شهریور ماه سال 1320ش، کشور ایران از شمال و جنوب تحت اشغال بیگانگان قرار گرفت. رضاخان پهلوی معزول و به جزیره موریس تبعید شد. در اسفندماه این سال، که مصادف با تاریخ این نامه می‌باشد، روابط سیاسی ایران و فرانسه قطع گردید و روزنامه سیاست که ارگان حزب توده بود، به صاحب‌امتیازی و مدیریت عباس اسکندری در تهران انتشار یافت.