موضوع: مذاکرات جلال آل‌احمد با جعفری در زمینه سانسور کتاب
موضوع: مذاکرات جلال آل‌احمد با جعفری در زمینه سانسور کتاب
متن سند:
به: ۳۱۲ دو نسخه تاریخ: ۲۰/۹/۴۵از: ۲۰ ه ۲ شماره: ۲۱۴۸۰/۲۰ ه 2
موضوع: مذاکرات جلال آل‌احمد با جعفری در زمینه سانسور کتاب
جلال آل‌احمد ضمن مذاکراتی به جعفری ۱ اظهار داشت من امروز آمدم آنجا چند جلد کتاب خریدم. در آنجا جوانی بود به نام هاشمی و خیلی اظهار علاقه و محبت نسبت به بنده می‌نمود و راجع به چاپ دوم یکی از پرت و پلاهای بنده صحبت کردیم و شنیدم این وضع سانسور کلیه صاحبان قلم را آزار می‌دهد.
جعفری پاسخ داد بلی خیلی شدید. سپس آل‌احمد ادامه داد من خواستم شما ناشران که سرمایه خود را در این راه به کار انداخته‌اید فعالیتی بنمایید اعمال نفوذ کنید و نگذارید حق شما پایمال شود. شماها بایستی سعی کنید در همان کمیسیون سانسور یکی از ناشران و یکی هم از طرف صاحبان قلم شرکت داشته باشند شماها باید با هم یکی بشوید اکنون چندین جوان مشغول جمع نمودن امضاء از صاحب‌قلمان هستند و برای همین موضوع آقای طاهباز با دو سه نفر بیست هزار تومان سرمایه گذاشته‌اند و ۵ جلد کتاب چاپ کرده‌اند دو جلد از این کتاب‌ها را سانسور نموده‌اند و کتاب‌های خوبی هم هست یکی کرگدن که ترجمه من است و دیگری کتابی است از دکتر ساعدی و دکتر سمسار و اگر تکان نخورید در دکان شماها بسته می‌شود. ما با همه ناشرین کار داریم و نمی‌خواهیم که وضع هر دو طرف به خطر بیفتد. جعفری گفت خود شما که با مقامات بالا ارتباط دارید چرا کاری نمی‌کنید؟
آل‌احمد پاسخ داد آخر من نمی‌توانم که با آنها مانند شما صحبت کنم ناچارم به همه آنها فحش بدهم و البته ما هم در خفا داریم فعالیت‌هایی می‌کنیم و شاید نتیجه بدهد. شما از طریق مجلات سر و صدا راه بیندازید. جعفری در پایان گفت مشغولیم و البته بعضی افراد جرأت ندارند. خلاصه یک کاری می‌کنم.
نظریه رهبر عملیات: به نظر می‌رسد دکتر ساعدی عضو جامعه سوسیالیست‌ها می‌باشد. ۲۰/۹/۴۵
_____________
۱- عبدالرحیم جعفری صاحب سابق مؤسسه انتشاراتی امیرکبیر.